ECG KG 2033 Duo Grill & Waffle Bedienungsanleitung Seite 3

Čeština
1. Rukojeť
2. Dekorativní panely
3. Horní část
4. Mechanismus polohování horní
desky
5. Tlačítko pro otevření do
vodorovné polohy
6. Oboustranné pečicí desky
7. Tlačítko pro uvolnění spodní
desky
8. Spodní část
9. Nastavení teploty horní desky
10. Indikátor připravenosti horní
desky
11. Nastavení teploty spodní desky
12. Indikátor připravenosti spodní
desky
13. Hlavní vypínač (s indikátorem)
14. Tlačítko pro uvolnění horní
desky
15. Vyměnitelné desky na waffle
Eesti keel
1. Käepide
2. Dekoratiivsed paneelid
3. Ülemine osa
4. Ülemise plaadi
paigutamismehhanism
5. Horisontaalse asendi
avamisnupp
6. Kahepoolsed küpsetusplaadid
7. Alumise plaadi vabastusnupp
8. Alumine osa
9. Ülemise plaadi temperatuuri
seadistamine
10. Ülemise plaadi valmiduse
näidikutuli
11. Ülemise plaadi temperatuuri
seadistamine
12. Alumise plaadi valmiduse
näidikutuli
13. Põhilüliti (näidikutulega)
14. Ülemise plaadi vabastusnupp
15. Vahetatavad vahvliplaadid
Hrvatski
Bosanski
1. Ručka
2. Ukrasni panel
3. Gornji dio
4. Mehanizam podešavanja visine
gornje ploče
5. Tipka za rasklapanje
u vodoravni položaj
6. Dvostrane ploče za pečenje
7. Tipka za oslobađanje donje
ploče
8. Donji dio
9. Podešavanje temperature
gornje ploče
10. Pokazivač spremnosti za
pečenje gornje ploče
11. Podešavanje temperature
donje ploče
12. Pokazivač spremnosti za
pečenje donje ploče
13. Glavni prekidač (s pokazivačem)
14. Tipka za oslobađanje gornje
ploče
15. Odvojiva ploča za vafle
Latviešu valoda
1. Rokturis
2. Dekoratīvie paneļi
3. Augšējā daļa
4. Augšējās plātnes
pozicionēšanas mehānisms
5. Horizontālās pozīcijas
atvēršanas poga
6. Divpusējas cepšanas plātnes
7. Apakšējās plātnes atbloķēšanas
poga
8. Apakšējā daļa
9. Augšējās plātnes temperatūras
regulators
10. Augšējās plātnes gatavības
indikators
11. Apakšējās plātnes temperatūras
regulators
12. Apakšējās plātnes gatavības
indikators
13. Galvenais slēdzis (ar indikatoru)
14. Augšējās plātnes atbloķēšanas
poga
15. Nomaināmas vafeļu plātnes
Lietuvių kalba
1. Rankena
2. Dekoratyviniai skydai
3. Viršutinė dalis
4. Viršutinės plokštės
pozicionavimo mechanizmas
5. Horizontaliosios padėties
atidarymo mygtukas
6. Dvipusės kepimo plokštės
7. Apatinės plokštės
atkabinamasis mygtukas
8. Apatinė dalis
9. Viršutinės plokštės
temperatūros nustatymas
10. Viršutinės plokštės parengties
indikatorius
11. Apatinės plokštės temperatūros
nustatymas
12. Apatinės plokštės parengties
indikatorius
13. Pagrindinis jungiklis (su
indikatoriumi)
14. Viršutinės plokštės
atkabinamasis mygtukas
15. Viena su kita keičiamos vaflio
plokštės
Magyar
1. Fogantyú
2. Dekoratív panel
3. Felső rész
4. Felső lap helyzetbeállító
mechanizmus
5. Gomb a vízszintes helyzetbe
nyitáshoz
6. Kétoldalas sütőlapok
7. Alsó lap kioldó gomb
8. Alsó rész
9. Felső sütőlap hőmérséklet
beállítás
10. Felső lap sütésre kész kijelző
11. Alsó sütőlap hőmérséklet
beállítás
12. Alsó lap sütésre kész kijelző
13. Főkapcsoló (lámpával)
14. Felső lap kioldó gomb
15. Gofrisütő lapok
Polski
1. Uchwyt
2. Panele dekoracyjne
3. Górna część
4. Mechanizm pozycjonowania
górnej płyty
5. Przycisk otwierania do pozycji
poziomej
6. Obustronne płyty do pieczenia
7. Przycisk zwolnienia dolnej
płyty
8. Dolna część
9. Regulacja temperatury płyty
górnej
10. Wskaźnik gotowości płyty
górnej
11. Regulacja temperatury płyty
dolnej
12. Wskaźnik gotowości płyty
dolnej
13. Wyłącznik główny
(z wskaźnikiem)
14. Przycisk zwolnienia płyty
górnej
15. Wymienne płyty do gofrów
Română
1. Mâner
2. Panouri decorative
3. Parte superioară
4. Mecanism de poziționare
a plăcii superioare
5. Buton de deschidere pentru
poziționare orizontală
6. Plăci de gătit cu două fețe
7. Buton de blocare/deblocare
placă inferioară
8. Componentă inferioară
9. Setare de temperatură placă
superioară
10. Indicator Gata pentru gătire
placă superioară
11. Setare de temperatură placă
inferioară
12. Indicator Gata pentru gătire
placă inferioară
13. Comutator principal (cu
indicator)
14. Buton de blocare/deblocare
placă superioară
15. Plăci interschimbabile pentru
vafele