Zu Ihrer Sicherheit; Bestimmungsgemäßer Gebrauch - Deublin 54 Serie Betriebsanleitung

1

Zu Ihrer Sicherheit

Dieses Kapitel informiert Sie über den sicheren Umgang mit DEUBLIN Drehdurchführungen.
Q Diese Betriebsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil der angegebenen Drehdurchführun-
gen. Der Betreiber trägt dafür Sorge, dass das Personal diese Anleitung zur Kenntnis nimmt.
Q Der Betreiber der Drehdurchführungen darf ohne Genehmigung des Herstellers keine Verände-
rungen oder An- und Umbauten an der Drehdurchführung vornehmen.
Q Diese Betriebsanleitung enthält ferner grundlegende Hinweise für den Einsatz in explosions-
gefährdeten Bereichen, die bei Aufstellung, Betrieb, Überwachung und Wartung zu beachten
sind.
Q Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer die Betriebsanleitung sorg-
fältig und vollständig durch, bevor Sie Arbeiten an oder mit der DEUBLIN Drehdurchführung
ausführen.
Q Diese Betriebsanleitung beschreibt ausschließlich Drehdurchführungen des Herstellers
DEUBLIN. Der besseren Lesbarkeit wegen wird in der weiteren Beschreibung/Erklärung auf
den Namenszusatz „DEUBLIN" verzichtet.
Q Hinweise zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen werden im Folgenden mit
kennzeichnet.
Q Die Verwendung von Ersatzteilen muss den vom Hersteller festgelegten technischen Anforde-
rungen entsprechen. Dies ist bei Originalersatzteilen immer gewährleistet.
Q In den Zonen 1, 2, 21 und 22 sind nur Stahlwerkzeuge zulässig, bei denen nur ein einzelner
Funke entstehen kann. Werkzeuge, die einen Funkenregen entstehen lassen sind nur zulässig,
wenn sichergestellt am Arbeitsplatz keine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre vorliegt.
Q Staubablagerungen an der Arbeitsstelle sind zu entfernen.
Q Das Verwenden von Werkzeugen sowie das Arbeiten in den Zonen sollten Gegenstand eines
Erlaubnisschein-Verfahrens sein.
Q Sofern zusätzliche Informationen oder Hinweise benötigt werden, sowie im Schadensfall, wen-
den Sie sich bitte an DEUBLIN GmbH.
Q Die Drehdurchführungen sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten, sicherheits-
technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für den Benut-
zer oder einen Dritten bzw. Beeinträchtigungen der Geräte und anderer Sachwerte entstehen,
wenn sie
- von nicht geschultem oder nicht unterwiesenem Personal bedient werden,
- nicht bestimmungsgemäß eingesetzt werden,
- unsachgemäß instand gehalten oder gewartet werden.
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Q Die Drehdurchführungen sind Geräte zur Verbindung von durchströmten Druckleitungen mit
rotierenden Drucksystemen. Rotierende Drucksysteme sind z.B. Walzen, die von Flüssigkeiten
durchströmt werden und diese kühlen oder beheizen.
Q Die Betriebsbedingungen sowie die zulässigen Fördermedien entnehmen Sie bitte der Tabelle
A dieser Betriebsanleitung.
Q Das Durchströmen explosiver und/oder brennbarer Flüssigkeiten, Gase oder Dampf ist unter-
sagt.
Q Die Drehdurchführungen dürfen in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 bzw. 22 und
mit den im Kapitel 5.1 beschriebenen Schutzeinrichtungen entsprechende in der Zone 1 bzw.
21 installiert und betrieben werden.
Q Der Einsatz selbstentzündlicher Stoffe ist untersagt und somit nicht bestimmungsgemäß. Die
Angaben zur Selbstentzündung müssen im Sicherheitsdatenblatt des Stoffes vom Betreiber
bewertet werden.
Q Ein Reversierbetrieb ist nicht gestattet.
Rev. E
Betriebsanleitung
Seite 3 von 49 Seiten
Modell/Serie: 54, 55 & 57 EX
Nummer: 040-650 D
Stand: 2017-05
©DEUBLIN
ge-