Seite 1
Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA61111KT...
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- °C absinkt.
• Nehmen Sie keine technischen Änderun- Wasseranschluss gen am Gerät vor. • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche • Stellen Sie Messer und Besteck mit nicht zu beschädigen. scharfen Spitzen mit der Spitze nach un- • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht be- ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie nutzte Schläuche an das Gerät anschlie- waagerecht in das Gerät.
leuchtet auf. Der Signalton für das Pro- Die Kontrolllampe „Programmende“ grammende ist eingeschaltet. leuchtet auf. 7. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um 2. Drücken Sie die Programmwahltaste. das Gerät auszuschalten und die Ein- Die Kontrolllampe „Programmende“ er- stellung zu bestätigen. lischt.
5. Drücken Sie die Programmwahltaste. 6. Drücken Sie zur Einstellungsänderung Die Kontrolllampe „Programmende“ be- wiederholt die Programmwahltaste. Mit ginnt zu blinken. Die Blinkzeichen der jeder Betätigung der Programmwahltas- Kontrolllampe „Programmende“ zeigen te erhöht sich die Härtestufe. die aktuelle Einstellung an. 7.
2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um 3. Beladen Sie die Körbe. das Gerät einzuschalten. 4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein. • Füllen Sie den Salzbehälter auf, wenn 5. Stellen Sie je nach Beladung und Ver- die Kontrolllampe „Salz“ leuchtet. schmutzungsgrad das passende Pro- •...
Bevor Sie ein neues Programm starten, Starten eines Programms mit stellen Sie sicher, dass der Reinigungs- Zeitvorwahl mittelbehälter gefüllt ist. 1. Wählen Sie das Programm. 2. Drücken Sie die Taste „Zeitvorwahl“, um Am Programmende den Start des Programms um drei Stun- Die Kontrolllampe „Programmende“...
• Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei kur- • Stellen Sie sicher, dass Geschirr und Be- zen Programmen nicht vollständig auf. steck nicht aneinander haften. Mischen Wir empfehlen, die Tabletten nur mit lan- Sie Löffel mit anderem Besteck. gen Programmen zu verwenden, damit •...
Reinigen der Filter 1. Drehen Sie den Filter (A) nach links und nehmen Sie ihn heraus. 2. Um den Filter (A) auseinanderzubauen, ziehen Sie (A1) und (A2) auseinander. 3. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5.
Seite 46
Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit den fol- Bei einigen Problemen blinkt die Kon- genden Hinweisen selbst beheben können, trolllampe „Programmende“ und zeigt bevor Sie den Kundendienst rufen. so einen Alarmcode an. Alarmcode Problem • Die Kontrolllampe „Programmende“ blinkt ein- Es läuft kein Wasser in das Gerät.
• Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. • Der Klarspülmittel-Dosierer ist leer. • Die Ursache kann in der Qualität des Wasserflecken und andere Flecken auf Klarspülmittels liegen. Gläsern und Geschirr • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist Mögliche andere Ursachen finden Sie zu niedrig. Stellen Sie den Dosierwähler unter „Tipps und Hinweise“.
Seite 48
Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...