Monteringsanvisning - RUSTA 759013240101 Gebrauchsanweisung

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Read the installation instructions before you start installing the football goal. It takes at
least two adults to install the football goal.
BEFORE ASSEMBLY
• Check the names of the parts and their letters in the table. The names and letters make
it easier for you to follow the assembly instructions. Check to make sure you have all the
parts that are listed. If any parts are missing, please contact Rusta via www.rusta.com
• Remember to use protective gloves when assembling your football goal. This will
prevent any crush injuries.
MONTERINGSANVISNINGAR
Läs monteringsanvisningarna innan du börjar montera fotbollsmålet Det behövs minst
två vuxna personer för att montera fotbollsmålet.
FÖRE MONTERING
• Kontrollera delarnas namn och bokstäver i tabellen. Namnen och bokstäverna gör
det enklare för dig att följa monteringsanvisningarna. Kontrollera att du har alla delar
som listas. Om någon del saknas, kontakta Rusta via www.rusta.com
• Kom ihåg att använda skyddshandskar när du monterar fotbollsmålet. Då undviker
du klämskador.

MONTERINGSANVISNING

Les monteringsanvisningen før du begynner å montere fotballmålet. Dere må være minst
to voksne når dere monterer fotballmålet.
FØR MONTERING
• Kontroller delenes navn og bokstaver i tabellen. Navnene og bokstavene gjør det enklere
å følge monteringsanvisningen. Kontroller at du har alle delene som står på listen.
Hvis det mangler noen deler, kontakt Rusta på www.rusta.com
• Bruk hansker når du monterer fotballmålet. Da unngår du klemskader.
MONTAGEANLEITUNG
Bitte vor dem Aufbau des Fußballtores die Aufbauanleitung lesen. Für den Zusammenbau
des Fußballtores werden mindestens zwei Erwachsene benötigt.
VOR DER MONTAGE
• Überprüfe die Bezeichnungen und Buchstaben der Teile in der Tabelle. Die Bezeichnungen
und Buchstaben erleichtern es dir, der Montageanleitung zu folgen. Überprüfe, ob
alle aufgelisteten Teile vorhanden sind. Fehlt ein Teil, wendest du dich bitte an Rustas
Kundendienst unter www.rusta.com
• Denke daran, während der Montage des Fußballtors Schutzhandschuhe zu tragen.
Du vermeidest so Quetschverletzungen.
13