Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Montage- und Bedienungsanleitung
Markisendach Bella Plaza
Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Raffstore / Jalousie
Rollladen
Schrägverschattung
Markise / Markisendach
Wintergartenmarkise
Insektenschutz
Plissee

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reflexa Bella Plaza

  • Seite 1 Raffstore / Jalousie Rollladen Schrägverschattung Markise / Markisendach Wintergartenmarkise Insektenschutz Plissee Montage- und Bedienungsanleitung Markisendach Bella Plaza Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.1 Lieferumfang Bella Plaza ........
  • Seite 3 Markisendach Bella Plaza Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts aus dem Hause Reflexa. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und garantieren Ihnen ein qualitativ hoch- wertiges Produkt, an dem Sie viel Freude haben werden.
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Lesen der Montage- und Bedienungsanleitung Bitte machen Sie sich vor der Montage der Produkte mit dem Inhalt der Mon- tageanleitung vertraut. Eine Nichtbeachtung der Montageanleitung bzw. ein falscher Einbau der Produkte führt zum Verlust sämtlicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Für Folgeschäden übernimmt Reflexa keine Haftung!
  • Seite 5: Arbeitsplatzsicherung

    Markisendach Bella Plaza Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an qualifizierte Personen, die über versierte Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügen: » Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften » Umgang mit Leitern und Gerüsten » Handhabung und Transport von langen, schweren Bauteilen » Umgang mit Werkzeugen und Maschinen »...
  • Seite 6: Verwendung

    Verwendungszweck eingesetzt werden. Veränderungen wie An- und Umbauten, welche nicht vom Hersteller vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftli- cher Genehmigung von Reflexa vor genommen werden. Zusätzliche Belastungen unserer Produkte durch angehängte Gegenstände oder durch Seilabspannung können zu Beschädigungen führen und sind daher nicht zulässig.
  • Seite 7 Markisendach Bella Plaza Probelauf Beim ersten Ausfahren darf sich niemand im oder unter dem Fahrbereich be- finden. Die Befestigungsmittel sind nach dem ersten Bedienen einer optischen Kontrolle zu unterziehen. Für Probeläufe niemals Automatiksteuerungen oder Schalter benutzen, wenn das Produkt nicht im Blickfeld des Bedieners liegt (Gefahr des unbeabsichtigten Anlaufes).
  • Seite 8: Windgrenzwerte

    1 Allgemeine Hinweise Hinweise zur Übergabe Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller sind mit einer Einweisung dem Nutzer zu übergeben. Er ist umfassend über die Sicherheits- und Nutzungshinweise des Produktes aufzuklären. Bei Nichtbeachtung und Fehlbedienung kann es zu Schäden am Produkt und zu Unfällen / Personenschäden kommen.
  • Seite 9 Markisendach Bella Plaza Windwiderstandsklasse 3: Das Markisendach darf bis maximal Windstärke 6 ausgefahren bleiben. » Definition nach Beaufort: Starker Wind. » starke Äste schwanken, Regenschirme sind nur schwer zu halten, Telegrafenleitungen pfeifen im Wind. » Geschwindigkeit: 38–48 km/h = 10,5–13,4 m/s...
  • Seite 10: Installation Und Montage

    2 Installation und Montage Installation und Montage Lieferumfang Bella Plaza » 1 x Markisendach Bella Plaza je nach Bestellung 1-, 2- oder 3-Feld-Anlage » 1 x Montage- und Bedienungsanleitung » 1 x Motoranschluss- und Einstellanleitung (je nach Antriebsart) optional: » Beleuchtung über LED-Band im kleinen Querprofil EXPLODED VIEW PERGORAIN AWNING (1 module) Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 11 Markisendach Bella Plaza EXPLODED VIEW PERGORAIN AWNING (2/3 module) Abbildung: Bella Plaza 2-Feld-Anlage 1: Motorization case 11: Gutter guide support (Ref. S182) (Ref. 1849/1850) 12: Hang gutter support (Ref. S179) 2: Wall plate 1. Motorbox 11. Endkappen der Führungsprofile (Ref. 48544050) 13: Gutter (Ref.
  • Seite 12: Lieferumfang Antrieb

    2 Installation und Montage Lieferumfang Antrieb 1. Motorbox 2. Vierkant 3. Flansch 4. Wellenadapter 5. Welle Abb.: Antrieb Zubehör Endkappe der Führungsprofile mit Wandhalterung und Halterung für Abdeckplatten Regen rinne Regenrinne und Gummidichtung Führungsprofil Endkappe der Stützprofile Wandkonsole...
  • Seite 13: Technische Daten

    Markisendach Bella Plaza Verschlusskappen für große und Motorbox kleine Querprofile Technische Daten Neigungswinkel » max. 14° » min. 6° Abstand zwischen den Querprofilen » max. 60 cm » min. 50 cm Maximale Größe für Montage mit nur einem Markisentuch 1 Modul: 4,5 m Breite / 7 m Ausfall (2 Führungsprofile) 2 Module: 9 m Breite / 7 m Ausfall (3 Führungsprofile)
  • Seite 14 2 Installation und Montage S = Ausfall (horizontal gemessen von der Wand bis zu äußeren Kante der Regenrinne) P = Abstand von Oberkante Stütze bis Oberkante Wandhalterung. Die Daten entnehmen Sie bitte unten stehender Tabelle. Die Stützprofile können gekürzt werden, um kleinere Abweichungen des Unter- grundes auszugleichen.
  • Seite 15: Montage Der Wandkonsolen

    Markisendach Bella Plaza Montage der Wandkonsolen Vor der Montage prüfen, ob die gelieferten Montagekonsolen in Art und Anzahl mit der Bestellung übereinstimmen und ob die bei der Bestellung gemachten Angaben über den Befestigungsuntergrund mit dem tatsächlich vorgefundenen Befestigungsuntergrund übereinstimmen. Je nach Untergrund müssen zusätz- liche Konsolplatten (Abb.
  • Seite 16 2 Installation und Montage Montage Wandkonsolen 1-Feld-Anlage Achsmaß Abb. 6: Montage Wandkonsolen 1-Feld-Anlage Montage Wandkonsolen 2-Feld-Anlage Achsmaß Achsmaß Abb. 7: Montage Wandkonsolen 2-Feld-Anlage...
  • Seite 17 Markisendach Bella Plaza Montage Wandkonsolen 3-Feld-Anlage Achsmaß Achsmaß Achsmaß Abb. 8: Montage Wandkonsolen 3-Feld-Anlage Oberkante Wandkonsole = Höhe der Stützprofile + Abstand Neigungswinkel P (Maß P siehe Tabelle unter 2.4) Abstand Neigungswinkel P Stützprofilhöhe Abb. 8.1: Oberkante Wandkonsole...
  • Seite 18: Montage Regenrinne Und Stützprofile

    2 Installation und Montage Montage Regenrinne und Stützprofile An Markierungen der Stützprofil-Endkappen 4 Löcher Ø 9 mm bohren (Abb. 9): Wasserablauf 4 Bohrungen Ø 9 mm Abb. 9: Wasserablauf Regenrinne Abb. 10: Wasserablauf Stütze Wasserablauf durch Stützprofil » Bei Bestellung ohne Wasserausschnitt schneiden Sie ins untere Ende des Stützprofils den Wasserausschnitt.
  • Seite 19 Markisendach Bella Plaza » Bei gestoßener Regenrinne (Breite > 7 m) und 3 oder 4 Führungsprofilhaltern sicherstellen, dass der Stoß exakt an der Position der Führungsprofilhalter sitzt. Die Halter sind zugleich die Verbindungen der Regenrinne (Abb. 12). » Alle Führungsprofilhalter im Regenrinnenprofil fixieren: Die Nuten steine in die oberen Kanäle der Regenrinne einschieben und die...
  • Seite 20: Montage Führungsprofile

    2 Installation und Montage Montage Führungsprofile » Führungsprofil an der Wandkonsole einhängen und befestigen (Abb. 15) » Führungsprofil mit der Halterung in der Regenrinne verschrauben (Abb. 16) Sechskant- mutter DIN 934 M10 Zylinderschraube DIN 912 M10 x 70 Sechskant- Unterleg- scheibe schraube DIN 125 MB...
  • Seite 21: Ansicht Von Oben

    Markisendach Bella Plaza Ansicht von oben » Diagonale und lichte Maße der Führungsprofile ausrichten (Abb. 18). Abb. 18 D1 = D2 +/– 5 mm P1 = P2 +/– 5 mm D3 = D4 +/– 5 mm P3 = P4 +/– 5 mm...
  • Seite 22 2 Installation und Montage Ansicht von vorne » Diagonale und lichte Maße der Führungsprofile ausrichten. » Führungsprofil Außenkante = Außenkante Dachrinne (Abb. 19) Führungsprofil Dachrinne Abb. 19 » Nach dem Ausrichten Fußplatten am Boden anzeichnen und befestigen.
  • Seite 23: Montage Motorbox

    Markisendach Bella Plaza Montage Motorbox » Vierkante zur Antriebswellenbefestigung entsprechend der Zeichnung aus- richten (Abb. 20 und 20.1). 85 mm 40 mm 40 mm Abb. 20 Abb. 20.1 Vor der Montage der Motorbox alle Schlitten in den Führungsprofilen gleich positionieren! »...
  • Seite 24 2 Installation und Montage » Motorbox mit seitlich herausstehendem Vierkant neben Vierkant des äußeren Führungsprofils justieren. » Befestigungslöcher der Haltewinkel am Untergrund anzeichnen, Motorbox befestigen. Haltewinkel Vierkant Abb. 22 » Motorbox exakt ausrichten. » Die beiden Flansche gegeneinander verschrauben, so dass die Vierkante geklemmt werden (Abb.
  • Seite 25: Montage Antriebswelle

    Markisendach Bella Plaza Montage Antriebswelle Vor der Montage der Antriebswelle alle bereits gleich positionierten Schlitten in den Führungsprofilen überprüfen (Abb 21). » Walzenkapseln mit Schraube M 4,2 x 19 in der Welle befestigen (Abb. 24). Bohrschraube mit Linsenkopf DIN 7504...
  • Seite 26: Montage Markisentuch 1-Feld-Anlage

    2 Installation und Montage » Welle zwischen Motorbox/Führungsprofil und Führungsprofil platzieren, Vierkante der Wellenadapter auf Vierkante der Motorbox und der Endkappen fluchtend ausrichten. Flansche gleichmäßig auf beiden Vierkanten positionieren, Schrauben an- ziehen (Abb. 26). Abb. 26 » Nach Montage der Welle die Anlage zum Test einmal komplett aus- und einfahren.
  • Seite 27: Montage Markisentuch 2- Oder 3-Feld-Anlage

    Markisendach Bella Plaza » Zum Einhängen des Tuches mit der großen Profilschiene beginnen. Die Schlitten eines Querprofils gleichzeitig durch die Öffnung an der Unter- seite des Führungsprofils einführen (Abb. 28). Abb. 28 2.11 Montage Markisentuch 2- oder 3-Feld-Anlage Montage großes Querprofil »...
  • Seite 28 2 Installation und Montage » Endkappen (Abb. 30) mit Schraube am Querprofil befestigen (Abb. 29). » Das montierte große Querprofil (ohne Tuch) an den in den Führungsprofilen integrierten Gewindestangen mit Zahnkranzscheibe und Mutter DIN 985 M6 befestigen (Abb. 31). Gewindestangen Abb.
  • Seite 29 Markisendach Bella Plaza Pos. 4 Pos. 3 Pos. 2 Pos. 1 Abb. 33 Senkkopf DIN 7982 4,8 x 38 Abb. 34 » Die Endkappen einstecken und mit der Schraube 4,8 x 38 am Querprofil befestigen. » Für Beleuchtung müssen die Kabel durch die Endkappe eingezogen werden, siehe Punkt 2.16 Montage Beleuchtung.
  • Seite 30: Befestigung Stützprofil

    2 Installation und Montage » Für die Montage des letzten großen Querprofils Öffnung in dem Führungs- profil wieder verschließen und das letzte große Querprofil daran befestigen (Abb. 35, 35.1) Platte bündig mit Ausschnitt platzieren Zylinder- schraube mit ISK DIN 912 M8 x 16 Gewindeplatte Beilagscheibe M8...
  • Seite 31: Montage Wandanschluss

    Markisendach Bella Plaza 2.13 Montage Wandanschluss » Wandanschlussprofil mit geeignetem Befestigungsmaterial befestigen (Abb. 37–38) » Das Wandprofil zusätzlich mit Silikon versiegeln (Abb. 37) Versiegelung Sechskant DIN 6928 4,8 x 25 mit Bund Dübel S6 Abb. 37 Abb. 38 2.14 Endlageneinstellung »...
  • Seite 32: Montage Schutzdach

    2 Installation und Montage 2.15 Montage Schutzdach Montage Schutzdachträgerprofil » Halter für Schutzdachträgerprofil 51 x 51 mm montieren. Max. 20 mm tief vorbohren da innenliegender Zahnriemen! Scheibe 4,3 DIN 9021 A4 Bohrschraube mit Linsenkopf DIN 7504 A2 M4,2 x 19TX Abb.
  • Seite 33 Markisendach Bella Plaza » Bohrschraube mit Linsenkopf DIN 7504 A2 M4,2 x 19 TX Scheibe 4,3 DIN 9021 A4 Abb. 40 Montage Schutzdachprofil » Profile auf Führungsprofile legen und mit Bohrschraube M4,2 x 19 TX und Scheibe 4,3 befestigen (Abb. 40 und 41).
  • Seite 34 2 Installation und Montage » Wandanschluss mit Silikon oder Dichtband abdichten. » Sind die Profile länger als 7 m, werden sie mittig auf die Führungs profile gestoßen (Abb. 42). Abb. 42: Kopplung Schutzdach » Seitlichen Abschluss am Schutzdachprofil montieren (Abb. 43). Linsenkopf-Blechschraube TX10 3,5 x 9,5-A2 DIN 7981 Abb.
  • Seite 35: Montage Beleuchtung

    Markisendach Bella Plaza 2.16 Montage Beleuchtung » Bei LED-Beleuchtung sind ein- oder beidseitig Kabel für die Beleuchtung im Tuch eingeschweißt (Abb. 44). Tasche für Kabelführung Abb. 44 » Die aus dem Tuch stehenden Kabelenden jeweils durch die 10,5 mm-Bohrung der Endkappe führen (Abb. 45).
  • Seite 36 2 Installation und Montage » Die Kabelenden mit Wago-Klemmen verbinden (Abb. 46 und 47). Abb. 46: Profil ohne Beleuchtung Abb. 47: Profil mit Beleuchtung » Bruchstelle in der Endkappe für die Kabeldurchführung ausbrechen (Abb. 48) » LED-Band auf Unterseite des Querprofils in Vertiefung aufkleben. Der Untergrund muss staub- und fettfrei sein.
  • Seite 37 Markisendach Bella Plaza » Band von der Mitte des Querprofils aus beginnend aufkleben. Bruchstellen Abb. 49 » Nach der Verkabelung (Abb. 46 und 47) den Diffusor auf Länge zuschneiden und in die Profilnut über das LED-Band eindrücken (Abb. 50). Abb. 50 »...
  • Seite 38: Elektroanschluss Beleuchtung

    2 Installation und Montage 2.17 Elektroanschluss Beleuchtung 230 V 230 V 230 V Lighting Receiver zum Lichtsystem Lampe on/off io passendes Netzteil 500 W Abb. 52: Funktionsprinzip mit einem Trafo bis max. 300 W ~ 230 V 230 V zum Lichtsystem Lampe passendes Netzteil 500 W...
  • Seite 39: Funktionskontrolle

    Markisendach Bella Plaza 2.18 Funktionskontrolle Mit einer professionellen Funktionskontrolle runden Sie Ihre Montage ab und stellen sicher, dass der Kunde lange an den von Ihnen verbauten Produkten Freude haben wird. Überprüfen Sie den festen Sitz des Markisendaches in den Konsolen und ob alle Schrauben ausreichend angezogen wurden.
  • Seite 40: Nach Der Montage

    3 Nach der Montage Nach der Montage Einweisung Funktionsweise Der Fachhändler und/oder der ausführende Montagebetrieb hat das beiliegende Übergabeprotokoll auszufüllen. Es muss vom ausführenden Monteur, als auch vom Endverbraucher gegengezeichnet werden. Das Übergabeprotokoll ist durch den Fachhändler aufzubewahren und im Schadensfall dem Hersteller auf Verlangen vorzulegen.
  • Seite 41: Bedienung Des Markisendachs

    Markisendach Bella Plaza Bedienung des Markisendachs Allgemeines zu Motorantrieben Die verwendeten Motoren sind mit einem Thermoschutzschalter ausgestattet. Nach einer Einschaltdauer von ca. 4 Minuten schaltet der Motor zum Schutz vor Überhitzung ab. Nach einer Abkühlphase (je nach Tuchumwicklung und Außentemperatur) von ca. 15–25 Minuten schaltet sich der Motor selbstständig wieder funktionsbereit.
  • Seite 42 3 Nach der Montage 1. Nutzung bei Regen Regen- und Windsicherheit ist nur gegeben, wenn die Anlage komplett ausge- fahren ist! Liegt die Neigung des Markisendaches unter 6° gemessen von der Waagerechten, so wird der sichere Wasserablauf nicht gewährleistet. 2. Nutzung bei Schnee und Eis Das Markisendach darf bei Schneefall oder Frostgefahr nicht ausgefahren wer- den.
  • Seite 43: Sicherheit (Ce-Konformität)

    Markisendach Bella Plaza Sicherheit (CE-Konformität) Das Markisendach erfüllt die Anforderungen der in der beiliegenden Leistungs- erklärung (Punkt 5.2) angegebenen Windwiderstandsklasse. Welche Windwider- standsklasse nach der Montage erreicht wurde, hängt entscheidend von der Art und Anzahl der Befestigungsmittel sowie vom vorhandenen Befestigungsunter- grund ab.
  • Seite 44: Wartung Und Pflege

    4 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Reinigung und Wartung Reparaturbedürftige Markisen dürfen nicht verwendet werden! Motorbetriebene Sonnenschutzanlagen können unbeabsichtigt in Gang gesetzt werden. Es ist sicherzustellen, dass das Markisendach bei Reinigungs- und Wartungs arbeiten stromlos geschaltet wird. Wenn das Markisendach von mehreren Nutzern betrieben wird, muss eine kontrollierte Stromunterbrechung von außen betätigt werden, welche jegliches Ein- und Ausfahren des Markisendachs unmöglich macht.
  • Seite 45: Ersatzteile / Reparatur

    Lassen Sie die Reparatur nur von einer qualifizierten Person durchführen. Um die Funktion des Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelas- senen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur original Reflexa-Ersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachbetrieb.
  • Seite 46: Problembehebung

    4 Wartung und Pflege Problembehebung Probleme ohne Hinweis auf den Fachbetrieb dürfen eigenständig beseitigt werden! Andere Probleme müssen von einem Fachbetrieb beseitigt werden! Problem Mögliche Ursachen Behebung Motor funktioniert nicht Motor ist defekt Motorwechsel (nur durch Fachbetrieb) Motor bauseitig falsch ange- neues Verklemmen gem.
  • Seite 47 Markisendach Bella Plaza Notizen...
  • Seite 48: Anhang

    (305/2011 EU) entsprechen. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und bei Änderungen der Anlage bzw. Produktes, die nicht mit dem Hersteller abgesprochen wurden. Produkt Reflexa Markisendach Product Reflexa pergola Bella Plaza Type Bella Plaza Verwendungszweck außenliegender Sonnen- und Regenschutz Intended purpose exterior sun and rain protection system Entspricht bei bestimmungsgemäßer...
  • Seite 49: Leistungserklärung

    Markisendach Bella Plaza Leistungserklärung Leistungserklärung Declaration of Performance LENr.: 12300905 Produkt (Typ) Markisendach (Bella Plaza) Product (Type) pergola (Bella Plaza) Verwendungszweck Markisen zur Verwendung im Außenbereich Verwendungszweck nach DIN EN 13561:2009-01 Intended purpose awning for outdoor use intended use according DIN EN 13561: 2009-01...
  • Seite 50: Übergabeprotokoll

    5 Anhang Übergabeprotokoll Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Auftragsnummer Auftragsnummer 1. Kunde 2. Montageunternehmen 1. Kunde 2. Montageunternehmen Name, Vorname Name, Vorname Firma Firma Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort Telefon...
  • Seite 51 Markisendach Bella Plaza 4. Montierte Reflexa-Produkte 4. Montierte Reflexa-Produkte Raffstore-Typ: Raffstore-Typ: Rollladen-Typ: Rollladen-Typ: Schrägverschattung-Typ: Schrägverschattung-Typ: Markise-Typ: Markise-Typ: Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung.
  • Seite 52: Zuhause Wohnfühlen

    Zuhause Wohnfühlen Ihr Reflexa-Fachhändler:...

Inhaltsverzeichnis