Gewährleistung; Ausschlüsse; Lizenzvertrag Für Endbenutzer - Masimo Radical 7 Bedienungsanleitung

9
W a r t u n g
G e w ä h r l e i s t u n g
Masimo gewährleistet dem Erstkäufer gegenüber, dass jedes neue Pulsoximeter für ein
(1) Jahr ab Kaufsdatum keine Verarbeitungs- oder Materialfehler aufweist. Im Rahmen
dieser Gewährleistung ist Masimo nur dazu verpflichtet, ein Produkt, das nach seinem
Ermessen von der Gewährleistung gedeckt ist, zu reparieren oder durch ein repariertes
oder neues Pulsoximeter zu ersetzen.
Die Gewährleistungsdauer für die Batterien beträgt 6 Monate.
Zur Anforderung eines Geräteaustausches während der Garantiezeit setzen Sie sich bitte
zwecks Erteilung einer Rückgabeberechtigung mit dem lizenzierten Hersteller oder Masimo
in Verbindung. Falls vom lizenzierten Hersteller oder von Masimo bestätigt wird, dass es sich
um einen Gewährleistungsfall handelt, wird das Produkt unter Erstattung der Versandkosten
repariert oder ersetzt. Alle weiteren Versandkosten sind vom Käufer zu tragen.
A u s s c h l ü s s e
Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf ein Produkt, das Missbrauch,
Vernachlässigung oder Beschädigung ausgesetzt oder durch externe Ursachen
beschädigt oder nicht wie in der beiliegenden Gebrauchsanweisung angegeben
verwendet wurde. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die an ein
unlizenziertes Gerätesystem, modifiziertes Zubehör oder ein nicht von einer durch Masimo
autorisierten Person zerlegtes oder zusammengebautes Gerät angeschlossen wurden.
DIESE GEWÄHRLEISTUNG SOWIE ANDERE AUSDRÜCKLICHE SCHRIFTLICHE
GARANTIEN VON MASIMO SIND DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN
GARANTIEN FÜR MASIMOS PRODUKTE. DIESE GEWÄHRLEISTUNG ERSETZT
AUSDRÜCKLICH ALLE ANDEREN MÜNDLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN
GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH UND EINSCHRÄNKUNGSLOS AUCH
SOLCHER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUF
MARKTFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK BEZIEHEN.
MASIMO IST NICHT HAFTBAR FÜR SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN
BZW. KOSTEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DEM EINSATZ ODER
EINSATZVERLUST EINES PRODUKTS ENTSTANDEN SIND.
L i z e n z v e r t r a g
DIESES DOKUMENT IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN DEM
ENDBENUTZER („KÄUFER") UND DER Masimo Corporation („MASIMO"). WENN SIE
NICHT MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN SIND,
MÜSSEN SIE DAS GESAMTE PAKET, EINSCHLIESSLICH ALLER ZUBEHÖRARTIKEL,
IN DER ORIGINALVERPACKUNG ZUSAMMEN MIT IHREM VERKAUFSBELEG FÜR EINE
RÜCKERSTATTUNG IN VOLLER HÖHE AN MASIMO ZURÜCKSCHICKEN.
1. Lizenzerteilung: Als Gegenleistung für Zahlung der Lizenzgebühr, die in dem für
dieses Produkt gezahlten Preis inbegriffen ist, erteilt MASIMO dem Käufer eine nicht
ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz (ohne Recht auf Unterlizenzvergabe),
eine Kopie der mit der Verwendung der Masimo-Produkte verbundenen
Software/Firmware und Dokumentation für den angegebenen Zweck zu benutzen.
MASIMO behält sich alle dem Käufer nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor.
9-10 Bedienerhandbuch für das Radical-7 Signal Extraction Pulsoximeter
u n d P f l e g e
f ü r E n d b e n u t z e r
W a r t u n g u n d P f l e g e
2. Eigentumsrecht an der Software/Firmware: Der Titel, das Besitzrecht und alle Rechte
und Interessen an jeder MASIMO Software und/oder Firmware sowie der
Dokumentation und allen Kopien davon bleiben zu allen Zeiten MASIMO Corporation,
Lizenzgeber von MASIMO, zustehende Rechte und sie gehen nicht auf den Käufer über.
3. Übertragung: Der Käufer darf diese Lizenz nicht ohne die vorherige schriftliche
Genehmigung von MASIMO vollständig oder in Teilen kraft Gesetzes oder
anderweitig abtreten oder übertragen; jeder Versuch, irgendwelche Rechte,
Pflichten oder Verpflichtungen, die sich im Rahmen dieses Vertrags ergeben,
abzutreten, ist null und nichtig.
4. Kopierverbot: Die Software/Firmware und die schriftlichen Begleitmaterialien sind
urheberrechtlich geschützt. Unbefugtes Kopieren der Software, einschließlich
Software, die modifiziert, zusammengeführt oder in eine andere Software mit
aufgenommen wurde, oder sonstiger schriftlicher Materialien ist ausdrücklich
verboten. Sie können für alle Copyright-Verstöße, die durch Ihr Versäumnis, die
Bedingungen dieser Lizenz einzuhalten, verursacht oder veranlasst werden, rechtlich
haftbar gemacht werden. Nichts in dieser Lizenz stellt irgendwelche Rechte zur
Verfügung, die über die durch 17 U.S.C. §117 bereitgestellten Rechte hinausgehen.
5. Einschränkung der Verwendung: Sie haben als Käufer das Recht, die Produkte physisch
von einem Ort an einen anderen zu transferieren, vorausgesetzt die Software/Firmware
wird nicht kopiert.Sie dürfen die Software/Firmware nicht elektronisch von den Produkten
auf ein anderes Gerät übertragen. Auch darf der Käufer keine Kopien der
Software/Firmware oder des schriftlichen Begleitmaterials anderen Personen offenbaren
oder diese Kopien veröffentlichen, übersetzen, freigeben oder verteilen. Der Käufer darf
die Software nicht modifizieren, umarbeiten, übersetzen, zurückentwickeln,
dekompilieren, disassemblieren oder von der Software/Firmware abgeleitete Produkte
erstellen. Auch dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch MASIMO vom
Käufer keine zur Software gehörenden schriftlichen Materialien modifiziert, umgearbeitet,
übersetzt oder zur Herstellung von abgeleiteten Produkten verwendet werden.
6. Eingeschränkte Übertragung: Die Lizenz für die Software/Firmware wird dem Käufer
erteilt, und sie darf niemandem, außer anderen Endbenutzern, ohne die vorherige
schriftliche Genehmigung von MASIMO übertragen werden. In keinem Fall dürfen Sie
die Software/Firmware oder die Produkte auf vorübergehender Basis übertragen,
abtreten, verleihen, leasen, verkaufen oder anderweitig darüber verfügen.
7. Anspruchsberechtigte: Masimo Corporation ist ein Anspruchsberechtigter dieses
Vertrags und hat das Recht, seine Bestimmungen durchzusetzen.
8. US-Regierung: Falls der Käufer die Software (einschließlich zugehöriger
Dokumentation) für irgendeine US-Regierungsbehörde erwirbt, gelten folgende
Bestimmungen: Die Software wird als „kommerzielle Software" bzw. „kommerzielle
Computersoftware-Dokumentation" gemäß DFAR Abschnitt 227.7202 FAR 12.212,
falls zutreffend, angesehen. Jegliche Verwendung, Modifikation, Reproduktion,
Freigabe, Vorstellung, Vorführung oder Offenlegung der Software (einschl.
zugehörige Dokumentation) durch die US-Regierung oder ihre Stellen unterliegt
ausschließlich den Bedingungen dieses Vertrags und ist verboten, außer in dem
Umfang, der ausdrücklich durch diese Vertragsbedingungen erlaubt ist.
Bedienerhandbuch für das Radical-7 Signal Extraction Pulsoximeter
9
9-11