Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereitung · Preparation · Préparatifs · Preparazione ·
Voorbereiding
DE
Dichtigkeit Wasserwechselgruppe
Wartungsabsperrung
Magnetventil
Interner Temperatursensor
Durchflussmessarmatur
Strahlbild
Schwimmerschalter
Sauberkeit Siphon
Eingestellte Betriebsarten prüfen
Wartungsprotokoll ausfüllen
Log Daten herunterladen
EN
Water exchange group tightness
Maintenance cut-off
Solenoid valve
Internal temperature sensor
Flow sensor
Spray pattern
Float switch
Trap cleanliness
EN
Check set operating modes
Fill in maintenance record
Download log data
FR
Etanchéité du groupe de
changement d'eau
Arrêt pour maintenance
Electrovanne
Capteur de température interne
Vanne de mesure de débit
Forme de jet
Interrupteur à flotteur
Propreté du siphon
Contrôle des modes de
fonctionnement réglés
Remplissage du protocole de
maintenance
Téléchargement des données du
fichier journal
PRO
PURE
LITE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
---
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
X
X
X
---
PRO
PURE
LITE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
---
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
X
X
X
---
PRO
PURE
LITE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
---
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
X
X
X
---
© www.kemper-olpe.de – 01.2021 / K410068903003-00 – 13 /28
IT
Tenuta dei gruppi di scambio
acqua
Chiusura per manutenzione
Valvola elettromagnetica
Sensore di temperatura interno
Valvola di misurazione
volumetrica
Aspetto del getto
Interruttore a galleggiante
Pulizia del sifone
Controllare le modalità operative
impostate
Compilare il verbale di
manutenzione
Eseguire il download dati di
registro
NL
Dichtheid spoelgroep
Onderhoudsafsluiter
Magneetafsluiter
Interne temperatuursensor
Flowsensor
Waterstraal
Vlotterschakelaar
Reinheid sifon
Ingestelde bedrijfsmodi
controleren
Onderhoudsprotocol invullen
Loggegevens downloaden
PRO
PURE
LITE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
---
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
X
X
X
---
PRO
PURE
LITE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
---
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
---
X
X
X
X
X
---
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
