Seite 1
Bedienungsanleitung Lesen Sie zuerst die Hinweise in den Abschnitten „SICHERHEITSHINWEISE” und „WICHTIGE HINWEISE” (auf dem beigefügten Informationsblatt). Lesen Sie dann diese Anleitung ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf.
Seite 2
7 Mit dem Pedal des AW-3 lässt sich das Tempo des Auto Wah-Effekts bestimmen. 7 Der AW-3 verfügt über einen Anschluss für ein Expression- bzw. Kontroll-Pedal. Über einen Roland/BOSS-Fußschalter können Sie das Tempo des Auto Wah-Effekts und mit einem Expression- Pedal den Pedal Wah-Effekt und den Humanizer-Effekt steuern.
Seite 3
Effektgerät. unabhängig von der Spannung der Batterie. 4. EXP/CTL-Buchsen * Nach Anschließen eines AC-Adapters wird das Gerät Hier können Sie ein Roland/BOSS Expression-Pedal oder einen eingeschaltet. Fußtaster anschließen. * Lassen Sie die Batterien im Gerät, auch wenn Sie dieses über Damit können Sie z.B.
Seite 4
Beschreibung 6. BASS IN-Buchse Zum Anschluss einer Bass-Gitarre. * Der BASS IN-Anschluss ist de-aktiviert, wenn die GUITAR IN-Buchse verkabelt ist. * Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird, arbeiten die GUITAR IN- und BASS IN-Buchsen als Ein- bzw. Ausschalter. Wenn Sie ein Kabel mit der GUITAR IN- bzw. BASS IN-Buchse verbinden, wird das Gerät eingeschaltet.
Seite 5
Beschreibung 11. SENS-Regler regelt den Anteil des Wah-Effekts in Abhängigkeit von der Lautstärke des Eingangssignals. Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird, desto intensiver ist der Wah-Effekt auch bei leichtem Anschlag. HINWEIS Um einen starren Wah-Effekt (Fixed Filter) zu erzielen, drehen Sie den SENS-Regler ganz nach links und stellen Sie den MANUAL-Regler ein.
Die Anschlüsse AC-Adapter (PSA-Serie: zusätzliches Zubehör) E-Gitarre Gitarren-Verstärker oder Fußschalter (BOSS FS-5U, Expression Pedal Elektrische FS-7) (Roland EV-5, BOSS EV-30, Bass-Gitarre FV-500H, FV-500L) POLARITY- Schalter...
Seite 7
Die Anschlüsse * Wenn Sie einen Stecker in die GUITAR IN- oder BASS IN-Buchse stecken, wird das Gerät automatisch eingeschaltet. * Der Einsatz eines AC-Adapters wird empfohlen, da der Strombedarf des Geräts relativ hoch ist. * Wenn Sie Batterien verwenden möchten, verwenden Sie Alkaline-Batterien. * Um Fehlfunktionen bzw.
4. Stellen Sie mit dem DECAY-Regler die Zeitdauer des Wah-Effekts ein. HINWEIS Wenn Sie an die EXP/CTL-Buchse ein Roland/BOSS Expression- Pedal anschließen, arbeitet der AW-3 als Pedal Wah-Effekt. Die Regler SENS, MANUAL und DECAY sind in diesem Fall ohne Funktion.
Seite 9
4. Stellen Sie mit dem DECAY-Regler den Zeitraum des Übergangs von VOWEL 1 zu VOWEL 2 ein. HINWEIS Wenn Sie an die EXP/CTL-Buchse ein Roland/BOSS Expression- Pedal anschließen, arbeitet der AW-3 als Humanizer-Effekt und Sie können den Übergang zwischen VOWEL 1 und VOWEL 2 mit dem Expression-Pedal steuern.
Seite 10
Beschreibung der einzelnen Modi 7 TEMPO In diesem Modus können Sie das Tempo des Auto Wah-Effekts Tempo-Einstellung über das AW-3 Pedal in einem Bereich von 200 msek. bis 4 sek. einstellen, entweder 1. Halten Sie nach erfolgter Verkabelung (S. 6) das über das Pedal (S.
Seite 11
* Weitere Details finden Sie im Abschnitt „Verwendung der EXP/ CTL-Buchse“ (S. 12). HINWEIS Wenn Sie an die EXP/CTL-Buchse ein Roland/BOSS Expression- Pedal anschließen, arbeitet der AW-3 als Pedal Wah-Effekt. Der DECAY-Regler ist in diesem Fall ohne Funktion. * Weitere Details finden Sie im Abschnitt „Verwendung der EXP/...
Verwendung der EXP/CTL-Buchse 7 Wenn an der EXP/CTL-Buchse ein Roland/BOSS Expression- (1) Im UP-, DOWN- oder TEMPO-Modus: Pedal angeschlossen ist, können Sie die Wah- und Humanizer- Der Pedal Wah-Effekt ist verfügbar. Effekte über das Expression-Pedal steuern. * Die Regler DECAY, MANUAL und SENS sind ohne Funktion.
Seite 13
Verwendung der EXP/CTL-Buchse 7 Wenn an der EXP/CTL-Buchse ein BOSS-Fußtaster angeschlossen ist, können Sie damit im Tempo-Modus das Tempo eingeben. In diesem Fall arbeitet das AW-3 Pedal nur als Ein/Aus-Schalter für den Effekt. * Stellen Sie den Polaritäts-Schalter ein wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt.
Austauschen der Batterie 1. Drücken Sie das Pedal nach unten und lösen Sie die Wenn die CHECK-Anzeige nur noch schwach oder gar nicht mehr leuchtet, während der Effekt eingeschaltet ist, ist die Rändelschraube. Klappen Sie dann den Pedaldeckel eingesetzte Batterie fast vollständig verbraucht und sollte durch nach oben.
Der Sleep-Modus 3. Halten Sie das Pedal weiterhin gedrückt und Wenn der AW-3 über einen Zeitraum von 10 Stunden nicht bedient wurde bzw. kein Eingangssignal erkannt hat, wird der bewegen Sie den MANUAL-Regler in den unten „Sleep“-Modus (Stromspar-Modus) aktiviert und nur noch das angezeigten Bereich.
Seite 16
Der Sleep-Modus Einschalten des Sleep-Modus (Voreinstellung) 1. Führen Sie den gleichen Bedienvorgang aus, der unter „Ausschalten des Sleep-Modus“ beschrieben ist. 2. Halten Sie das Pedal weiterhin gedrückt und bewegen Sie den MANUAL-Regler in den unten angezeigten Bereich. Die CHECK-Anzeige leuchtet. 3.