Anwendungsfall Einweg-Variante (Mono); Anwendungsfall Zweiwege-Variante (Duo) - Deublin 54 Serie Betriebsanleitung

1.1.2 Anwendungsfall Einweg-Variante (Mono)

Für die Einweg-Variante stehen Modelle zur Verfügung, die von außen an die Maschinenwelle oder in
die Maschinenwelle installiert werden können.
Drehdurchführung außen installiert
B
Abb. 1: Schema Einweg-Variante (Mono-Außeninstallation)
An beiden Enden der Walze ist jeweils eine Einweg-Variante der Drehdurchführung montiert. Die Dreh-
durchführung (A) leitet das Durchflussmedium in die Walze ein. Die Drehdurchführung (B) leitet das
Durchflussmedium in das Rohrleitungssystem der Maschine.
Drehdurchführung innen installiert
Abb. 2: Schema Einweg-Variante (Mono-Inneninstallation)
In beiden Enden der Walze ist jeweils eine Einweg-Variante der Drehdurchführung montiert. Die Dreh-
durchführung (A) leitet das Durchflussmedium in die Walze ein. Die Drehdurchführung (B) leitet das
Durchflussmedium in das Rohrleitungssystem der Maschine.

1.1.3 Anwendungsfall Zweiwege-Variante (Duo)

Abb. 3: Schema Zweiwege-Variante (Duo)
Rev. E
Betriebsanleitung
B
Seite 5 von 49 Seiten
Modell/Serie: 54, 55 & 57 EX
Nummer: 040-650
Stand: 2017-05
A
A
Die Drehdurchführungen der Serien 54,
55 und 57 sind auch als Zweiwege-
Ausführung (Duo) lieferbar.
Die Zweiwege Drehdurchführung ist am
axialen Anschluss mit einem Kniestück
versehen. Durch dieses Kniestück wird
das Durchflussmedium durch ein Si-
phonrohr in die Maschinenwelle gelei-
tet.
Das austretende Durchflussmedium
wird von der gleichen Drehdurchfüh-
D
©DEUBLIN