Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Guidelines Concerning the Safety of Use
  • Installation and Operating Conditions of the Appliance
  • Installation before Using the Appliance for the First Time
  • Climate Range
  • Disposal of Old Appliance
  • Fast Freezing
  • Operation and Functions
  • Storage of Food in the Fridge-Freezer
  • Freezing Food
  • Using the Refrigerator Efficiently
  • Practical Everyday Tips
  • Practical Tips
  • Defrosting, Washing and Maintenance
  • Defrosting the Fridge
  • Defrosting the Freezer
  • Defrost the Freezer Chamber Following Steps
  • Automatic Fridge Defrosting
  • Taking out and Putting in the Shelves
  • Troubleshooting
  • Warranty and after Sales Service
  • Pokyny TýkajíCí Se Bezpečnosti PoužíVání
  • Instalace a Provozní Podmínky Spotřebiče
  • Instalace Před PrvníM SpuštěníM
  • Likvidace Opotřebovaných Zařízení
  • Obsluha a Funkce
  • UchováVání Potravin V Chladničce a Mrazničce
  • Jak Ekonomicky Používat Chladničku
  • Praktické Porady
  • Odmrazování, Mytí Aúdržba
  • Odmrazování Chladničky
  • Odmrazování Mrazničky
  • Automatické Odmrazování Chladničky
  • Automatické Odmrazování Mrazničky
  • Vytahování a VkláDání Polic
  • Určování Závad
  • Záruka, Poprodejní Servis
  • Consignes de Securité D'utilisation
  • Installation et Condi- Tions de Fonctionne- Ment de L'appareil
  • Installation Avant la Première Mise en Marche
  • Élimination des Appareils Usagés
  • Fonction Vacances
  • Contrôle Parental
  • Utilisation et Fonctions
  • Comment Exploiter le Refrigerateur de façon Economique
  • Conseils Pratiques
  • Dégivrage, Nettoyage et Conservation
  • Dégivrage du Réfrigérateur
  • Dégivrage du Congélateur
  • Dégivrage Automatique du Réfrigérateur
  • Dégivrage Automatique du Congélateur
  • Enlèvement et Mise en Place des Clayettes
  • Enlèvement et Mise en Place du Balconnet
  • Localisation des Pannes
  • Garantie & Service Après-Vente
  • Aanwijzingen Betref- Fende Veiligheid Van Ge- Bruik
  • Installatie en Werkom- Standigheden Van Het Apparaat
  • Installatie Voor de Eerste Ingebruikname
  • Aansluiten Op Het Electriciteitsnet
  • Verwijdering Van Gebruikte Apparatuur
  • Bediening Van Het Apparaat
  • Bediening en Functies
  • Het Bewaren Van Producten in de Koelkast
  • Het Invriezen Van Producten
  • Hoe Kan de Koelkast Eco- Nomisch Gebruikt Wor- den
  • Praktische Tips
  • Ontdooien, Wassen en Onderhoud
  • Ontdooien Van de Koelkast
  • Ontdooien Van de Diepvriezer
  • Automatisch Ontdooien Van de Koelkast
  • Automatisch Ontdooien Van de Diepvriezer
  • Handwassen Van de Koelkast en Diepvriezer
  • Uithalen en Inzetten Van de Legplateaus
  • Plaatsen en Verplaatsen Van de Opbergvak
  • Storingen Vinden en Verhelpen
  • Garantie & Service
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ChiQ CFD337NEI42

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Haushalt bestimmt. • Der Hersteller behält sich das Recht vor, Ände- rungen vorzunehmen, die Gerätefunktion nicht beeinträchtigen. • Manche Bestimmungen dieser Bedienungsanlei- tung wurden für die Kühlgeräte verschiedener Art (für den Kühlschrank, Kühl-Gefriergerät oder Ge- friergerät) vereinheitlicht.
  • Seite 23 geeignet, allerdings nicht in unbeheizten Keller- räumen, Hausfluren oder Sommerhäusern. • Zum Aufstellen und Verschieben des Gerätes dürfen nie die Türgriffe, die Kondensatorröhrchen oder die Kompressoreinheit benutzt werden. • Das Kühl- und Gefriergerät sollte während des Transports oder der Aufstellung nur bis zu 40° geneigt werden.
  • Seite 24 • Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie er- setzt werden. Diese darf nur von einer autorisier- ten Fachwerkstatt ausgewechselt werden. • Das Gerät dient zur Aufbewahrung von Nahrungs- mitteln, zu anderen Zwecken nicht verwenden. • Das Gerät ist für die Dauer solcher Handlungen wie Reinigung, Wartung oder Änderung des Auf- stellungsstandortes von der Stromversorgung ganz (durch Ziehen des Netzsteckers aus der...
  • Seite 25 Um die Kontamination von Lebensmitteln zu ver- meiden, halten Sie sich an folgende Regeln: • Lassen Sie die Tür nicht zu lange offen, da sonst die Temperatur in den Kühlfächern beachtlich an- steigen kann. • Reinigen Sie die mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Flächen sowie gegebenenfalls die zugänglichen Wasserabläufe regelmäßig.
  • Seite 26 Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Muscheln), Süßwasserfische und Fleischprodukte (möglichst maximal 2 Monate, je länger die Lagerzeit, desto ≤-12 Gefrierfach mehr verliert das Produkt an Geschmack und Nährwerten), nicht geeignet für eingefrorene frische Produkte. Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Muscheln), Süßwasserfische und Fleischprodukte (möglichst maximal 1 Monat - je länger die Lagerzeit, desto ≤-6 Gefrierfach...
  • Seite 27: Vorbereitung Für Den Ersten Berieb

    INBETRIEBNAHME UND BE- TRIEBSBEDINGUNGEN DES GERÄTES Vorbereitung für den ersten Berieb • Das Gerät auspacken. Klebebänder ent- fernen. Eventuell verbliebe- ne Kleberreste können mit einem milden Reinigungsmittel beseitigt werden. • Die aus geschäumtem Polystyrol herge- stellten Verpackungsteile nicht wegwerfen. Falls sich ein erneuter Gerätetransport als notwen- dig erweist, ist das Gerät mit Hilfe dieser Polystyrolelemente und der Folie einzupacken und mit einem Klebeband zu sichern.
  • Seite 28 Elektrischer Anschluss • Vor Inbetriebnahme des Geräts stellen Sie die Temperaturregelung auf „OFF“ oder in eine Position, die das Gerät vom Stromnetz trennt ( s. Steuerungsbeschreibung) • Das Gerät ist an eine 230V / 50 Hz Wechselstromleitung über eine vorschriftsmäßig installierte, geerdete und durch eine 10A –Siche- rung geschützte Steckdose anzuschließen.
  • Seite 29 AUSPACKEN Das Gerät wird gegen Transportschä- den geschützt. Nach dem Auspacken sind die Verpackungsmaterialien so zu entsorgen, dass dadurch kein Risi- ko für die Umwelt entsteht. Alle Materialien, die zur Verpackung verwendet werden, sind umweltver- träglich, können hundertprozentig wiederverwertet werden und sind mit entsprechendem Symbol ge- kennzeichnet.
  • Seite 30: Entsorgung Von Altgeräten

    ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Dieses Gerät wurde gemäß der Euro- päischen Richtlinie 2012/19/EG. Eine solche Kennzeichnung informiert da- rüber, dass dieses Gerät nach dem Ablauf des Nutzungszeitraumes nicht zusammen mit anderen Hausabfällen gelagert werden darf. Der Benutzer ist verpflichtet, das Gerät an einem Sammelpunkt für verschlissene elektrische und elektronische Geräte abzugeben.
  • Seite 31: Steuerung Des Geräts

    STEUERUNG Steuerung des Geräts Das Bedienfeld ist in Abbildung 10 dargestellt, zur Erinnerung ist es ebenfalls unten abgebildet: Nach dem Anschließen des Geräts an den Netzstrom leuchten alle Symbole für 2 Sekunden auf. Nach dem Schließen der Tür bleibt die Anzeige noch für rund 3 Minuten eingeschaltet, dann erlischt die Be- leuchtung.
  • Seite 32: Beibehaltung Der Parameter Und Absicherung Des Kom- Pressors

    Hinweis: Wenn Sie nach der Aktivierung der Funktion nicht innerhalb von 5 Sekunden die Taste „OK“ drücken, wird die Funktion annulliert. Verge- wissern Sie sich, bevor Sie die Urlaubsfunktion einschalten, dass sich im Kühlfach keine Lebensmittel mehr befinden. Diese Funktion ist nur für das Kühlfach verfügbar.
  • Seite 33: Bedienung Und Funktionen

    BEDIENUNG UND FUNKTIO- Aufbewahren der Lebensmittel im Kühl- und Gefrierraum • Die Lebensmittel sollten auf Tellern, in Behältern oder in für Lebens- mittel bestimmte Folie verpackt aufbewahrt werden. Sie sind gleich- mäßig auf den Abstellflächen zu verteilen. • Es ist zu beachten, dass die Lebensmittel die hintere Kühlraumwand nicht berüh- ren, da es sonst zur Reif- oder Feuch- tigkeitsbildung auf dem Gefriergut kommen kann.
  • Seite 34 • Es wird empfohlen, die Menge der zum Einfrieren vorgesehenen Fri- schprodukte entsprechend der technischen Gegebenheiten des Ge- räts (s. Tabelle) zu berechnen. • Wir empfehlen, die gefrorenen Portionen auf eine Seite der Gefrier- kammer zu schieben und die frischen Portionen auf die andere Seite zu legen.
  • Seite 35: Energiesparende Nutzung Des Kühlschranks

    ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS Praktische Ratschläge • Tiefkühltruhe nicht in der Nähe von Heiz- körpern oder Backöfen auf- stellen und nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. • Sicherstellen, dass die Belüftungsöffnun- gen nicht verdeckt sind. Ein- bis zweimal pro Jahr sind die Belüftungsöffnungen von Staub zu reinigen.
  • Seite 36 Zonen im Kühlschrank Aufgrund der natürlichen Luftzirkulation entstehen im Kühlschrank un- terschiedliche Temperaturzonen. • Der kühlste Bereich befindet sich direkt oberhalb der Gemüsefächer. In dieser Zone sind empfindliche und leicht verderbliche Lebensmittel aufzubewahren, wie: - Fisch, Fleisch, Geflügel - Aufschnitt, Fertiggerichte - ei- oder sahnehaltige Gerichte - frischer Kuchen, verschiedene Kuchen- sorten, - verpacktes Gemüse und andere frische Lebensmittel, deren Etikett eine...
  • Seite 37: Abtauen, Reinigen Und Pflegen

    ABTAUEN, REINIGEN UND PFLEGEN Zum Reinigen des Gehäuses und der Kunststoffteile des Erzeugnisses keine Lösungsmittel sowie scharfe und Scheuerreinigungsmittel anwen- den (z.B. Reinigungsmittel- bzw. –milch)! Nur delikate flüssige Mittel und weiche Tücher verwenden. Keine Schwämme verwenden. Abtauen des Kühlraumes*** • An der hinteren Kühl- raumwand lagert sich Reif ab, der automatisch abgetaut wird.
  • Seite 38: Automatische Abtauung Des Kühlraumes

    Abtauendes Gefrierraumes:** • Schalten Sie das Gerät mit dem Steuerungspaneel ab und anschlie- ßend ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • DieTür öffnen, die Produkte herausnehmen. • Je nach dem Modell ziehen Sie den Abflusskanal im hinteren Bereich des Kühlgerätes und stellen Sie ein Gefäß darunter. •...
  • Seite 39: Lokalisierung Von Störungen

    LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN Störung Mögliche Ursachen Behebung - Überprüfen, ob der Netz- stecker gut in der Steckdose des Speisenetzes sitzt. - Überprüfen, ob das An- schlußkabel nicht beschädigt ist. - Durch Anschließen ei- Unterbrechung im Strom- Das Gerät funktioniert nicht nes anderen elektrischen kreis Verbrauchers (z.B.
  • Seite 40 Störung Mögliche Ursachen Behebung Falsche Temperatur-einstel- -Einen höheren Wert ein- lung stellen Höhere oder niedrigere - Das Gerät ist angepasst an Umgebungstemperatur als die Temperatur, die in den in den technischen Daten technischen Daten (s.Tabel- (s.Tabelle) angegeben le) angegeben ist Das Gerät steht an einer di- - Das Gerät an einer anderen rekt von der Sonne bestrahl-...
  • Seite 41: Garantie, Nachverkauf- Service

    GARANTIE, NACHVERKAUF- SERVICE Garantie Garantieleistungen laut Garantieschein. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Betrieb des Pro- duktes entstehen. Der Hersteller empfiehlt, dass alle Reparaturen und alle Ein- stellmaßnahmen durch den Werkskundendienst oder durch Autorisierten Servicedienst des Herstellers. Die Reparaturen sollen ausschließlich durch Personen mit entsprechenden Qualifikationen durchgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis