8 Produktcode ................20 Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise, die Sie auf unserer Homepage www.vega. com\services\downloads finden und die jedem Gerät mit Ex-Zulassung beiliegen. In explosionsgefährdeten Bereichen müs- sen die entsprechenden Vorschriften, Konformitäts- und Baumusterprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versor-...
überwunden werden. Der Einsatz in mobilen Anlagenteilen wie Förderbändern, drehenden Behäl- tern oder in Tankfahrzeugen sind weitere Anwendungsgebiete. Bestens geeignet ist die PLICSRADIO-Serie auch für die schnel- le und unterbrechungsfreie Erweiterung vorhandener Anlagen oder sich ständig ändernden Anlagenkonstellationen.
PLICSRADIO R62 Empfangseinheit mit 4 … 20 mA-Ausgang Empfangseinheit zum Anschluss an C62 Funktion: Eingänge: 1 x 4 … 20 mA VEGA-Protokoll für PLICSRADIO C62 Ausgänge: Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Anzeige: Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM oder FDT/DTM-...
Seite 5
Typenübersicht PLICSRADIO D61 PLICSRADIO C62 drahtlose Anzeigeeinheit Auswerteinheit für 6 Messstellen, Fernabfrageschnittstellen, Funktion: Webserver, E-Mail-Versand VEGA-Protokoll für PLICSRADIO R62 Eingänge: 3 x Relaisausgang, 3 x Stromausgang, optional mit RS232- Ausgänge: oder Ethernetschnittstelle Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Grafikfähige Klartextanzeige mit Hintergrundbeleuchtung...
90°-Schritten verdreht einsetzen. den. Montieren Sie das Gerät an einem Ort und auf einer Höhe, wo Optional ist für die Anzeigeeinheit PLICSRADIO D61 ein Halter möglichst wenige Hindernisse zwischen Sender und Empfänger zur Rohrmontage erhältlich. liegen. Eine direkte Sichtverbindung stellt das Optimum für die Funkreichweite dar.
An die Spannungsversorgung anschließen An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussplan Anschluss vorbereiten Bei den Sende- und Empfangseinheiten sind die Klemmen für die Spannungsversorgung räumlich von den Ein-/Ausgängen ge- Sicherheitshinweise beachten trennt. Beachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshinweise: Nur in spannungslosem Zustand anschließen Falls Überspannungen zu erwarten sind, Überspannungs- schutzgeräte installieren Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten...
Betrieb des Messdatenein- ganges umgeschaltet werden. Die Anschlussbelegung ist bei beiden Betriebsarten gleich. In der aktiven Betriebsart stellt das PLICSRADIO die Spannungsversorgung für die angeschlossene Sen- sorik zur Verfügung. Diese Betriebsart ist für den Anschluss von Messumformern ohne separate Ver- sorgungsspannung vorgesehen (Sensoren in Zwei- leiterausführung).
Bedienung Bedienung - Eingabe abbrechen Übersicht - Rücksprung in übergeordnetes Menü Je nach Gerät gibt es folgende Bedienmöglichkeiten: Mit dem Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM Mit der integrierten Anzeige- und Bedieneinheit Bedienung C62 Mit einer Bediensoftware nach dem FDT/DTM-Standard, z. Die Bedienung erfolgt über die frontseitig integrierte Anzeige- und B.
Verbindung über den Schnittstellenwandler Bedienung mit PACTware™ VEGACONNECT erfolgen. Die hierfür erforderliche I²C-Schnitt- stelle an der Front des PLICSRADIO ist bei jeder Geräteausfüh- PACTware™/DTM rung vorhanden. Rechnerseitig erfolgt die Verbindung über die Bis auf die Anzeigeeinheit D61 können alle Geräte der PLICS- USB-Schnittstelle.
Webbrowser Hierzu können Sie jedes handelsübliche Patchkabel verwenden. Der integrierte Webserver kann die Messwerte jedem beliebigen Beim Anschluss eines PLICSRADIO direkt an den PC muss ein Nutzer innerhalb des Firmennetzwerks zur Verfügung stellen. Die Cross-Over-Kabel verwendet werden. Zur Reduzierung von Anzeige erfolgt mittels Standardbrowser (z.
Unterschreiten einer bestimmten Füllmenge automatisch eine Meldung erfolgen. Lösungsvorschlag Ein oder mehrere PLICSRADIO C62 mit Ethernetschnittstelle fra- gen zyklisch die angeschlossenen HART-Sensoren ab. Die Messwerte werden im C62 verarbeitet und in der gewünschten Form und Maßeinheit dem integrierten Webserver weitergege- ben.
12 VA; 7,5 W Max. Leistungsaufnahme Eingänge PLICSRADIO T61 1 x HART-Sensor Anzahl Sensoren Art des Einganges (auswählbar) Sensor wird vom PLICSRADIO versorgt - Aktiver Eingang Sensor hat eigene Energieversorgung - Passiver Eingang Messwertübertragung - digital HART-Protokoll Auswertgeräte und Kommunikation – Drahtlose Messwertübertragung...
Seite 15
18 … 14,5 V bei 4 … 20 mA Klemmenspannung 25 mA Strombegrenzung zweiadrige, geschirmte Standardleitung Verbindungsleitung PLICSRADIO T62 (4 … 20 mA) 1 x 4 … 20 mA Anzahl Sensoren Art des Einganges (auswählbar) Sensor wird vom PLICSRADIO versorgt - Aktiver Eingang...
Seite 16
Antennengewinn Standardantenne 4 dBi - Standardausführung - Ausführung erhöhte Reichweite 1,3 dBi Anzeigen PLICSRADIO T61/T62/R61/R62/D61 Versorgung und Datenübertragung durch das PLICSRADIO über vergoldete Schleifkontakte (I²C-Bus) LC-Display in Dot-Matrix Anzeige 4 Tasten Bedienelemente Schutzart - lose IP 20 - Eingebaut im Sensor ohne Deckel IP 40 Werkstoffe...
Seite 17
- Statusanzeige Arbeitsrelais 1 … 3 1 x LED grün - Statusanzeige Schnittstellenaktivität Bedienung 4 x frontseitige Tasten zur Menübedienung Bedienelemente PACTware™ mit VEGA-DTM (DTM-Collection) PC-Bedienung Umgebungsbedingungen PLICSRADIO T61/T62/R61/R62/D61 Umgebungs-, Lager- und Transporttemperatur -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Seite 18
Technische Daten Zulassungen PLICSRADIO T61/T62 ATEX II (1)GD, [EEx ia] IIC IEC ia IEC Ex ia IIC T5; IEC Ex ia IIC T6 PLICSRADIO T61/T62/R61/R62/D61 FM CI.I, Div2 (NI)+CI.II, III, Div1 (DIP) CSA CI.I, Div2 (NI)+CI.II, III, Div1 (DIP) Funkzulassungen - Standardausführung...
XX ohne XX ohne Elektronik Elektronik M Mehrkanalig AI und DI C Zum Anschluss an Auswertgerät PLICSRADIO® C62 Funkfrequenz / Antenne Funkfrequenz / Antenne A 2400 MHz / Standard Dipol A 2400 MHz / Standard Dipol B 2400 MHz / abgesetzte Antenne...
Seite 21
PLICSRADIO D61 Zulassung XX ohne Elektronik H Einkanalig Zweileiter-Sensor HART Funkfrequenz / Antenne A 2400 MHz / Standard Dipol B 2400 MHz / abgesetzte Antenne C 900 MHz / Standard Dipol D 900 MHz / ohne Betriebsspannung D 9,6...48V DC / 24...42V AC A 90...253V AC 50/60Hz...
Seite 22
Auswertgeräte und Kommunikation – Drahtlose Messwertübertragung...
Seite 23
Auswertgeräte und Kommunikation – Drahtlose Messwertübertragung...
Seite 24
Sie finden unter www.vega.com VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Downloads zu folgenden Bereichen 77761 Schiltach Betriebsanleitungen Deutschland Menüpläne Telefon +49 7836 50-0 Software Fax +49 7836) 50-201 E-Mail: info@de.vega.com Zertifikate www.vega.com Zulassungen und vieles mehr Änderungen vorbehalten 32629-DE-080804...