4.3.6.3. Hinweise zur Vakuumierung
• Beim Vakuumieren von weichen Gegenständen kann es vor-
kommen, dass diese beschädigt werden (durch Zusammenzie-
hen beim Öffnen der Kammer).
Mögliche Abhilfen sind:
- mehrwelligen, starken Karton verwenden
- passende Rahmenkonstruktion verwenden
- Packgut nach Möglichkeit vorher einzufrieren
• Die Haltbarkeit von bestimmten Obstsorten verlängert sich nur
dann, wenn diese vor dem Vakuumieren geschält werden.
• Bei bestimmten Gemüsesorten kann es notwendig sein, diese
vor dem Vakuumieren zu blanchieren, da diese im rohen Zu-
stand Gase absondern.
4.3.7.Ausschalten
• Bei Arbeitsende oder bei Verlassen des Packplatzes ist das
Gerät über den Hauptschalter abzuschalten!
4.3.8. Längere Nichtverwendung
• Sollte das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt
werden, ist der Deckel wie unter 4.1. beschrieben zu schließen
und der Netzstecker zu ziehen.
Desweiteren sind folgende Punkte zu beachten:
• Das Gerät sowie den Schweißdraht und das Teflonband gem.
Instandhaltungsanweisung reinigen.
• Gerät abdecken und an einem trockenen, staubfreien und vib-
rationsarmen Raum lagern.
8
VAKUUMIERMASCHINE
VAKUUMIERMASCHINE
VAKUUMIERMASCHINE
VAKUUMIERMASCHINE
VACUUM SEALING MACHINE
4.4. Menü
VACUUM SEALING MACHINE
VACUUM SEALING MACHINE
VACUUM SEALING MACHINE
www.rotek.at
www.rotek.at
www.rotek.at
Das Menü durch Drücken der Taste S aufrufen.
www.rotek.at
Einstellungen / Settings
Einstellungen / Settings
Einstellungen / Settings
Einstellungen / Settings
S
S
S
S
Counter / Settings
Counter / Settings
Counter / Settings
Systemeinstellungen
Systemeinstellungen
Counter / Settings
Systemeinstellungen
Systemeinstellungen
Main
Main
Main
Main
: Enter
: Enter
: Enter
: Enter
NOT AUS
NOT AUS
NOT AUS
EMERGENCY STOP
NOT AUS
EMERGENCY STOP
EMERGENCY STOP
EMERGENCY STOP
4.4.1. Servicezähler
Servicezaehler
Servicezaehler
Servicezaehler
Servicezaehler
Main
Main
Main
Main
Count
Count
Count
Count
: Reset(2s)
: Reset(2s)
: Reset(2s)
: Reset(2s)
Vorheriger Zähler
Vorheriger Zähler
Vorheriger Zähler
Vorheriger Zähler
Nächster Zähler
Nächster Zähler
Nächster Zähler
Nächster Zähler
4.4.2. Einstellungen
Einstellungen
Einstellungen
Einstellungen
Einstellungen
Main
Sprache:
Main
Sprache:
Main
Sprache:
Main
Sprache:
Set
Set
Anzeige:
Anzeige:
Set
Anzeige:
Set
Anzeige:
Tastenton: Aus
Tastenton: Aus
Tastenton: Aus
Tastenton: Aus
Vorheriger Punkt
Vorheriger Punkt
Vorheriger Punkt
Vorheriger Punkt
Nächster Punkt
Nächster Punkt
Nächster Punkt
Nächster Punkt
4.4.3. Informationen
Informationen
Informationen
Informationen
Informationen
Main
Main
Firmware: 1. 04
Firmware: 1. 04
Main
Firmware: 1. 04
Main
Firmware: 1. 04
Info
Info
Info
Info
Gesamtzaehler:
Gesamtzaehler:
Gesamtzaehler:
Gesamtzaehler:
S
S
Zurück zum Hauptmenü
S
Zurück zum Hauptmenü
S
Zurück zum Hauptmenü
Zurück zum Hauptmenü
PM-VC Serie
PM-VC Serie
PM-VC Serie
PM-VC Serie
Vorheriger Menüpunkt
Vorheriger Menüpunkt
Vorheriger Menüpunkt
Vorheriger Menüpunkt
S
S
Nächster Menüpunkt
S
Nächster Menüpunkt
Nächster Menüpunkt
S
Nächster Menüpunkt
Menü um die Servicezähler
Menü um die Servicezähler
Menü um die Servicezähler
Menü um die Servicezähler
zurückzusetzen.
zurückzusetzen.
zurückzusetzen.
zurückzusetzen.
Servicezaehler
Servicezaehler
Servicezaehler
Spracheinstellungen, Anzeige-
Spracheinstellungen, Anzeige-
Servicezaehler
Spracheinstellungen, Anzeige-
Einstellungen
Einstellungen
Spracheinstellungen, Anzeige-
beleuchtung und Tastenton
Einstellungen
beleuchtung und Tastenton
beleuchtung und Tastenton
Einstellungen
Informationen
beleuchtung und Tastenton
Informationen
einstellen.
einstellen.
Informationen
einstellen.
Informationen
einstellen.
Firmwareversion und Gesamt-
Firmwareversion und Gesamt-
Firmwareversion und Gesamt-
S: Exit
Firmwareversion und Gesamt-
S: Exit
zähler anzeigen.
zähler anzeigen.
S: Exit
zähler anzeigen.
S: Exit
zähler anzeigen.
PROG.
/
−
PROG.
/
+
/
/
PROG.
−
PROG.
+
-1
+
1
-1
/
1
/
PROG.
−
PROG.
+
+
-1
1
/
+
/
PROG.
−
PROG.
+
-1
1
+
Die Servicezähler dienen zur
Die Servicezähler dienen zur
Die Servicezähler dienen zur
Die Servicezähler dienen zur
Planung von Instandhaltungsin-
Planung von Instandhaltungsin-
Vakuumzaehler:
Vakuumzaehler:
Planung von Instandhaltungsin-
Vakuumzaehler:
Planung von Instandhaltungsin-
tervallen von Vakuumpumpe und
tervallen von Vakuumpumpe und
Vakuumzaehler:
tervallen von Vakuumpumpe und
SV:
0001
SV:
0001
tervallen von Vakuumpumpe und
Schweißeinheit.
SV:
0001
Schweißeinheit.
SV:
0001
Schweißeinheit.
Schweisszaehler
Schweisszaehler
Schweißeinheit.
Die Zähler können nach Bedarf
Die Zähler können nach Bedarf
Schweisszaehler
Die Zähler können nach Bedarf
Schweisszaehler
SS: 0001
Die Zähler können nach Bedarf
verwendet
SS: 0001
verwendet
SS: 0001
verwendet
SS: 0001
verwendet
werden.
werden.
werden.
S: Zurueck
S: Zurueck
werden.
S: Zurueck
S: Zurueck
Taste 2s gedrückt halten, um ausgewählten
Taste 2s gedrückt halten, um ausgewählten
Taste 2s gedrückt halten, um ausgewählten
Taste 2s gedrückt halten, um ausgewählten
Zähler auf 0000 zurückzusetzen.
Zähler auf 0000 zurückzusetzen.
Zähler auf 0000 zurückzusetzen.
Zähler auf 0000 zurückzusetzen.
S
S
Zurück zum Hauptmenü
S
Zurück zum Hauptmenü
S
Zurück zum Hauptmenü
Zurück zum Hauptmenü
DE
DE
DE
DE
Auto
Auto
Auto
Auto
S: Zurueck
S: Zurueck
S: Zurueck
S: Zurueck
S
S
Zurück zum Hauptmenü
Stellwert ändern
S
Stellwert ändern
Zurück zum Hauptmenü
Stellwert ändern
S
Zurück zum Hauptmenü
Stellwert ändern
Zurück zum Hauptmenü
T:
000001
T:
000001
T:
000001
T:
000001
S: Zurueck
S: Zurueck
S: Zurueck
S: Zurueck
Menüpunkt aufrufen
Menüpunkt aufrufen
Menüpunkt aufrufen
Menüpunkt aufrufen
Verlassen
Verlassen
Verlassen
Verlassen
Programmjustage
Programmjustage
Programmjustage
Program-Setting
Program-Setting
Programmjustage
Program-Setting
Program-Setting
P
P
P
o
P
o
o
o
Timer Settings
Timer Settings
Timer Settings
Timer Settings
/
/
PROG.
PROG.
/
/
PROG.
PROG.
+ 10
- 10
/
/
+ 10
- 10
PROG.
PROG.
+ 10
/
- 10
/
PROG.
PROG.
+ 10
- 10
VACUUM STOP
VACUUM STOP
VAKUUMIERUNG
VACUUM STOP
VAKUUMIERUNG
VACUUM STOP
VAKUUMIERUNG
BEENDEN
BEENDEN
VAKUUMIERUNG
BEENDEN
BEENDEN
und
rückgesetzt
und
rückgesetzt
und
rückgesetzt
und
rückgesetzt
Spracheinstellung
Spracheinstellung
Spracheinstellung
Spracheinstellung
DE: Deutsch / EN: Englisch
DE: Deutsch / EN: Englisch
DE: Deutsch / EN: Englisch
DE: Deutsch / EN: Englisch
Anzeigebeleuchtung
Anzeigebeleuchtung
Anzeigebeleuchtung
Anzeigebeleuchtung
An: Immer beleuchtet
An: Immer beleuchtet
An: Immer beleuchtet
An: Immer beleuchtet
Auto: Beleuchtung nach 180s
Auto: Beleuchtung nach 180s
Auto: Beleuchtung nach 180s
Auto: Beleuchtung nach 180s
Inaktivität deaktivieren.
Inaktivität deaktivieren.
Inaktivität deaktivieren.
Inaktivität deaktivieren.
Tastenton Aus / Ein
Tastenton Aus / Ein
Tastenton Aus / Ein
Tastenton Aus / Ein
Bei „Ein" ertönt ein Signalton
Bei „Ein" ertönt ein Signalton
Bei „Ein" ertönt ein Signalton
Bei „Ein" ertönt ein Signalton
bei jedem Tastendruck.
bei jedem Tastendruck.
bei jedem Tastendruck.
bei jedem Tastendruck.
Firmwareversion
Firmwareversion
Firmwareversion
Firmwareversion
Gesamtzähler
Gesamtzähler
Gesamtzähler
Gesamtzähler
nicht rücksetzbar
nicht rücksetzbar
nicht rücksetzbar
nicht rücksetzbar
DE