Titel Dokumentnummer Dokumentart Steuerblock SB23, SB33 66133-01-R Reparaturanleitung Enthält die erforderlichen Basisinformationen für Montage und Reparatur Weiterführende Dokumentationen können Sie den oben genannten Anleitungen entnehmen und bei Bedarf über www.boschrexroth.com/mobilhydraulik-katalog beziehen. Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Beachten Sie stets alle Sicherheitshinweise im Basisdokument 66133-01-R. 3 Grundsätzliche Instandsetzungshinweise Grundsätzliche Instandsetzungshinweise finden Sie im Basisdokument 66133-01-R. 4 Zu diesem Produkt Informationen zur Identifikation und Produktbeschreibung finden Sie im Basisdokument 66133-01-R. RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Die Steuerblocksegmente einzeln durchnummerieren. Demontage Endplatte Die Muttern an den Zugankern gegen den Uhrzeigersinn lösen und abschrauben. Analog dazu bei Ventilen mit fünf Zugankern die Muttern Die Endplatte über die Zuganker abziehen. Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Seite 7
Die Steuerblocksegmente über die Zuganker abziehen. Abb. 2: Demontage Steuerblocksegmente Demontage Die Zuganker gegen den Uhrzeigersinn lösen und aus der Anschlussplatte Anschlussplatte schrauben. Analog dazu bei Ventilen mit fünf Zugankern die Zuganker Abb. 3: Demontage Anschlussplatte RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Falls die Steuerblocksegment-Flanschfläche Prägungen aufweist und diese mit einem Abziehstein bearbeitet wurden, muss je eine Distanzscheibe auf die Zugankerschrauben (bzw. ) aufgefädelt werden. (Bei Open-Center-Steuerblocken wird in diesem Fall nur auf die Zugankerschraube eine Distanzscheibe aufgefädelt.) Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Die Dichtelemente nach Kapitel 5.4 montieren. Bei Bedarf Distanzscheiben auf die Zugankerschrauben montieren. Die EHR-Ventile nach vorgegebener Reihenfolge, mit der Flansch-O-Ring- Gegenseite zur Anschlussplatte ausgerichtet, über die Zuganker aufschieben. Abb. 5: Montage EHR-Regelventil RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Die Muttern mit einem Drehmoment von 5 Nm vorspannen. Die Muttern mit einem Drehmomentschlüssel im Uhrzeigersinn anziehen. Anziehreihenfolge bei fünf Zugankern, siehe Abb. 9). Anziedrehmoment M = 25.5 +2.5 Abb. 7: Montage Endplatte Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Neue O-Ringe und Stützringe in die Anschlüsse P, Y, R, Rx und X in der Flanschfläche einlegen, siehe Tabelle 4. Tabelle 4: Demontage/Montage Dichtelemente für LS-Steuerblöcke Anschluss Demontage Montage Druckanschluss LS-Leitung Y Rücklaufleitung RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Seite 12
Rx und X Anschlussausführungen, die eine Senkung für einen O-Ring haben und keine durchgehende Bohrung durch das Ventilgehäuse besitzen, müssen ebenfalls mit einen O-Ringe versehen werden. Der zu verwendende O-Ring richtet sich nach dem Bohrungsdurchmesser. Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Neue Dichtelemente in den Anschluss Y einlegen. Das Abstandsmaß 0.5 mm von der Flanschfläche des Steuerblocksegments bis zur Oberkante des eingelegten Wechselventils kontrollieren. Tabelle 5: Demontage/Montage Wechselventil Steuerblocksegment Demontage Montage EHR23-EM2 SB23-M SB23-EHS EHR33 SB33 RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Stützringe kundenspezifischer Kupplungsflansch nach Angaben des Fahrzeugherstellers montieren. Kupplungsflansch Die Befestigungsschrauben im Uhrzeigersinn mit einem Drehmoment nach Tabelle 7 anziehen. Tabelle 7: Anziehdrehmomente Befestigungsschrauben Schraube geölt Abb. 13: Montage kundenspezifischer Kupplungsflansch Bosch Rexroth AG, SB23, SB33, EHR23, EHR33, RD 66133-10-R/05.2013...
Seite 15
Montagebeschreibung 15/16 Bei Ventilen mit Zusatzfunktionen mit Zugang an der Kupplungs-Flanschfläche muss diese durch die Verwendung entsprechender Kupplungen noch zugänglich bleiben. Abb. 14: Kupplung für Ventile mit Zusatzfunktion RD 66133-10-R/05.2013, SB23, SB33, EHR23, EHR33, Bosch Rexroth AG...
Seite 16
Bosch Rexroth AG Mobile Applications Glockeraustraße 4 89275 Elchingen Germany Tel. +49 7308 82-0 info.ma@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Bosch Rexroth AG Mobile Applications Robert-Bosch-Straße 2 71701 Schwieberdingen Germany Tel. +49 711 811-8481 service.ma.schwieberdingen@boschrexroth.de www.boschrexroth.com/brm Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 66133-10-R/05.2013...