RUSTA 759013000103 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für RUSTA 759013000103
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 759013000103
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Trampoline Studsmatta / Trampoline / Trampolin / Trampoliini ø 244 cm Item no. 759013000103 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 1 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 1 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
-
Seite 32: Erste Schritte
Danke, dass du dich für den Vor der Montage und Benutzung Kauf eines Produktes von die gesamte Gebrauchsanleitung Rusta entschieden hast! durchlesen! Trampolin mit Sicherheitsnetz, ø 244 cm Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. -
Seite 33: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Vor der Anwendung des Trampolins bitte alle hier aufgeführten An- weisungen, Warnungen und Empfehlungen für Pflege, Wartung und Gebrauch durchlesen, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Bei Nichtbefolgung der Anweisungen besteht Verletzungsgefahr. • Der Eigentümer und die verantwortliche Person des Trampolins müssen dafür sorgen, dass alle Benutzer des Trampolins die Informationen dieser Gebrauchsanweisung kennen. - Seite 34 • Das Trampolin darf nicht auf Beton, Asphalt oder einem anderen harten Untergrund und nicht in der Nähe anderer Einrichtungen (z. B. Planschbecken, Schaukeln, Rutschen, Klettergerüste) aufgestellt werden. • Alle Änderungen, die der Verbraucher am Originaltrampolin vor- nimmt (z. B. Anbringen von Zubehör), müssen in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden.
- Seite 35 Überprüfe vor jedem Gebrauch, ob das Sicherheitsnetz verschlissen ist oder ob es lose bzw. beschädigte Teile gibt. Unter gewissen Umständen ist das Schadensrisiko höher, insbesondere: • Wenn sich Risse, Brüche oder Löcher im Sicherheitsnetz befinden. • Wenn das Sicherheitsnetz an Elastizität verliert. •...
-
Seite 36: Starker Wind
STARKER WIND Starker Wind kann das Trampolin wegwehen. Wird starker Wind erwartet, muss das Trampolin an einem geschützten Ort aufbewahrt oder abgebaut werden. Es ist auch möglich, das runde Außenteil (oberes Querteil) am Boden mithilfe von Seilen und Pflöcken festzubinden. Sichere es an mindestens drei Stellen. Es reicht nicht, nur die Beine des Trampolins am Boden festzubinden, weil diese aus den Muffen im Rahmen gerissen werden können. - Seite 37 SPRINGER • Beim Springen ist es wichtig, die Kontrolle zu behalten. Führe keine fort- geschritteneren Sprünge aus, bevor du die Grundsprünge nicht beherrschst. Das Wissen über das Trampolin ist ebenso wichtig, um Verletzungen zu vermeiden. Vor der Benutzung des Trampolins müssen alle Sicherheitshinweise gelesen, beachtet und angewendet werden.
- Seite 38 GRUNDLEGENDE TRAMPOLINSPRÜNGE GRUNDSPRUNG 1. Beginne in der Ausgangsposition mit den Füßen schulterbreit auseinander, den Kopf nach vorn gerichtet und die Augen auf das Trampolin. 2. Bringe die Arme nach vorn, nach oben und dann in eine kreisförmige Bewegung. 3. Führe die Füße zusammen, während sie in der Luft sind.
-
Seite 39: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE Das Trampolin wurde mit hochwertigen Materialien konstruiert und hergestellt. Bei ordnungs- gemäßem Umgang und richtiger Wartung verlängert sich die Lebensdauer des Trampolins und Schäden werden so reduziert. Befolge unten stehende Anweisungen: Dieses Trampolin ist für die Anwendung einer bestimmten Art und Weise konstruiert und so, dass es einem bestimmten Gewicht standhält. -
Seite 40: Wartungsanforderungen An Das Sicherheitsnetz
WARTUNGSANFORDERUNGEN AN DAS SICHERHEITSNETZ Die Netzbefestigung des Trampolins ist aus UV-beständigem Material gefertigt. Trotzdem ist das Netz den äußeren Einfl üssen wie Sonnenlicht, Wind, Regen und Wildtieren ausgesetzt. Das Netz, das das Trampolin umgibt, muss vor jedem Gebrauch überprüft werden. Dazu gehört unter anderem die Überprüfung des Netzes auf Risse, übermäßigen Verschleiß, Brüchigkeit und Dehnung. -
Seite 41: Wartungsanforderungen An Das Sprungtuch
WARTUNGSANFORDERUNGEN AN DAS SPRUNGTUCH Gehe um das Trampolin herum und führe eine Sichtprüfung auf Materialverschleiß, Risse, gelöste Teile, Verschlechterung der Elastizität oder andere Schäden durch. IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 41 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 41 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55... - Seite 52 PARTS / DELAR / DELER / TEILE / OSAT TRAMPOLINE / STUDSMATTA / TRAMPOLINE / TRAMPOLIN / TRAMPOLIINI Trampoline mat, stitched with triangle rings / Studsmattsmatta, sydd med triangelringar / Trampolineduk med påsydde trekant- ringer / Trampolin-Sprungmatte, mit Triangel-Ringen vernäht / Trampoliinimatto, ommeltu, kolmiorenkaat Frame pad / Ramvaddering / Kantpolstring / Rahmenabdeckung (Polster) / Runkopehmuste...
- Seite 53 SAFETY NET / SÄKERHETSNÄT / SIKKERHETSNETT / SICHERHEITSNETZ / TURVAVERKKO Upper frame tube with foam / Övre ramrör med skum / Øvre rammestolpe med skum / Oberes Rahmenrohr mit Schaumstoff / Ylempi runkoputki, jossa vaahtomuovia Lower frame tube with foam / Undre ramrör med skum / Nedre rammestolpe med skum / Unteres Rahmenrohr mit Schaumstoff / Alempi runkoputki, jossa vaahtomuovia Self-locking screw / Låsskruv / Selvlåsende skrue /...
- Seite 55 Die Namen und Buchstaben erleichtern es Ihnen, der Montageanleitung zu folgen. Überprüfe, ob alle aufgelisteten Teile vorhanden sind. Fehlt ein Teil, wendest du dich bitte an Rustas Kundendienst unter www.rusta.com • Denke daran, während der Montage des Trampolins Schutzhandschuhe zu tragen.
- Seite 56 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 56 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 56 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 57 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 57 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 57 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 58 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 58 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 58 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 59 IMPORTANT! WICHTIG! There is a black arrow on the mat. Ensure Auf dem Tuch befindet sich ein schwarzer Pfeil. that this is fitted so that it is aligned with Achte darauf, dass dieser so angebracht ist, one of part B – the lower padded steel tube, dass er mit einem Teil B, unteres gepolstertes otherwise it will not be possible to assemble Stahlrohr, ausgerichtet ist.
- Seite 60 IMPORTANT! Start by attaching two springs opposite stram og jevn, og dermed blir det enklere når du skal each other as per markings 1 and 2 in the diagram. feste resten av fjærene. Du må kanskje korrigere Next, do the same with two new springs, see plasseringen av noen av fjærene for å...
- Seite 61 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 61 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 61 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 62 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 62 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 62 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 63 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 63 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 63 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 64 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 64 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 64 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 65 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 65 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 65 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 66 IMPORTANT! Attach the safety net by starting to thread the cord from the safety at one side of the opening, working your way round the mat and finishing on the next side of the opening. Start and finish with a double knot. VIKTIGT! Fäst säkerhetsnätet genom att börja sy vid öppningens ena sida, arbeta dig runt mattan och avsluta på...
- Seite 67 Secure the safety net to the trampoline mat using the cord. Tie one end of the cord to a triangle ring on the trampoline mat and then tie the cord between the safety net and the triangle rings until it runs out. Then secure it to a triangle ring and repeat until the entire net is secured to the trampoline mat.
- Seite 68 FINAL SAFETY CHECK! Before using the trampoline, check that all strings, hooks and screws are secure and have been positioned as shown in the assembly instructions. All locking mechanisms should be checked regularly and adjusted when necessary. Stop using the safety net if it becomes very worn or damaged.
-
Seite 69: Right Of Complaint
RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. - Seite 70 NOTES / ANTECKNINGAR / NOTATER / NOTIZEN / MUISTIINPANOJA IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 70 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 70 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...
- Seite 71 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 71 IM_759013000103_Trampoline_244cm_v6.indd 71 2022-02-18 15:55 2022-02-18 15:55...