Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBM Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. Multi-Burner Plus
  6. Benutzerhandbuch
IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch

IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IBM Multi-Burner Plus
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBM Multi-Burner Plus

Inhaltszusammenfassung für IBM Multi-Burner Plus

  • Seite 1 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Anmerkung: Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die Infor- mationen in Anhang D, „Service and Support”, Anhang E, „IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002” und Anhang F, „Notices” lesen. v Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com v IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise: Bitte zuerst lesen ..... . v Allgemeine Sicherheitsrichtlinien ......vii Wartung .
  • Seite 6 . D-1 Telephone technical support . . D-1 Anhang E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002 ..E-1 Part 2 - Country-unique Terms . . E-4 Part 3 - Warranty Information .

  • Seite 7: Sicherheitshinweise: Bitte Zuerst Lesen

    Sicherheitshinweise: Bitte zuerst lesen Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
  • Seite 8 Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

    ″CRUs″ (Customer Replaceable Units) bezeichnet. CRUs werden von IBM ausdrücklich als solche ausge- wiesen, und in Fällen, in denen solche Teile vom Kunden selbst ersetzt werden können, stellt IBM eine Dokumentation mit entsprechenden Anweisungen zur Verfügung. Beim Ersetzen von Teilen müssen Sie alle Anweisungen genau befolgen.

  • Seite 10: Netzstecker Und -Steckdosen

    Systemuhr. Außerdem enthalten viele mobile Einheiten, wie z. B. ThinkPad-Notebook-PCs, einen auf- ladbaren Akku, damit das System auch unterwegs mit Strom versorgt werden kann. Die von IBM für das Produkt mitgelieferten Batterien und Akkus wurden auf Kompatibilität hin getestet und sollten nur durch von IBM empfohlene Batterien und Akkus ersetzt werden.

  • Seite 11: Wärme Und Produktlüftung

    Wärme und Produktlüftung Computer erzeugen Wärme, wenn sie eingeschaltet sind und wenn Akkus aufgeladen werden. Aufgrund ihres kompakten Formats können Notebook-PCs eine beträchtliche Wärme erzeugen. Beachten Sie immer die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen: v Vermeiden Sie einen längeren Kontakt zwischen der Unterseite des Computers und Ihrem Körper, während der Computer in Betrieb ist oder der Akku aufgeladen wird.
  • Seite 12 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 13: Zu Diesem Handbuch

    Zu diesem Handbuch ® Dieses Handbuch enthält Informationen zum IBM Multi-Burner Plus-Laufwerk und steht in den folgen- den Sprachen zur Verfügung: v Brasilianisches Portugiesisch v Tschechisch v Englisch v Französisch v Deutsch v Italienisch v Japanisch v Vereinfachtes Chinesisch v Slowakisch...

  • Seite 14: Registrierung Des Produkts

    Registrierung des Produkts Vielen Dank, dass Sie sich für dieses IBM Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um das von Ihnen verwendete Produkt zu registrieren und uns Informationen zu geben, mit denen wir Sie in Zukunft noch besser unterstützen können. Ihre Rückmeldung ist für uns in der Entwicklung von Produkten und Services wertvoll, die für Sie von Bedeutung sind.

  • Seite 15: Kapitel 1. Einführung

    Plus-Laufwerk kann viele weitere Formate, einschließlich DVD-Video, Video-CDs, Audio-CDs, Mehrfachsitzungs-CDs und XA-CDs (XA - Extended Architecture) sowie Kodak Photo-CDs lesen. Das IBM Multi-Burner Plus-Laufwerk ist zur Installation in einem Computer mit IDE-Architektur (IDE - Inte- grated Drive Electronics) oder EIDE-Architektur (EIDE - Enhanced IDE) vorgesehen.

  • Seite 16: Installationsvoraussetzungen

    RAM-, DVD-RW-, DVD-R-, DVD+RW- und DVD+R-Datenträger formatieren. Mit DLA können Sie Dateien ziehen und übergeben, neue Verzeichnisse erstellen oder Dateien aus fast jeder Anwendung direkt auf dem Datenträger im Multi-Burner Plus-Laufwerk speichern. v UDF-Leseprogramm Mit Hilfe dieser Software können Sie Software zum Lesen von DVD-RAM-, DVD-RW-, DVD+RW und CD-RW-Datenträgern auf anderen Computern mit DVD-Laufwerken installieren.

  • Seite 17: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Vor der Installation des IBM Multi-Burner Plus-Laufwerks sollten Sie die Informationen in den folgenden Abschnitten lesen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Beachten Sie zum Schutz Ihres Laufwerks die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: v Lassen Sie das Multi-Burner Plus-Laufwerk bis zur Installation in der antistatischen Schutzhülle.

  • Seite 18: Einstellelemente Und Anschlüsse Des Laufwerks

    Dieser Anschluss überträgt die analogen Audiosignale an einen Audioadapter. 3 Kontaktstifte für die Konfiguration Diese Kontaktstifte werden zum Einstellen der Laufwerkkonfiguration verwendet. 4 IDE-Anschluss Hier wird das Laufwerk an das IDE-Kabel angeschlossen. 5 Netzteilanschluss Hier wird das Laufwerk an das Netzkabel angeschlossen. IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Kapitel 2. Installation

    Kapitel 2. Installation Dieses Kapitel enthält Installationsanweisungen für die Hardware und die Software sowie Informationen zum Betrieb des IBM Multi-Burner Plus-Laufwerks. Laufwerk installieren Gehen Sie wie folgt vor, um das Laufwerk zu installieren: 1. Schritt: Computer öffnen 1. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus.

  • Seite 20: Schritt: Laufwerk In Die Laufwerkposition Einsetzen

    Zusatzeinrichtung enthalten ist, wenn kein Kabel an den IDE-Anschluss angeschlos- sen ist, wenn das IDE-Kabel des Computers nur über einen Einheitenanschluss verfügt oder wenn im Computer nur ein 40-faches Kabel mit niedriger Geschwindigkeit vorhanden ist. Das IDE-Kabel kann über bis zu drei Anschlüsse verfügen. IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Schritt: Hardwareinstallation Beenden

    Die gesamte Software für das Laufwerk ist auf der CD User’s Guide and Software enthalten. Auf der CD User’s Guide and Software sind das vorliegende Benutzerhandbuch und die Programme ″IBM RecordNow″, ″IBM Simple Backup″, ″IBM DLA″, ″Intervideo WinDVD″ und ″WinDVD Creator Plus″ enthalten. Gehen Sie wie folgt vor, um die Software zu installieren: 1.

  • Seite 22: Laufwerk Verwenden

    Laufwerk verwenden Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Verwendung des Multi-Burner Plus-Laufwerks. Beschreibbare Datenträger verwenden Das Multi-Burner Plus-Laufwerk kann für Aufzeichnungen auf folgenden Arten von Datenträgern ver- wendet werden: v DVD-RAM: Mehrmalig beschreibbarer, für Datenspeicherung optimierter Datenträger. DVD-RAM-Da- tenträger können von den meisten modernen DVD-ROM-Laufwerken, jedoch nicht von allen eigenstän- digen DVD-Playern gelesen werden.
  • Seite 23 Anmerkung: Kassettendatenträger vom Typ 1 können nicht entnommen und daher nicht in diesem Lauf- werk verwendet werden. Alle anderen Kassettenformate (Typ 2 bis 9) können entnommen und im Multi-Burner Plus-Laufwerk verwendet werden. Datenträger aus der Kassette entnehmen Verwenden Sie die Spitze eines Kugelschreibers, um die Lasche des Verschluss-Stifts 1 herunterzu- drücken und abzubrechen.

  • Seite 24: Cd-Rs Und Cd-Rws Verwenden

    Laufwerk unterstützt nur CD-RWs ab 4x. Die maximale Schreibgeschwindigkeit ist auf der Verpa- ckung des Datenträgers oder auf dem Datenträger selbst ausgewiesen. 5. In der folgenden Tabelle ist die Kompatibilität des Multi-Burner Plus-Laufwerks mit Ultra-, High- und Low-Speed-CD-RWs dargestellt: Übertragungsgeschwindigkeit des Datenträgers Schreiben Keine Übertragung...

  • Seite 25: Laufwerk Mit Cds Und Dvds Verwenden

    Laufwerk mit CDs und DVDs verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um eine Daten-CD/DVD zu lesen: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen an der Vorderseite des Laufwerks. 3. Legen Sie einen Datenträger mit der beschrifteten Seite nach oben in den Laufwerkschlitten ein. 4.

  • Seite 26: Software "Dvd Player" Verwenden

    Player″ verwenden, um den Regionscode zu ändern. Anmerkung: Sie können den DVD-Regionscode nur fünfmal ändern. Wenn Sie fünf Änderungen am Regionscode vorgenommen haben, kann das Laufwerk nur MPEG-2-Videotitel wiederge- ben, die dem fünften Regionscode, den Sie eingestellt haben, zugeordnet sind. IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Software "Drive Letter Access (Dla)" Verwenden

    1. Legen Sie eine CD/DVD in das Laufwerk ein. 2. Klicken Sie doppelt auf Arbeitsplatz. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Laufwerk- buchstaben für das Multi-Burner Plus-Laufwerk. 3. Klicken Sie auf Format. Das Formatieren einer DVD kann bis zu 90 Minuten in Anspruch nehmen.

  • Seite 28: Software "Recordnow" Verwenden

    Mit dem Programm ″RecordNow″ können CD-Images vom Typ ISO und GI erstellt und gespeichert wer- den. ISO-Images können nur zum Speichern von Daten-CDs mit einer einzigen Datensitzung verwendet werden. Zum Speichern von Audio-CDs, DVDs, Mehrfachsitzungs-CDs und Hybrid-CDs müssen Sie das GI-Format verwenden. 2-10 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Software "Intervideo Windvd Creator Plus" Verwenden

    Software ″Intervideo WinDVD Creator Plus″ verwenden Mit Hilfe von Intervideo WinDVD Creator Plus können Sie Video- und Audiodateien erfassen, bearbeiten und aufzeichnen. Sie können Intervideo WinDVD Creator Plus auch zum Erstellen und Aufzeichnen von DVD-Videos unter Verwendung Ihrer eigenen Video- und Audiodateien verwenden. Weitere Informatio- nen zu den Funktionen von Intervideo WinDVD Creator Plus finden Sie im Online-Benutzerhandbuch zum Programm auf der CD User’s Guide and Software.

  • Seite 30: Laufwerk Warten

    Schieben Sie CDs/DVDs nicht mit Gewalt in das Computerlaufwerk oder die Verpackung. v Verbiegen Sie CDs/DVDs nicht. v Schreiben Sie nicht auf die Oberfläche der CD/DVD. v Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zum Reinigen der CD/DVD. WICHTIG: Verwenden Sie keine CDs/DVDs, die Beschädigungen aufweisen. 2-12 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Laufwerk Pflegen

    Laufwerk pflegen Um das Laufwerk während des Betriebs zu schützen, beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: v Bewegen Sie das Laufwerk nicht, wenn es in Betrieb ist. Andernfalls könnten Daten oder das Laufwerk bzw. der Datenträger beschädigt werden. v Vermeiden Sie die folgenden Bedingungen für das Laufwerk: –...
  • Seite 32 2-14 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Anhang A. Technische Daten Zum Produkt

    DVD-ROM (zwei Ebenen) 4,6 - 11,0 MB/s (8X CAV) 1. Daten zur Produktbeschreibung stellen Zielvorgaben von IBM beim Entwurf dar und werden zu Vergleichszwecken angegeben; die tatsächlichen Ergebnisse können variieren, was von mehreren Faktoren abhängt. Diese Produktdaten stellen keine Garantie...
  • Seite 34 1,8 - 2,4 MB/s (16X ZCLV) Anmerkung: 1X DVD = 1,385 MB/s; 1 MB/s = 10 Bytes pro Sekunde 1X CD = 150 KB/s; 1 KB/s = 2 Bytes pro Sekunde 1 MB = 2 Bytes; 1 KB = 2 Bytes IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Anhang B. Fehlerbehebung

    Anhang B. Fehlerbehebung Computerfehler können durch Hard- oder Softwarefehler oder durch einen Fehler des Benutzers entste- hen. Mit Hilfe der Informationen in diesem Abschnitt können Sie möglicherweise Fehler selbst beheben oder nützliche Informationen zusammenstellen, die Sie einem Kundendiensttechniker mitteilen können. Möglicherweise müssen Sie auch in der Dokumentation zu Ihrem Computer, Ihrem Betriebssystem oder Ihrer Audiokarte nachsehen.
  • Seite 36 Ihrem Computer. v Der Computer erkennt nach dem Laden der Einheitentreiber das Laufwerk nicht. Überprüfen Sie, ob der Einheitentreiber für das Multi-Burner Plus-Laufwerk mit anderen Einheiten- treibern oder anderer Hardware auf Ihrem Computer inkompatibel ist. Erstellen Sie eine System- diskette, die mindestens die Systemdateien CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT enthält.
  • Seite 37 Burner Plus-Laufwerk ein. 14. Starten Sie den Computer erneut. 15. Versuchen Sie, die CD/DVD zu lesen, indem Sie dir C: eingeben (dem Multi-Burner Plus-Lauf- werk ist der Laufwerkbuchstabe C zugeordnet, da es die einzige am IDE-Anschluss angeschlos- sene Einheit ist).
  • Seite 38 Laufwerk zuzugreifen. Warten Sie, bis die Betriebsanzeige erlischt, bevor Sie auf das Laufwerk zugreifen. v Das Multi-Burner Plus-Laufwerk funktioniert nicht, und es ist nicht möglich, die CD/DVD auszuge- ben. Geben Sie die CD/DVD manuell aus. Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt „CD/DVD manu- ell ausgeben”...

  • Seite 39: Anhang C. Konfigurationseinstellungen Für Einheitentreiber Anpassen

    6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager. 7. Klicken Sie auf IDE ATA/ATAPI-Controller, um die zugeordneten Einheiten anzuzeigen. 8. Klicken Sie auf die Einheit, die dem Controller entspricht, dem das Multi-Burner Plus-Laufwerk zugeordnet ist (Primärer IDE-Kanal oder Sekundärer IDE-Kanal). 9. Klicken Sie auf den Abschnitt Erweiterte Einstellungen.

  • Seite 40: Dma Unter Windows Xp Aktivieren

    6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager. 7. Klicken Sie auf IDE ATA/ATAPI-Controller, um die zugeordneten Einheiten anzuzeigen. 8. Klicken Sie doppelt auf den Controller, auf dem sich das Multi-Burner Plus-Laufwerk befindet (Primärer IDE-Kanal oder Sekundärer IDE-Kanal). 9. Klicken Sie auf den Abschnitt Erweiterte Einstellungen.
  • Seite 41 Erweitern Sie auf der Registerkarte Geräte-Manager (Device Manager) das ’+’ für DVD/CD-ROM- Laufwerke. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Laufwerk, und wählen Sie Eigenschaften (Properties) aus. 4. Wählen Sie die Registerkarte Eigenschaften (Properties) aus, und aktivieren Sie das Markierungsfeld ″Digitale CD-Wiedergabe für den CD-Player aktivieren.″...
  • Seite 42 1. Öffnen Sie den Windows Media Player. 2. Wählen Sie im Menü des Media Players Ansicht (Tools) → Optionen... (Optionen) aus. 3. Aktivieren Sie auf der Registerkarte für CD-Audio das Markierungsfeld für digitale Wiedergabe, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Anhang D. Service And Support

    During the warranty period, assistance for replacement or exchange of defective components is available. In addition, if your IBM option is installed in an IBM computer, you might be entitled to service at your location. Your technical support representative can help you determine the best alternative.
  • Seite 44 Germany 07032-1549 201 Turkey 00-800-446-32-041 Indonesia 021-523-8535 United Kingdom 0-1475-555 055 Ireland 01-815-9202 United States 1-800-426-7378 Italy 02-7031-6101 Uruguay 000-411-005-6649 Japan Consumer customers 0120- Venezuela 0-800-100-2011 887-870 Business customers 0120- 887-874 Luxembourg 298-977 5063 Vietnam 848-8295-160 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms, Part 2 - Country-unique Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale.
  • Seite 46 1) repair it to make it function as warranted, or 2) replace it with one that is at least functionally equiva- lent. If IBM is unable to do either, you may return the Machine to your place of purchase and your money will be refunded.

  • Seite 47: Anhang E. Ibm Statement Of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002

    Personal Data. Limitation of Liability IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.

  • Seite 48: Part 2 - Country-Unique Terms

    Limitation of Liability: The following is added at the end of this section: In accordance with Article 1328 of the Peruvian Civil Code the limitations and exclusions specified in this section will not apply to damages caused by IBM’s willful misconduct (″dolo″) or gross negligence (″culpa inexcusable″).
  • Seite 49 Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other simi- lar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equiva- lent goods.
  • Seite 50 Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act.
  • Seite 51 (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM, provided the Machine has been announced and made available by IBM in the country in which you wish to obtain service. If you purchased a Personal Computer Machine in Albania, Armenia, Belarus, Bosnia and Herzegovina,...
  • Seite 52 Madrid for Spain; and 9) in the United Kingdom, both of us agree to submit all disputes relating to this Statement of Limited Warranty to the jurisdiction of the English courts. Arbitration: The following is added under this heading: IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: European Union (Eu)

    (if IBM is at fault) or of such cause, for a maximum amount equal to the charges you paid for the Machine. For purposes of this item, the term ″Machine″ includes Machine Code and Licensed Internal Code (″LIC″).
  • Seite 54 In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded.
  • Seite 55 Limitation of Liability: The following replaces item 2 in this section: as to any other actual direct damages, IBM’s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim. For purposes of this item, the term „Machine” includes Machine Code and Licensed Internal Code (LIC).
  • Seite 56 Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no circumstances is IBM, its suppliers or resellers liable for any of the following, even if IBM or they were informed of the possibility of such losses: 1.

  • Seite 57: Part 3 - Warranty Information

    Items for Which IBM is Not Liable Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no circumstances is IBM or any of its suppliers or resellers liable for any of the following, even if IBM or they were informed of the possibility of such losses: 1.
  • Seite 58 A warranty period of 1 year on parts and 1 year on labor means that IBM provides warranty service wit- hout charge for parts and labor during the 1 year warranty period. Types of Warranty Service If required, IBM provides repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for your Machine in the above table and as described below.
  • Seite 59 United Kingdom 0-1475-555 055 Ireland 01-815-9202 United States 1-800-426-7378 Italy 02-7031-6101 Uruguay 000-411-005-6649 Japan Consumer customers 0120- Venezuela 0-800-100-2011 887-870 Business customers 0120- 887-874 Luxembourg 298-977 5063 Vietnam 848-8295-160 E-15 Anhang E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002...
  • Seite 60 E-16 IBM Multi-Burner Plus Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Anhang F. Notices

    IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.

  • Seite 62: Electronic Emissions Notices

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Seite 63 Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards.
  • Seite 64 Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compa- tibilità elettromagnetica. IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da IBM.

Inhaltsverzeichnis