Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Adaptateur allume-cigares
N° de commande 31 82 73
Utilisation Conforme
Ce produit permet l'alimentation en tension/courant d'un appareil muni d'une fi che allume-
cigare conçu pour une tension de service de 12V/DC.
Tenez compte de toutes les consignes de sécurité et autres informations des présentes ins-
tructions d'utilisation ! Conservez précautionneusement le présent mode d'emploi. Quand le
produit est transmis à des tiers, prière de leur remettre également les instructions d'utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi sont des marques
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Adaptateur allume-cigares
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spéci-
fi cations ou d'un non-respect des présentes instructions. Dans de tels cas la
garantie est annulée.
Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais le démonter !
• Le produit ne doit être utilisé que sous la tension du réseau (voir le chapitre «Ca-
ractéristiques techniques»). La construction de l'appareil correspond à la classe
de protection II.
• Cet appareil n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. Soyez particu-
lièrement vigilant en leur présence.
• Ce produit est exclusivement conçu pour l'utilisation avec un consommateur muni
d'une fi che allume-cigare qui fonctionne sous une tension de service de 12 V/DC.
• Seul un spécialiste ou un atelier spécialisé est en mesure d'effectuer une interven-
tion de maintenance, de réglage ou de réparation. L´intérieur du boîtier ne comporte
aucune pièce détachée nécessitant un réglage ou une maintenance de votre part.
• Dans des sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention d'ac-
cidents relatives aux installations et équipements électriques, prescrites par les
syndicats professionnels.
• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion,
la manipulation d'appareils alimentés par le secteur doit être surveillée par un
personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
En cas de dommages, ne plus utiliser l'appareil et le confi er à un atelier spécialisé ou
l'éliminer en respectant les règlements en matière de protection de l'environnement.
• Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d'emploi,
contactez nos services ou un autre expert.
Fonctionnement
• Le produit ne doit être utilisé que dans des locaux intérieurs secs et fermés. Il ne doit pas
être mouillé, ni humide; sans quoi, il y a un danger de décharge électrique mortelle !
• Evitez d'exposer l'appareil aux rayons directs du soleil, à une forte chaleur ou au
froid. Protégez-le de la poussière et de toute saleté.
• Le produit ne doit pas être utilisé à proximité de matériaux ou de gaz infl am-
mables. Risque d'incendie et d'explosion !
• Utilisez le produit uniquement en climat modéré et non tropical.
• Veillez à une aération suffi sante pendant le fonctionnement, ne jamais recouvrir
l'appareil.
• N'utilisez jamais immédiatement le produit lorsqu'il vient d'être transporté d'un
local froid à un local chaud. Cela produit de l'eau de condensation qui cause non
seulement des défaillances, mais il y a également des risques de chocs élec-
triques avec danger de mort !
www.conrad.com
Version 06/11
Mise en service
La douille allume-cigare de l'adaptateur fournit une tension continue de 12 V/DC. Le contact
central de la douille allume-cigare de l'adaptateur secteur est le pôle positif (+), le contact
extérieur est le pôle négatif (-).
La fi che allume-cigare du consommateur doit présenter
la même polarité, voir illustration à droite.
Tenez également compte du mode d'emploi du consom-
mateur que vous voulez faire fonctionner à l'aide de
l'adaptateur.
Utilisation avec un consommateur :
• Branchez la fi che allume-cigare du consommateur dans la douille allume-cigare de l'adapta-
teur.
• Enfi chez l'adaptateur dans une prise secteur.
Débrancher le consommateur :
• Retirez l'adaptateur de la prise secteur.
• Retirez la fi che allume-cigare du consommateur de la douille allume-cigare de l'adaptateur.
Nettoyage
Avant le nettoyage, séparer l'adaptateur de la tension du secteur en le débranchant de la prise
secteur. Le cas échéant, séparer ensuite le consommateur raccordé de l'adaptateur.
Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, propre et sec. Ne pas utiliser des produits de net-
toyage agressifs, cela risque de causer des décolorations.
Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau souple à poils longs, propre et d'un
aspirateur.
Maintenez les contacts à l'intérieur de la douille allume-cigare de l'adaptateur exempts d'im-
puretés !
Elimination
Caractéristiques techniques
Tension de service ..........................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Sortie ..............................................................12 V/DC, 1 A
Polarité de la douille allume-cigare : ..................Contact central positif/+, contact extérieur négatif/-
Conditions environnantes (fonctionnement) ...Température : de 0 °C à +35 °C
Conditions environnantes (stockage) .............Température : -10 °C jusqu'à +55 °C
Longueur de câble ..........................................30 cm
Dimensions .....................................................81 x 39 x 65 mm (l x h x p)
Poids ...............................................................env. 118 g
Laissez le produit prendre la température ambiante avant de le connecter à la ten-
sion du réseau et de le mettre en service. Ceci peut prendre plusieurs heures !
• Ne jamais débrancher l'adaptateur en tirant sur le câble.
• Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus
- l'appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavo-
rables
- l'appareil a subi des conditions de transport diffi ciles
Ne plus utiliser le produit, mais le confi er à un atelier spécialisé ou l'éliminer en
respectant les règlements en vigueur pour la protection de l'environnement.
Si vous utilisez un consommateur avec une polarité ou une tension de service dif-
férentes branché dans l'adaptateur, non seulement le consommateur, mais aussi
l'adaptateur seront endommagés. Perte de la garantie !
Jetez l'appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Humidité de l'air : 10% à 85% d'humidité relative
de l'air, sans condensation
Humidité de l'air : 5% à 95% d'humidité relative
de l'air, sans condensation
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Werbung
