Seite 2
App. Siehe Kapitel Inbetriebnahme. The commissioning and fault analysis of the KHS Hygiene Flushing Box 2 are carried out by a smartphone and the KEMPER HS2 app. See chapter Commissioning. La mise en service du rinçage d'hygiène KHS 2 et le diagnostic défauts se déroulent avec un Smartphone et l'app KEMPER HS2.
Seite 6
50–60 Hz ≤ 5 m 12 V DC Nicht im Lieferumfang enthalten | Not included | Non inclus | Niet inbegrepen Leistungsaufnahme 30 W | Power Consumption 30 W | Puissance absorbée 30 W | Vermogen 30 W KEMPER KHS HS2...
Seite 11
OK Err Test V2 S2 DIO S1 V1 KEMPER KHS HS2...
Seite 12
DIO S1 V1 V2 S2 00:00:10 Optionales Zubehör | Optional rr Te O K E Accessories | Produit optionnel | Optioneel accessoire KHS Pt 1000 Fig. 689 00 OK Err Test KEMPER KHS HS2...
Seite 13
Magnetventile montieren KEMPER KHS HS2...
Seite 19
Schnittstelle Schnittstelle mit der KHS HS2 Hygienespülung. Beim Einschalten der Spannungsversorgung muss Inbetriebnahme mit KEMPER die Testtaste an der KHS HS2 gedrückt sein und HS2 App diese für ca. 2 Sekungen gehalten werden. Eine erfolgreiche Deaktivierung wird durch einen kurzen Bis zur ersten Inbetriebnahme blinkt die rote LED Signalton (ca.
Seite 20
LED-Anzeige Stand-Alone Betrieb bei Bluetooth aktiviert | Bluetooth deaktiviert Die Steuereinheit der KHS HS2 Hygienespülung zeigt die folgenden Betriebszustände an: Bluetooth deaktiviert Legende: Bluetooth aktiviert Status LED rot LED grün LED rot LED grün Dauer LED druchgehend an Blinken LED in Blinkfrequenz...
QR-code). To do this, when the supply voltage is switched on, communicates via Bluetooth interface with the the test button on the KHS HS2 must be pressed and held for about 2 seconds. A successful KHS Hygiene Flushing Box 2...
Seite 22
LED display stand-alone operation with Bluetooth activated | Bluetooth deactivated The control unit of the KHS HS2 hygiene flushing box shows the following operating states : Legend: Bluetooth deactivated Bluetooth activated Status LED green LED red LED permanently on Perm.
Mise en service Conditions V ous trouverez informations complémentaires commande La mise en service du rinçage d'hygiène KHS HS2 extérieure dans documents d'accompagnement de la commande du et le diagnostic défauts déroulent avec système KHS mini et des kits de connexion...
Seite 24
Affichage LED du mode autonome avec Bluetooth activée | Bluetooth désactivée Légende: L'unité de commande du rinçage d'hygiène KHS HS2 affiche En perm. LED allumée en permanence les états de service suivants : Clignot. LED en fréquence de Bluetooth activée Bluetooth désactivée...
Inbedrijfstelling met de De Bluetooth-interface kan worden uitgeschakeld. KEMPER HS2 App Hiervoor moet men bij het inschakelen van de voedingsspanning de testknop aan de KHS HS2 Tot de eerste inbedrijfstelling knippert de rode indrukken en ca. 2 seconden ingedrukt houden. besturingsunit...
Seite 26
Storing, diagnose met Zoemer kunnen bevestigen, moet de testknop langer dan KEMPER HS2 App worden ingedrukt. Indien Bluetooth Normale werking ingeschakeld is, moet de storing via de Kemper Magneetventielen testen Toets HS2 App worden bevestigd. Toets <Test> indrukken Bij storing: zoemer onderdrukken Voor de storingsdiagnose en bevestiging van De zoemer kan met de toets <TEST>...
Seite 27
Wartung Sieb | Maintenance of the mesh | Maintenance du tamis | Onderhoud van de zeef Magnetventile montieren 4 mm KHS Service-Set Fig. 689 99 001 00 DIN 4109 IN EN 13077 <20dB(A) KEMPER KHS HS2...
Seite 28
689 03 004 689 03 002 2 Ventile und Durchflussmessarmaturen 2 x 6894G00100 2 Ventile Durchflussmessarmaturen Magnetventileinheit E41006890301200 689 03 003 689 03 004 Kugelhahn 6860301100 1 Ventil und 2 Ventile und Kontermutter H91056860301000 Durchflussmessarmatur Durchflussmessarmaturen Durchflussmessarmatur 6894G00100 KEMPER KHS HS2...
Seite 29
2 x 6894G00100 2 Valves Volume flow sensors Solenoid valve unit E41006890301200 689 03 003 689 03 004 Ball valve 6860301100 1 Valve with 2 Valves and Check nut H91056860301000 Flow sensor Volume flow sensors Volume flow sensor 6894G00100 KEMPER KHS HS2...
Seite 30
2 x 6894G00100 2 vannes capteurs de débit unité d‘électrovanne E41006890301200 689 03 003 689 03 004 robinet à boisseau 6860301100 1 vanne et 2 vannes et contre-écrou H91056860301000 capteur de débit capteurs de débit indicateur de débit 6894G00100 KEMPER KHS HS2...
Seite 31
689 03 004 689 03 002 2 Afsluiters en Flowsensoren 2 x 6894G00100 2 Afsluiters Flowsensoren Magneetafsluiter E41006890301200 689 03 003 689 03 004 Kogelkraan 6860301100 1 Afsluiter en 2 Afsluiters en Borgmoer H91056860301000 Flowsensor Flowsensoren Flowsensor 6894G00100 KEMPER KHS HS2...