Werbung
SORTIE SUBWOOFER / CAISSON DE GRAVE
s
Permet de connecter un ou deux caissons de grave
SUBWOOFER OUTPUT
To connect one or two active subwoofer
SUBWOOFER OUT
Zum Anschließen eines oder zweier aktiver Subwoofer
SUBWOOFER TERMINALI
Per collegare uno o due subwoofer attivi
ENTRÉES NUMÉRIQUES OPTIQUES ET COAXIALE
d
Le A10 Classic est équipé de 3 entrées optiques et d'une entrée coaxiale. Vous pouvez relier la
sortie numérique de votre lecteur CD, DVD etc afin de bénéficier de la conversion de haute qualité
du A10 Classic afin d'obtenir le meilleur son possible.
OPTICAL AND COAXIAL INPUTS
A10 Classic has 3 optical inputs and 1 coaxial input. You can connect the digital output of your CD,
DVD etc... and use the high quality DAC converter in order to obtain a better sound result.
OPTISCHE UND COAXIALE EINGÄNGE
Der A10 Classic hat 3 optische und 1 koaxialen Eingang. Sie können hier die digitalen Ausgänge
Ihrer Abspielgeräte verbinden.
INGRESSI OTTICI, COASSIALI E DIGITALI
Questo apparecchio incorpora 3 ingressi ottici e 1 ingressi coassiali.
Se si possiede un lettore cd, un dvd o altre sorgenti con uscite digitali coassiali o ottiche, è possibile
collegarle a questi ingressi per ottenere migliori risultati, sfruttando il DAC interno
ENTRÉE USB B / XMOS
g
Note: Ne pas allumer votre amplificateur avant que la connexion USB ait été faite.
A partir de votre ordinateur fixe ou portable, vous pouvez lire ces fichiers audio sur votre
amplificateur par l'intermédiaire de la prise USB. Compatible avec Window 2000 / Win XP / Vista / 7,
8 et 10 Linux, et Mac OS X. Driver téléchargeable sur notre site www.advance-acoustic.com
USB B INPUT / XMOS
Note: Do not turn on the unit until all connections have been made.
You can listen music files that are on your computer. Connect an USB cable from the amplifier USB
input to one of the USB ports on the PC or Mac.
Compatible with Window 2000 / Window XP / Vista / 7, 8 and 10 Linux, and Mac OS X. Driver
downloadable on our website www.advance-acoustic.com
USB B EINGANG / XMOS
Ermöglicht den Anschluss des Verstärker an den PC. Verarbeitet Daten bis 192 kHz/24 Bit.
Kompatibel mit Windows 2000 / Windows XP / Vista / 7, 8, 10Linux und Mac OS X. Den aktuellen
Treiber können Sie auf der Webpage www.advance-acoustic.com runterladen.
INGRESSO USB B / XMOS
Nota : non accendere l'apparecchio sinché tutti i collegamenti non sono stati effettuati.
E' possibile scoltare files dal Vostro computer. Collegare un cavo USB dall'ingresso USB
dell'amplificatore ad una delle porte USB del computer o pc.
Compatibile con Window 2000/Window XP/Vista/7, 8, ,10 Linux e Mac OS X. Driver su website
ENTRÉE USB A
h
Permet de lire des fichiers audio MP3 à partir de baladeur ou clé USB.
Werbung
