Atag VA61111MT Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Atag VA61111MT
Inhaltszusammenfassung für Atag VA61111MT
- Seite 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA61111MT...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- °C absinkt. -
Seite 43: Wasseranschluss
• Stellen Sie Messer und Besteck mit Wasseranschluss scharfen Spitzen mit der Spitze nach un- • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie nicht zu beschädigen. waagerecht in das Gerät. • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht be- •... -
Seite 44: Gerätebeschreibung
Seriennummer: GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Taste Multitab Display Taste Zeitvorwahl Taste Programm (nach oben) Taste RESET Taste Programm (nach unten) Kontrolllampen Taste Halbe Beladung Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Sie erlischt während des Programmbetriebs. -
Seite 45: Programme
Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Sie erlischt während des Programmbetriebs. Kontrolllampe „Programmende“. PROGRAMME Programm Verschmutzungsgrad Programm- Optionen Beladung phasen Alle Vorspülen Multitab Geschirr, Besteck, Töpfe Hauptspülgang von 45 °C bis und Pfannen 70 °C Spülgänge Trocknen Stark verschmutzt Vorspülen Multitab Geschirr, Besteck, Töpfe Hauptspülgang 70 °C Halbe Beladung und Pfannen... -
Seite 46: Optionen
Dauer Energieverbrauch Wasser Programm (Min.) (kWh) 130 - 150 1.3 - 1.4 13 - 15 70 - 80 0.7 - 0.9 13 - 14 1.03 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern. -
Seite 47: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
3. Starten Sie das kürzeste Programm mit cher, dass sich das Gerät im Einstellmo- einem Spülgang ohne Reinigungsmittel dus befindet, siehe Abschnitt „Einstellen und ohne Geschirr. und Starten eines Programms“. 4. Stellen Sie den Wasserenthärter ent- 2. Halten Sie gleichzeitig sprechend der Wasserhärte in Ihrem gedrückt, bis die Kontrolllampen Gebiet ein. -
Seite 48: Einstellen Der Wasserenthärterstufe
Wasserenthärter- Wasserhärte Einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Stufe Wasserhärte- Wasserhärte- Wasserhärte- grade grade grade (°dH) (°fH) < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Werkseinstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten. • Die Kontrolllampe der Taste Einstellen der Wasserenthärterstufe blinkt weiter. -
Seite 49: B Gabemenge (B) Zwischen Position
Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer (A) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmit- tel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermei- den. -
Seite 50: Verwendung Des Reinigungsmittels
Verwendung des Reinigungsmittels 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (B), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel in den Behälter (A). 3. Wenn das Programm einen Vorspül- gang hat, füllen Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel in das Fach (D). 4. -
Seite 51: Tipps Und Hinweise
• Nach Ablauf der Zeitvorwahl wird das Am Programmende Programm gestartet. Wenn das Programm beendet ist, wird im Öffnen der Tür während eines Display 0:00 angezeigt. 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“ oder laufenden Programms warten Sie, bis das Gerät über die Funk- Wenn Sie die Tür öffnen, unterbricht das tion Auto Off automatisch ausgeschaltet Gerät das Programm. -
Seite 52: Verwendung Von Salz, Klarspülmittel Und Reinigungsmittel
Verwendung von Salz, Verwenden Sie nicht mehr als die an- gegebene Reinigungsmittelmenge. Sie- Klarspülmittel und he hierzu die Angaben auf der Reini- Reinigungsmittel gungsmittelverpackung. • Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittel Vor dem Starten eines und Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Programms Andere Produkte können das Gerät be- schädigen. -
Seite 53: Reinigen Der Sprüharme
2. Um den Filter (A) auseinanderzubauen, ziehen Sie (A1) und (A2) auseinander. 3. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. Prüfen Sie, bevor Sie den Filter (B) wie- der einsetzen, dass sich keine Lebens- mittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befin- den. -
Seite 54: Einschalten Des Klarspülmittel-Dosierers
Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet nicht. Überprüfen Sie, ob die Gerätetür geschlossen ist. Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, brechen Sie die Einstellung ab oder warten Sie das Ende des Count- downs ab. Es läuft kein Wasser in das Gerät. Überprüfen Sie, ob der Wasserhahn geöffnet ist. -
Seite 55: Technische Daten
• Im Display wird die aktuelle Einstel- 5. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um lung angezeigt. das Gerät auszuschalten und die Ein- stellung zu bestätigen. Der Klarspülmittel-Dosierer ist 6. Stellen Sie die Menge des Klarspülmit- ausgeschaltet. tels ein. Der Klarspülmittel-Dosierer ist 7. - Seite 56 Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...