Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NextBase 322GW
Inhaltszusammenfassung für NextBase 322GW
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Einführung Dashcam
Zündung eingeschaltet wird. Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, führt die Dashcam eine automatische Abschaltung durch. Für beste Ergebnisse empfehlen wir unsere Nextbase™-SD-Karten für Ihre Dashcam, die Sie online bei www.nextbase.com oder bei Ihrem Fachhändler erwerben können. Eine Karte, die nicht für diesen Zweck hergestellt wurde, scheint anfangs einwandfrei zu funktionieren. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
42 - 43 ERSTGEBRAUCH – MENÜS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN DIE MENÜS / VIDEOEINSTELLUNGEN CE-KENNZEICHNUNG / SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG VIDEOEINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) / SETUP GARANTIE / ONLINE- & INTERNATIONALER EINKAUF SETUP (FORTSETZUNG) WEITERE NEXTBASE™-PRODUKTE FAHRERASSISTENZ FUNKTIONEN DER DASHCAM FAHRERASSISTENZ - EMERGENCY SOS EMERGENCY SOS (FORTSETZUNG) -
Seite 4: Sicherheitshinweise / Hinweise Zur Verwendung Dieses Produkts
Einige Produkte können Komponenten enthalten, die klein genug sind, um verschluckt zu werden. Installieren Sie Ihr Nextbase -Gerät stets an einer Stelle, die die Sicht des Fahrers auf die Straße ™ Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. -
Seite 5: Warnhinweise
Installieren Sie das Gerät nicht vor oder über einem Airbag. Warnhinweise zu Batterien In den meisten Nextbase™-Geräten werden Lithium-Ionen-Akkus verwendet. Wenn diese Richtlinien nicht befolgt werden, können die Akkus eine verkürzte Lebensdauer aufweisen oder das Gerät beschädigen, Feuer, Verätzungen, Elektrolytaustritt und/oder Verletzungen verursachen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Zur Verwendung
ES LIEGT IN DER VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, DAS GERÄT IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN Produktkonformität GELTENDEN GESETZEN UND VERORDNUNGEN ZU INSTALLIEREN. Installieren Sie Ihre Nextbase™-Dashcam stets an einer Stelle, die die Sicht des Fahrers auf die Straße nicht behindert. Konformität Innovation, Science and Economic Development Canada Nextbase übernimmt keine Verantwortung für Bußgelder, Strafen oder Schäden, die aufgrund von... -
Seite 7: Fcc-Erklärung / Fcc -Kennung
FCC-SICHERHEITSHINWEISE: Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Nextbase™-Kundendienst durchgeführt werden. Unbefugte Reparaturen oder Modifizierungen können zu dauerhaften Schäden am Gerät führen und Ihre Garantie und Ihre Befugnis, dieses Gerät gemäß den Bestimmungen von Teil 15 zu betreiben, erlöschen lassen. -
Seite 8: Fcc - Konformitätserklärung Des Lieferanten
1. Informationen zum Antragsteller Ansprechpartner: Graham Lambert Firmenname: Portable Multimedia Ltd. Unterschrift: Postanschrift: Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly. E-Mail: support@nextbase.com CF83 3ED. Großbritannien Tel.: +44 02920 866429 Kontakt: Graham Lambert Datum: 30. April 2019 Tel.: +44 02920 866429 E-Mail: support@nextbase.com... -
Seite 9: Konformitätserklärung / Produktspezifikationen
Klasse 10, U3, bis zu 128GB SD-Karte (empfohlener Typ) 8 - 128 GB SDHC / SDXC, U3, Klasse 10 (48 Mbps) Verwenden Sie für optimale Ergebnisse eine SD-Karte der Marke Nextbase. SD-Karte Aufnahmekapazität 8GB microSD = 60 Minuten Aufnahme... -
Seite 10: Lieferumfang / Leistungsmerkmale
Betrachten und geben Sie Ihr Filmmaterial online mit dem MyNextbase-Cloud-Dienst frei. Laden Sie Ihr Video auf den Nextbase™-Server hoch, um einen freigebbaren Link zu erhalten, den Sie an Freunde, Versicherungen und Social Media senden können. Laden Sie Ihre Videos über den Datei-Upload-Bereich Mynextbase.com... -
Seite 11: Komponenten Und Bedienelemente Der Kamera
Komponenten und Bedienelemente der Kamera Nachstehend sind die wichtigsten Bedienelemente und Funktionen Ihrer Dashcam dargestellt. LEDs Staubabdeckung Draufsicht: Blau Montagepunkt (unter der Staubschutzkappe). - Die blaue LED leuchtet, während die Dashcam geladen wird. Sie erlischt nach Abschluss des Die regelmarkierungen finden sich unter der Staubschutzkappe. Ladezyklus, auch wenn die Dashcam noch angeschlossen ist. - Seite 12 Komponenten und Bedienelemente der Kamera (Fortsetzung) Nachstehend sind die wichtigsten Bedienelemente und Funktionen Ihrer Dashcam dargestellt. Staubabdeckung Ein/Aus Drücken und halten Sie diese Taste für 2 Sekunden, um die Kamera ein- und auszuschalten. Kurz Montagepunkt (unter der Staubschutzkappe) drücken, dient als Zurücktaste in den Menüs. Staubschutzabdeckung USB-Port MicroSD-Kartensteckplatz USB-Port unter der Staubschutzhaube.
-
Seite 13: Installation Im Fahrzeug
Achten Sie darauf, dass die Karte einrastet. Drücken Sie erneut auf die Speicherkarte, so wird sie freigegeben. - Für beste Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von Nextbase-SD-Karten. - Die Speicherkarte bei eingeschalteter Dash Cam nicht entfernen oder einsetzen. Dies kann zu Schäden an der Speicherkarte oder an Aufnahmen führen. - Seite 14 Sicherungskasten des Fahrzeugs verbunden, um sie mit Strom zu versorgen, sodass Ihre 12 V DC-Steckdose für das Laden von Telefon/Navi zur Verfügung steht. Das Nextbase Verkabelungs-Kit enthält den notwendigen 12-24 V DC zu 5 V DC-Wandler und Batterie-Schutzeinrichtungen. Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 9 - 10 des Nextbase-Zubehörhandbuchs.
- Seite 15 Installation im Fahrzeug (Fortsetzung) Schutzfolie des Klebstoffs entfernen Ziehen Sie die rote Schutzfolie ab, um die Klebefläche freizulegen, die Sie an Ihrer Windschutzscheibe befestigen können. Dashcam ausrichten Achten Sie darauf, dass die Dashcam horizontal und direkt auf die Windschutzscheibe ausgerichtet ist. Vergewissern Sie sich, dass die Objekte auf dem Dashcam-Display waagerecht erscheinen, und passen Sie sie bei Bedarf an.
- Seite 16 Installation im Fahrzeug (Fortsetzung) Dashcam einstellen Stellen Sie mit der an der Windschutzscheibe befestigten Halterung sicher, dass die Objekte auf dem Dashcam-Display waagerecht stehen und passen Sie sie bei Bedarf an. Achten Sie darauf, dass sich die vorausliegende Straße in der Mitte des Bildes, im mittleren Drittel des Displays befindet.
-
Seite 17: Installationsort Ihrer Dashcam / Zubehör
Bildschirmschoner entweder auf EIN oder auf die Geschwindigkeitsanzeige ein (die nur Ihre GELTENDEN GESETZEN UND VERORDNUNGEN ZU INSTALLIEREN. Installieren Sie Ihr Nextbase™-Gerät stets an einer Stelle, die die Sicht des Fahrers auf die Straße nicht Geschwindigkeit anzeigt). Wenn Sie den Bildschirmschoner aktivieren, wird der Bildschirm 30 Sekunden nach dem Starten des Fahrzeugs ausgeschaltet und kann den Fahrer NICHT behindert. -
Seite 18: Halterung Wechseln
Halterung Wechseln Befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen, um das Befestigungsmittel zu wechseln: 3M-Klebeband Klebstoffreste entfernen oder Saugnapf. Um die Halterung zu befestigen, richten Sie die Stifte an der Halterung mit den Löchern Wenn Sie die Klebehalterung von Ihrer Windschutzscheibe entfernen möchten, verwenden Sie heiße an der Klebe-/Saugvorrichtung aus und schieben Sie sie fest nach rechts, bis Sie einrasten. -
Seite 19: Erstgebrauch
Erstgebrauch Damit die Einstellung dieser Dashcam schnell und einfach ist, gibt es das leicht verständliche Menü „Erstgebrauch“. In diesem Menü können Sie Ihre Sprache, das Land (einschließlich Zeitzone) und die Einheit der Geschwindigkeit einstellen. Sprache wählen English (UK) Dieses Menü wird angezeigt, wenn: 1. -
Seite 20: Erstgebrauch - Menüs
Erstgebrauch – Menüs Sprache wählen Optionen: English (UK), English (US), Dansk, Deutsch, Espanol , Francais, English (UK) Italiano, Nederlands, Norsk, Suomi, Svenska, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Tschechisch und Ungarisch. Ernstinstallation Verwenden Sie die folgenden Menüs zum Anpassen Ihrer Dash Cam Einstellungen für Land und Geschwindigkeitseinheit. - Seite 21 Scannen Sie den QR-Code (auf iOS verwenden Sie Ihre Kamera, Android- Benutzer laden einen QR-Scanner Ihre Dash Cam ist jetzt einsatzbereit. aus dem Play Store herunter) oder Besuchen www.nextbase.com zum suchen Sie „MyNextbase Connect“ im Download der Bedienungsanleitung entsprechenden App Store. und Wiedergabe-Software.
-
Seite 22: Die Menüs / Videoeinstellungen
Die Menüs Videoeinstellungen Tippen Sie auf die Schaltfläche „Menü“ (oben links im Display der Dashcam), um das Menüsystem aufzurufen. Auflösung Belichtung Zeit Stempel Tempo Stempel Videolänge Tonaufnahme GPS Stempel Modell Stempel Video Setup Fahrerassistenz Apps Verbinden Auflösung Aufnahmeauflösung Ihrer Dashcam ändern Optionen: 1080P bei 60BpS (Bilder pro Sekunde), 1080P bei 30BpS, 720P bei 60pS, 720P bei 30Bps Standardeinstellung: 1080P bei 60BpS Die Standardeinstellungen wurden mit Bedacht gewählt, um die Nutzung der Dashcam ohne eine... -
Seite 23: Videoeinstellungen (Fortsetzung) / Setup
Videoeinstellungen (Fortsetzung) Setup Hoch Niedrig Zeit Stempel Tempo Stempel Zwei Dateien Zeitraffer Bildschirm Aus Ansagen GPS Stempel Modell Stempel Nummernschild G Sensor Videoaufzeichnungen Parkmodus GPS Stempel Bildschirm Aus Hier aktivieren/deaktivieren Sie die Anzeigeposition des Datumsstempels in aufgenommenen Hier aktivieren Sie den Bildschirmschoner, um das Display nach 30 Sekunden ohne Interaktion Dateien. -
Seite 24: Setup (Fortsetzung)
Setup (Fortsetzung) Steup (Fortsetzung) Sprache Land Konfig Beibehalten Gerät Info Bildschirm Aus Ansagen Tempo Einheit Tastenton Tempo Einheit Tastenton Videoaufzeichnungen Parkmodus Zeitzonen / DST Uhrzeit & Datum Dimmen Anzeigen Auto Abschaltung Dimmen Anzeigen Auto Abschaltung Karte Formatieren Zurücksetzen Parkmodus Tastenton Wenn der Parkmodus eingeschaltet wurde, tritt die Dash Cam in den Standby-Modus, wenn die Hier aktivieren/deaktivieren Sie den Ton, wenn der Touchscreen angetippt wird. -
Seite 25: Fahrerassistenz
Fahrerassistenz Fahrerassistenz Emergency SOS Kamera Umkehren Emergency SOS Siehe nächste Seite (Seite 26) Kamerabild umkehren Wenn eine nach hinten gerichtete Kamera angeschlossen ist (Rückansicht, Innenansicht, Heckfenster), wird die rückseitige Anzeige auf dem Bildschirm im Vollbildmodus angezeigt (erneutes Antippen zur Minimierung). Wenn die Funktion Kamerabild umkehren aktiviert ist, wird das Bild, wenn sich das rückwärtige Display im Vollbildmodus befindet, horizontal gedreht, um den Blick in einen Spiegel zu imitieren, was das Rückwärtsfahren erleichtert. -
Seite 26: Fahrerassistenz - Emergency Sos
Emergency SOS Wird der Alarm nicht abgebrochen, beginnt der Rettungsdienst automatisch mit der Entsendung von Ihre Nextbase™ Dashcam und die MyNextbase Connect-App sind mit lebensrettender Unfallerkennung und Rettungssanitätern zu Ihrem letzten bekannten Standort. Alarmierungstechnologie für Rettungsdienste ausgestattet. Sie wurde entwickelt, um Sie bei einem Unfall und wenn Sie nicht in der Lage sind, Hilfe zu rufen, automatisch und direkt mit dem nächsten Rettungsdienst zu... -
Seite 27: Emergency Sos (Fortsetzung)
Emergency SOS (Fortsetzung) Das nachstehende Ablaufdiagramm illustriert, wie das Smartphone und die Dashcam des Benutzers bei einem Unfall reagieren. Dash Cam Smartphone (App aktiviert und eingerichtet) Unfall erkannt Hohe G-Sensor-Aktivität (Unfall) auf Dashcam erkannt Emergency SOS- Funktion ausgelöst 10 Sekunden 10 Sekunden Unfall erkannt Countdown (Ende des... -
Seite 28: Emergency Sos - Häufig Gestellte Fragen
Emergency SOS – Häufig gestellte Fragen Die nachstehenden Punkte sollen weitere Fragen, die Sie zum Emergency SOS-System haben, beantworten. Frage Antwort Benachrichtigen Sie die Polizei, wenn ich einen Nein. Die App MyNextbase Connect™ sendet automatisch Ihre Standort-, medizinischen- und Fahrzeugdaten nur an den nächstgelegenen Unfall habe? Rettungsdienst. -
Seite 29: Apps Verbinden
Apps Verbinden Apps Verbinden MyNextbase MyNextbase Connect Damit Sie diese Funktion haben, muss MyNextbase Connect™ auf Ihrem Smartphone (oder ähnlichem Gerät) installiert sein, Sie müssen mit dem Internet verbunden sein und Bluetooth eingeschaltet haben. In diesem Menü können Sie Ihre MyNextbase verbundenen Geräte verwalten. -
Seite 30: Ordnerauswahlmenü
Videomodus Ordnerauswahlmenü Die nachstehende Abbildung gibt Hinweise zu den auf dem Bildschirm angezeigten Bei Auswahl des Wiedergabemodus haben Sie die Wahl zwischen der Anzeige Ihrer geschützten Informationen, wenn sich Ihre Dash Cam im Videomodus befindet. Einige Symbole werden Videos, Ihrer ungeschützten Videos und Ihrer Fotos. nur angezeigt, nachdem die entsprechende Funktion im Videomenü... -
Seite 31: Wiedergabemodus - Video
Videowiedergabe – Zeitabschaltung Wiedergabemodus – Video der Bildschirmsymbole Videowiedergabe Die nachstehende Legende erklärt die verschiedenen Informationen, die auf Ihrer Dashcam im Wiedergabemodus (geschützte/ungeschützte Videos) angezeigt werden. Vorschaumodus Während der Wiedergabe werden die Bildschirmsymbole nach 5 Sekunden ausgeblendet. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente anzuzeigen. -
Seite 32: Wiedergabemodus - Videobearbeitung
Wiedergabemodus – Videobearbeitung Die nachstehende Legende erklärt die verschiedenen Informationen, die auf Ihrer Dashcam im Wiedergabemodus (geschützte/ungeschützte Videos) angezeigt werden. Bearbeitungsmodus Tippen Sie auf Wiedergabe, um die Wiedergabe zu starten. Start schneiden (grün) Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Kennzeichner Start auf die Zeitachse zu setzen. -
Seite 33: Wiedergabemodus - Schützen & Löschen
Wiedergabemodus – Schützen & Löschen Die nachstehende Legende erklärt die verschiedenen Informationen, die auf dem Bildschirm angezeigt Vorschaumodus – Schützen und Löschen werden, wenn Sie Dateien schützen und löschen. Vorschaumodus – Schützen und Löschen Dateischutz Datei ungeschützt Schutztaste Tippen Sie im Vorschaumodus auf Schützen, um eine Datei zu schützen bzw. den Schutz aufzuheben. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die angezeigte Datei zu schützen bzw. -
Seite 34: Mynextbase Connect
® herunterzuladen. dem Apple App Store oder dem Google Play Store Beachten Woking, Surrey 180101010_101_001.MOV Sie, dass die App nur mit den Nextbase™ Dashcam-Modellen 322GW und höher 15:00 01/01/2019 Nextbase™ News Woking, Surrey 180101010_101_001.MOV (322GW, 422GW, 522GW und 622GW) kompatibel ist. -
Seite 35: Mynextbase-Player - Wiedergabe-Software
Open Street Maps), Verbindungstipps, Fehlerberichte und Nextbase™-Sonderangebote. heruntergeladen werden. Hilfe Mindestanforderungen: Öffnet das Hilfemenü für MyNextbase Connect. Sie können Nutzungshinweise, Suche nach Updates, Windows: Windows 10 Nextbase™-Website, Hilfe & Support, Diagnose senden, Dashcam registrieren, Nextbase kontaktieren Mac: OSX 10.9 und Informationen einstellen. MyNextbase-Player Wiedergabefenster Einstellungen Hilfe Video hinzufügen... -
Seite 36: Mynextbase Player - Videos Bearbeiten
Fenster zeigt den Fortschritt Ihres Uploads an. Nachdem die Datei hochgeladen wurde, wird die Option zur Einzelbild an und zeigt alle Kommentare an, die Sie Anzeige Ihrer hochgeladenen Datei angezeigt. Videos können ebenfalls auf den Nextbase -Server hochgeladen ™... -
Seite 37: Mynextbase Cloud
Computer herunterladen können. Videos werden 30 Tage nach dem werden Sie aufgefordert, Ihre E-Mail-Adresse einzugeben. oder der MyNextbase Connect™-App auf den Nextbase™-Server hoch. Bitte beachten Hochladen automatisch gelöscht. Sie, dass die Uploadzeiten von der Größe der Videodatei abhängig sind. Sobald Ihr user1@youremail.co.u... -
Seite 38: Pc Connection
Dateizugriff (Mac) Bei Auswahl dieser Option arbeitet die Dash Cam als Kartenleser für Ihren MAC. Das Symbol externes USB-Laufwerk „Nextbase“ wird auf Ihrem MAC angezeigt und Sie können die gespeicherten Dateien anzeigen und verwalten. Sie können Ihre Dateien mit dem MyNextbase Player anzeigen, einer kostenlosen Bearbeitungs- und Freigabesoftware, die Sie unter www.nextbase.com... -
Seite 39: Firmware-Update
- Schließen Sie die SD-Karte Ihrer Dashcam mit einem Kartenleser an einem PC oder Mac an. Dadurch wird ein Datei-Explorer geöffnet und der Inhalt Ihrer SD-Karte wird angezeigt. Navigieren Sie auf die Seite „Support & Downloads“ auf nextbase.com und laden Sie die neueste Firmware-Version (z.B. R05.4) herunter. Sie wird als .bin-Datei heruntergeladen. -
Seite 40: Tv-Anschluss
TV-Anschluss Die Dashcam kann an externe Videogeräte wie Fernseher oder Monitor angeschlossen werden, damit Sie Ihre Videos auf einem größeren Bildschirm betrachten können. Sie können Ihre Dashcam über ein HD- Ausgangskabel an jedem Fernseher oder Monitor anschließen. Beachten Sie, dass nicht alle Fernseher/Monitore mit Ihrer Dashcam kompatibel sind. -
Seite 41: Nextbase -Sd-Karten
F & A Nextbase -SD-Karten ™ F) „Warum sollte ich eine SD-Karte der Marke Nextbase kaufen? Kann ich nicht einfach Für beste Ergebnisse empfehlen wir unsere Nextbase -SD-Karten für Ihre Dashcam, die Sie online bei ™ irgendeine Karte verwenden?“ nextbase.com oder bei Ihrem Fachhändler erwerben können. -
Seite 42: Häufig Gestellte Fragen
Der Ton ist während der Wiedergabe nicht synchron mit dem Bild. Die Codecs auf Ihrem PC sind möglicherweise nicht kompatibel oder nicht auf dem neuesten Stand. Laden Sie die neuesten Codecs herunter von: www.nextbase.com. Das Video hat keinen Ton. Vergewissern Sie sich, dass „Audio“ im Videomenü aktiviert ist. - Seite 43 Während einer Aufnahme ist das normal. Beenden Sie die Aufnahme, bevor Sie die MENU-Taste drücken. Startet die Aufnahme erneut, bevor Sie MENU drücken können, so siehe Abschnitt Parkmodus weiter vorn. Das Herunterladen von Dateien von www.nextbase.com mit Google Dies ist kein Grund zur Sorge, da diese Meldung angezeigt wird, wenn neue Software aus dem Internet heruntergeladen wird. Navigieren Sie zu den Chrome führt zu einer Schad-Software-Warnmeldung.
-
Seite 44: Ce-Kennzeichnung / Software-Lizenzvereinbarung
Branchen (z.B. SD-Karten) als Prüfzeichen für die Einhaltung europäischer Normen verwendet. Nextbase™ gewährt Ihnen für den Zeitraum, für den Sie das betreffende Gerät besitzen, eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare (außer in Fällen, in denen Sie das betreffende Gerät verkaufen oder an eine andere Person übertragen –... -
Seite 45: Eingeschränkte Garantie
Nextbase-Produkte haben eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler, bei verlangen, dass Sie Ihr Produkt an einen von Nextbase autorisierten Kundendienst im Land des Erstkaufs oder an Akkus auf Material- und Verarbeitungsfehler für sechs Monate ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Frist repariert oder einen von Nextbase autorisierten Kundendienst in einem anderen Land, der Ihr Produkt reparieren kann, ersetzt Nextbase nach eigenem Ermessen alle Komponenten, die bei normalem Gebrauch ausfallen. -
Seite 46: Weitere Nextbase -Produkte
Weitere Nextbase -Produkte ™ Dash Cams Nextbase Dienste und Software Augen auf die Straße richten ™ Nextbase bietet eine große Auswahl an Dashcams, die Ihren Fahraufgaben am besten entsprechen. MyNextbase.com Cloud™ MyNextbase Connect™ MyNextbase Player™ Greifen Sie über das kostenlose... -
Seite 47: Funktionen Der Dashcam
Ja - Front 1080p Ja - Front 1440p/1080p Ja - Front 1440p/1080p Ja - Front 4K/1440P/1080p Modulkamera-kompatibel Hinten 720p Hinten 720p/1080p Hinten 720p/1080p Hinten - 1080p (Hintere Kamera, rückwärts ausgerichtete Kamera) Nextbase Cloud™ Speicher MyNextbase Player™ Nein MyNextbase Connect™ Nein Nein... - Seite 48 NBDVR322GW-DE-R10...