Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch REXROTH EHR5 Produktspezifische Anweisungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REXROTH EHR5:

Werbung

Regelventile EHR5 und EHR23
RD 66 125-B2/08.07
für mobile Anwendungen
Produktspezifische Anweisungen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch REXROTH EHR5

  • Seite 1 Regelventile EHR5 und EHR23 RD 66 125-B2/08.07 für mobile Anwendungen Produktspezifische Anweisungen...
  • Seite 2: Was Sie Über Diese Betriebsanleitung Wissen Müssen

    2/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Was Sie über diese Betriebsanleitung wissen müssen Diese Betriebsanleitung gilt für Rexroth-Wege- und Regelventile für mobile Steuerungen und besteht aus den fol- genden drei Teilen. Teil I Allgemeine Informationen RD 64 020-B1...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 3/28 Inhalt Lieferumfang ............. 4 Gültigkeit dieser Betriebsanleitung .
  • Seite 4: Lieferumfang

    Datenblatt dieses Ventils (Teil III dieser Betriebsanleitung) entnommen werden. Als OEM-Kunde entnehmen Sie den genauen Lieferumfang bitte der Angebotszeichnung dieses Ventils, im Einzelfall erhalten Sie weitere Informationen von Bosch Rexroth. Gültigkeit dieser Betriebsanleitung Diese produktspezifischen Anweisungen gelten für alle Regelventile der Typen EHR5 und...
  • Seite 5: Ergänzende Grundlegende Sicherheitshinweise

    Stellen Sie durch Vergleich der auf dem Typschild angegebenen Materialnummer des Ventils mit den Angaben auf der Angebotszeichnung sicher, dass diese Betriebsanleitung auf das Ihnen vorliegende Produkt zutrifft. Wenden Sie sich in Zweifelsfällen an die Bosch Rexroth AG. Außer der Herstellermarke (Bosch oder Rexroth), der 10-stelligen Materialnummer (0 52.
  • Seite 6: Spezielle Restgefahren Und Schutzmaßnahmen

    Die Regelventile EHR sind ausschließlich für den im Teil III, Technisches Datenblatt angege- benen Einsatzzweck vorgesehen. Wollen Sie das Ventil für andere als im Technischen Daten- blatt angegebene Einsatzzwecke einsetzen, dann nehmen Sie bitte vorher Kontakt mit der Bosch Rexroth AG auf.
  • Seite 7: Montage Und (Erst)Inbetriebnahme

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 7/28 Montage und (Erst)Inbetriebnahme 4. 1 Sicherheitshinweise zur Montage und erstinbetriebnahme Beachten Sie die im Teil I, Allgemeine Informationen in 6 Montage und Erstinbetriebnahme enthaltenen Sicherheitshinweise. Montage Regelventil ehR5 Benötigtes Werkzeug: Drehmomentschlüssel, geeignet für ein Anziehdrehmoment von 30 Nm ...
  • Seite 8: Montage Regelventil Ehr23

    8/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Montage Regelventil ehR23 4.3. 1 einzelne Ventilscheiben zu einem Ventilblock montieren Benötigtes Werkzeug: Drehmomentschlüssel Schlüsselweite 13, geeignet für ein Anziehdrehmoment  von 30 Nm Reinigungsmittel: Abziehstein oder Ölstein, ölgetränktes Reinigungstuch ...
  • Seite 9 RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 9/28 Regelventilscheibe ehR23 montieren Die für die Position entsprechend der Vorgabe des Fahrzeugherstellers vorgesehene Regelventilscheibe auf die Zuganker aufstecken. Bei Wiederverwendung einer gebrauchten Regelventilscheibe: Falls die Flanschfläche Prägungen auf- weist und diese mit einem Abziehstein...
  • Seite 10 10/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 4.3.2 Ventilblock befestigen Zur Befestigung eines zusammengebauten Ventilblocks auf einer Aufnahmefläche sind Anschluss- (AP) und Endplatte (EP) mit je zwei Gewinde bohrungen versehen, siehe Seite 10. In der Aufnahmefläche sind Bohrungen anzubringen, durch die die Befestigungsschrauben hindurchgeführt werden, siehe Abbildung.
  • Seite 11: Hydraulischen Anschluss Herstellen

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 11/28 Anforderungen an die Verschraubung und die Aufnahmefläche für festigkeits- Anzieh dreh- einsschraub- max. Rautiefe Mindest eben heit Gewinde klasse moment tiefe in AP/eP der Auf- der Auf nahme- z,max [nm] [mm] nahmefläche...
  • Seite 12: Elektrischen Anschluss Herstellen

    12/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 elektrischen Anschluss herstellen Mögliche funktionsbeeinträchtigung! VORSIChT für den elektrischen Anschluss dürfen nur die im Technischen Datenblatt genannten Steckverbindungen verwendet werden. Montagevorschriften des herstellers der Steckverbindung beachten! Stromversorgung vor Inbetriebnahme daraufhin überprüfen, ob die Spannung mit den Angaben der Angebotszeichnung übereinstimmt und ob die Summe der zu erwarten-...
  • Seite 13: Erst)Inbetriebnahme, Wiederinbetriebnahme

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 13/28 (erst)Inbetriebnahme, Wiederinbetriebnahme 4.7. 1 Vor der Inbetriebnahme Beachten Sie die allgemeinen Angaben zur Reinheit der Druckflüssigkeit im Teil I, Allgemeine Anweisungen. 4.7.2 hydraulisches System entlüften Vor Inbetriebnahme muss das Gehäuse des Ventils vollständig mit Druckflüssigkeit gefüllt sein.
  • Seite 14: Regelventil Ehr5 Aus Fahrzeug Ausbauen

    14/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 4.9.2 Regelventil ehR5 aus fahrzeug ausbauen Antriebsmotor ausschalten und alle Ventile zur Druckentlastung bis in die Endstellungen durchschalten. Auffangwanne zum Sammeln von auslaufender Druckflüssigkeit unter das Regelventil stellen. Im Regelventil EHR5 befindet sich noch Druckflüssigkeit!
  • Seite 15: Demontage Regelventil Ehr23

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 15/28 4. 1 0 Demontage Regelventil ehR23 4. 1 0. 1 Sicherheitshinweise zur Demontage Gefahr von umwelt- und Sachschäden, Verletzungsgefahr GefAhR für die Demontage gelten die im Teil I, Allgemeine Informationen in 3.4 Restgefahren und Schutzmaßnahmen und in 7.2 Sicherheit bei Instandhaltungsarbeiten enthaltenen...
  • Seite 16 16/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 4. 1 0.3 Ventilblock demontieren Benötigtes Werkzeug:  Gabel- oder Ringschlüssel, Schlüssel- weite 13 Reinigungsmittel: Abziehstein oder  Ölstein, ölgetränktes Reinigungstuch Permanentmarker zur Kennzeichnung  der Ventilscheiben Saubere Auffangwanne zum Sammeln ...
  • Seite 17 RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 17/28 flanschflächen von Ventilscheiben und Anschlussplatte säubern Beim Säubern der Flanschflächen Schmutzeintrag in die Bohrungen vermeiden. Eventuell vorhandene Distanzklebeplättchen von den Flanschflächen entfernen. Alle Flanschflächen von Anschlussplatte, Endplatte und Ventilscheiben von Verunreini- gungen, Schmutz, Farbresten und Rost befreien.
  • Seite 18: Bedienung

    18/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Bedienung 5. 1 Schaltsymbole Zuordnung der Schaltsymbole zur Bestellnummer siehe Technisches Datenblatt RD 66 125. 5. 1 . 1 Regelventile ehR5 ehR5-OC Regelventile - Anschluss P im Flansch - Anschluss P seitlich (Gewinde) - Anschluss P im Flansch - Anschluss A’...
  • Seite 19 RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 19/28 - interner Anschluss R - interner Anschluss R - Standardausführung - mit EHS-Steuerölbohrungen - mit EHS-Steuerölbohrungen - Anschluss R im Flansch - Anschluss R im Flansch, (O-Ring-Seite) (O-Ring-Seite) - mit EHS-Steuerölbohrungen...
  • Seite 20: Regelventile Für Elektromagnetische Betätigung

    20/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Regelventile für elektromagnetische Betätigung 5.2. 1 Direkte Schieberbetätigung durch Proportionalmagnete 12V Wirkungsweise: Die Hydropumpe fördert einen Ölstrom zum Regelventil, welches die Hubwerkszylinder steu- ert. Diese wirken auf die Unterlenker, wodurch Anbaugeräte gehoben, gehalten oder abge- senkt werden können.
  • Seite 21: Fehlersuche

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 21/28 Fehlersuche Verletzungsgefahr GefAhR Alle Arbeiten zur fehlerbehebung dürfen nur bei ausgeschaltetem Antrieb und bei ent- lasteter Anlage durchgeführt werden. Sofern das flüssigkeitsniveau der Druckflüssigkeit im Tank bzw. der Anlage höher liegt als das Ventil, muss vor Beginn der Arbeiten am Ventil sichergestellt werden, dass keine Druckflüssigkeit zum Ventil nachfliesen kann.
  • Seite 22 22/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 fehlernummer, fehler fehlerursache Abhilfe Dichtungen in der Flanschfläche beschädigt Dichtungen erneuern, siehe 4 Montage und 3 Zwischen den Ven- tilscheiben tritt Druck- (Erst)Inbetriebnahme bzw. Reparaturanlei- tung EHR, RDE 66 125-R1. flüssigkeit aus Schmutzeintrag bei der Montage des Ventilblock demontieren, Flanschflä-...
  • Seite 23 RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 23/28 fehlernummer, fehler fehlerursache Abhilfe Kein bzw. falsches Steuersignal auf CAN- Fehlerspeicher überprüfen, siehe 7 Ausführung OBE On-Board-Electronic Betriebsanleitung des Fahrzeugherstellers. (elektrohydraulische Betätigung): Regelventil reagiert nicht auf Sollwert 8 Bei Ventilen im Ein- Kein Load-Sensing Drucksignal zur Ein- Wechselventil in der Flanschfläche auf...
  • Seite 24 24/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 fehlernummer, fehler fehlerursache Abhilfe Rückschlagventil undicht, (das Hubwerk Siehe 7. 1 Instandsetzung. 12 Bewegung am Aktuator trotz Neutral- senkt sich) stellung (Hubwerk hebt Sekundär-DBV undicht bzw. zu niedrig ein- Siehe 7. 1 Instandsetzung.
  • Seite 25: Verfahren Zur Funktionsprüfung Im Feld

    RD 66 125-B2/08.07 Produktspezifische Anweisungen Bosch Rexroth AG 25/28 6. 1 Verfahren zur funktionsprüfung im feld Regelventil EHR5 und EHR23 Ölstrom prüfen Falls kein Ölstrom festgestellt werden kann: 1. 1 Überprüfen, ob sich das falls ja, Steuergerät über- Arbeitsgerät durch betä- prüfen und ggf.
  • Seite 26 26/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Ölleckage prüfen Falls Ölleckage festgestellt werden kann: 2. 1 Überprüfen, ob die Flansch- falls ja, mit Schritt 2.2 fortfahren flächen frei von Öl sind falls nein, das betreffende EHR5: 1 527 010 381...
  • Seite 27: Instandhaltung

    Beachten Sie die dazu vorhan denen Informationen zur Instandsetzung in der vom Fahrzeug- hersteller herausgegebenen Betriebsanleitung des Fahrzeugs, und die Sicherheitshinweise in der Bosch Rexroth Reparaturanleitung EHR5 und EHR23, RD 66 125-R1, sowie die „All- gemeine Informationen“ RD 64 020-B1.
  • Seite 28 28/28 Bosch Rexroth AG Produktspezifische Anweisungen RD 66 125-B2/08.07 Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechts- Hydraulics anmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, Robert-Bosch-Straße 2 bei uns. 71701 Schwieberdingen, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.

Diese Anleitung auch für:

Rexroth ehr23

Inhaltsverzeichnis