Anbringen der Kamera
Hinweis
• Besondere Aufmerksamkeit ist beim Installieren der Kamera an der Wand
oder Decke erforderlich. Führen Sie die Installation nicht selbst durch.
Bitten Sie einen Fachmann, dies zu tun, da es bei einem Herabfallen der
Kamera zu Verletzungen und Unfällen kommen kann.
• Um ein Herabfallen der Kamera zu verhindern, befestigen Sie sie mit einem
Sicherheitsdraht an einem sicheren Abschnitt (einer Deckenplatte oder einem Kanal).
• Tragen Sie bei der Deckenmontage des Kameragehäuses in jedem Fall
eine Schutzbrille, um Ihre Augen vor herabfallenden Objekten zu schützen.
Anbringen des Objektivs
Hinweis
• Verwenden Sie ausschließlich Megapixel-Objektive.
1 Überprüfen Sie vor dem Anbringen des Objektivs die Objektivfassung.
• Die VN-H37U hat einen CS-Mount-Anschluss.
• Die Größe des Objektivanschlusses (a) muss der nachfolgenden Tabelle entsprechen.
Objektiv
Auflagemaß (b)
CS-Mount-Objektiv
12,5 mm
• Verwenden Sie kein Objektiv, dessen
Abmessung (a) größer als der
angegebene Wert ist. Das Objektiv
kann sonst möglicherweise nicht
ordnungsgemäß angebracht bzw.
Innenteile der Kamera können beschädigt
werden. Die Kamera kann auch ausfallen.
2 Bringen Sie das Objektiv sicher an, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen.
3 Schließen Sie das Objektivkabel bei Verwendung einer
DC-Blende am IRIS-Anschluss seitlich an der Kamera an.
Notiz
• Es können keine Videoblenden verwendet werden.
• Wenn der Stecker des Objektivkabels inkompatibel ist, verwenden Sie
einen 4-poligen Stecker.
[4-poliger Stecker Teilenummer: SCV2859-001]
Einen 4-poligen Stecker erhalten Sie beim Händler oder einem JVC-Service-Center.
Einsetzen einer SD-Karte
Bei Verwendung einer SD-Karte finden Sie weitere Informationen unter
"Instructions" auf der CD-ROM.
Hinweis
• Wenn Sie die SD-Karte falsch herum einsetzen, kann die Kamera oder die Karte
beschädigt werden. Richten Sie die SD-Karte immer mit der SD-Markierung (
Steckplatz aus und achten Sie darauf, die Karte in der richtigen Richtung einzusetzen.
2
1
SD-Abdeckung
1
2
3
Eine (M1.4) Feststellschraube
Das Gerät kann aufgenommene Bilder auf einer SD-Karte (separat
erhältlich), die in den Kartensteckplatz eingesetzt ist, aufzeichnen.
1 Lösen Sie die Feststellschraube (1) durch etwa
3 Umdrehungen und öffnen Sie dann die SD-Abdeckung.
Hinweis
• Bei 10 oder mehr Umdrehungen kann die Feststellschraube herausfallen.
Heben Sie die SD-Abdeckung auf der Seite mit der Feststellschraube leicht von der Kamera an.
1
* Sie können die Feststellschraube an der Kante anheben, um sie oben zu halten.
Schieben Sie die SD-Abdeckung in Richtung der Feststellschraube.
2
Heben Sie die SD-Abdeckung auf der geschlitzten Seite an und öffnen Sie die Abdeckung.
3
2 Setzen Sie die SD-Karte in den Steckplatz ein, bis
sie mit einem Klick einrastet.
3 Schließen Sie die SD-Abdeckung und befestigen
Sie die Feststellschraube wieder.
Notiz
• Achten Sie beim Herausnehmen der SD-Karte darauf, dass Sie vor dem
Herausnehmen [Disable] auswählen. Siehe "Instructions (SD Card Function Setting)"
→ [SD Card Record] → [SD Card].
Drücken Sie leicht auf die SD-Karte. Die SD-Karte wird entriegelt und Sie können Sie herausnehmen.
Verkabelung
Netzanschluss
Bei Verwendung des PoE-Kabels (Masse)
• Die Stromversorgung erfolgt über das LAN-Kabel. Schließen Sie die
Komponenten für die Stromversorgung über PoE an.
• Während das Gerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die [STATUS]-Anzeige
auf der Seite der Kamera orange. Während des Betriebs leuchtet sie grün.
Notiz
• Sie können die [STATUS]-Anzeige der Kamera während des Betriebs
auch ausschalten. Informationen zu den Einstellungen finden Sie auf der
mitgelieferten CD unter "Instructions (Setting)".
• Für die 100BASE-TX-Kommunikation wird ein Kabel der Kategorie 5 oder höher empfohlen.
• Achten Sie darauf, die Komponenten für die Stromversorgung über PoE
vor dem Gebrauch richtig zu erden.
Komponenten für die
Stromversorgung über PoE
VN-H57U
VN-H37U/VN-H137U
Anschließen des AC-24-V-Netzkabels (VN-H57U)
• Während die Kamera mit Strom versorgt wird, leuchtet die
[STATUS]-Anzeige auf der Seite der Kamera.
Hinweis
• Verwenden Sie stets eine AC-24-V-Stromquelle, die von der primären Stromversorgung
getrennt ist. Ein Spartransformator oder ein ähnlicher Transformator mit nur einer
Wicklung kann ausfallen oder die Kamera beschädigen.
• Wenn Sie das AC-24-V-Stromversorgungskabel und das PoE-basierte LAN-Kabel
gleichzeitig verwenden, kann die Kamera ausfallen. Verwenden Sie stets nur eine
der beiden Methoden.
Anbringen der Kamera an einer Halterung,
einer Schwenk-/Neigungseinheit oder
einem ähnlichen Objekt
Verwenden Sie zum Anbringen der Kamera an einer Halterung,
einer Schwenk-/Neigungseinheit oder einem ähnlichen Objekt
das Stativgewinde (1/4-20UNC) der Kameramontagehalterung.
Wenn Sie die Kamera an einer hohen Stelle anbringen,
befestigen Sie den Sicherheitsdraht an der für die Drahtmontage
vorgesehenen Schraube auf der Rückseite der Kamera.
Kameramontagehalterung
(VN-H57U/VN-H37U)
Kameramontageschrauben
(x2: M2.6 x 8 mm)
Gewinde für Kameramontage
(1/4-20UNC)
Hinweis
Abmessung (a)
• Ziehen Sie die Feststellschrauben sicher an.
5,5 mm oder weniger
• Verwenden Sie die Schrauben zum Anbringen der Kamera so, dass sie
5 bis 7 mm von der Montageoberfläche abstehen. Verwenden Sie keine
(a)
Schrauben, die länger als diese Angaben sind, da dies zu Schäden im
Auflagemaß
Inneren der Kamera führen kann.
VN-H57U
(b)
[STATUS]-
Anzeige
IRIS-Anschluss
Kameramontagehalterung
VN-H37U
[STATUS]-
Anzeige
) am
SD-Markierung
IRIS-Anschluss
SD-Karten-
Kameramontagehalterung
LED
VN-H137U
[STATUS]-
Anzeige
Kameramontagehalterung
VN-H57U
[MONITOR]-Anschluss
Zu AC-24-V-
Stormversorgung
VN-H37U/VN-H137U
Komponenten für die
Stromversorgung über PoE
[MONITOR]-Anschluss
Notiz
• Die Kamera verwendet ein Seitenverhältnis von 16:9. Wenn der Testmonitor
zum Überprüfen des Bilds ein Seitenverhältnis von 4:3 verwendet, wird das
Kamerabild in das 4:3-Verhältnis umgewandelt und angezeigt.
Kameramontagehalterung
1/4-20UNC
5 mm bis
7 mm
Drehsicherung
Lautsprecher mit integriertem Verstärker
Kondensatormikrofon mit
[AUDIO IN/OUT]-
eigener Stromversorgung
Anschluss
Testmonitor
* Für Feldwinkelanpassung
75-Ω-
Anschluss
[MONITOR]-Auswahlschalter
NTSC
PAL
[RESET]-Taste
[FOCUS ASSIST]-Taste
Kabelstopper
Alarmkabel
Testmonitor
* Für Feldwinkelanpassung
75-Ω-
Anschluss
[MONITOR]-Auswahlschalter
NTSC
PAL
[RESET]-Taste
[FOCUS ASSIST]-Taste
Anbringen des Sicherheitsdrahts
Sicherheitsdraht (vom
Kunden bereitgestellt)
6 mm
2 mm oder weniger
Hinweis
• Notieren Sie sich die Länge, die Stärke und den Zug des
Sicherheitsdrahts. Verwenden Sie für den Sicherheitsdraht
Isoliermaterial. Halten Sie die Drahtlänge so kurz wie möglich.
Der Draht muss ausreichend stark sein, um das Gewicht der Kamera
zusammen mit dem Gewicht des Objektivs und der Halterung zu tragen.
(Stellen Sie zudem sicher, dass die Drahtenden sorgfältig geschützt sind.)
• Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an den auf der Rückseite der
Kamera angebrachten Schrauben.
• Bringen Sie den Sicherheitsdraht mithilfe einer speziell dafür
vorgesehenen Befestigungsschraube an.
Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an den auf der Rückseite der
Kamera angebrachten Schrauben (M3 x 6 mm). Verwenden Sie keine
Schraube, die länger als 6 mm ist, da dies zu Schäden im Inneren der
Kamera führen kann.
Befestigen Sie die
Kameramontagehalterung auf der
Oberseite der Kamera
Notiz
• Die Halterung wird werksseitig auf der Unterseite der Kamera angebracht.
Entfernen Sie bei Bedarf zwei Schrauben der Kameramontagehalterung
und befestigen Sie die Halterung auf der Oberseite der Kamera.
Zwei Schrauben (M2.6 x 8 mm) zur
Befestigung der Kameramontagehalterung
[STATUS]-
Kameramontagehalterung
Anzeige
Kameramontagehalterung
Zwei Schrauben (M2.6 x 8 mm) zur
Befestigung der Kameramontagehalterung
Hinweis
• Verwenden Sie zum Befestigen der Kameramontagehalterung
Feststellschrauben mit maximal 8 mm Länge. Verwenden Sie keine
Schrauben, die länger als diese Angaben sind, da dies zu Schäden im
Inneren der Kamera führen kann.
Zwei Schrauben (M2.6 x 8 mm) zur
Befestigung der Kameramontagehalterung
Gewinde für Kameramontage
(1/4-20UNC)
Verbinden des Signalausgangsanschlusses
des Monitors mit dem Koaxialkabel
Schließen Sie einen Testmonitor an den [MONITOR]-Anschluss an.
Verwenden Sie diesen Anschluss, um während der Kameraeinrichtung
den Feldwinkel anzupassen und im Fokusassistentenmodus den
Fokus einzustellen. Schließen Sie ein RCA-Videokabel von diesem
MONITOR-Anschluss an den Videomonitor an. Stellen Sie bei
Verwendung eines PAL-Monitors den [MONITOR]-Schalter auf "PAL"
ein. Drücken Sie anschließend die RESET-Taste, um die Kamera neu
zu starten.
Hinweis
• Wenn Sie das Kabel verlängern, werden Signale verstärkt unterdrückt,
die Videoauflösung nimmt ab und das Videorauschen verstärkt sich.
Zum Anschließen der Kamera wird ein Kabel mit einer geringeren
Signalunterdrückung empfohlen.
• Wenn Sie die [RESET]-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt halten,
wechselt die Kamera in den Wartungsmodus. Drücken Sie diese Taste
nicht länger als 5 Sekunden.
Anschließen des Audiokabels
Schließen Sie das Stereokabel am [AUDIO IN/OUT]-Anschluss
(Φ 3,5 mm) an.
Weitere Informationen zum Audiokabel finden Sie unter [Audiokabelanschluss]
☞
(
Seite 4).
Alarm-E/A-Kabelanschluss
Hinweis
• Eine Störquelle in der Umgebung kann zu Fehlfunktionen der Kamera
führen, selbst wenn das Kabel maximal 50 Meter lang ist. Halten Sie die
Störquelle in diesem Fall vom Kamerasystem entfernt.
• Der Kabelstopper kann vom Alarmanschluss herabfallen. Schließen Sie
die Kabel sicher an.
☞
Fortsetzung auf der Rückseite
Befestigungsschraube
für Sicherheitsdraht
(M3 x 6 mm)
Kameramontagehalterung
(Masse)
(VN-H57U)
(VN-H57U)
2