Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polycom SoundStation 2W
Inhaltszusammenfassung für Polycom SoundStation 2W
- Seite 1 Benutzerhandbuch und Administratorhandbuch...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bei Benutzung der Geräte stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um die Gefahr von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen zu minimieren. • Lesen Sie die Anweisungen vollständig und • Stecken Sie unter keinen Umständen gründlich durch. Gegenstände durch die Gehäuseöffnungen in die SoundStation2W™, da diese mit •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vielen Dank .......... 5 Übersicht ..........5 Teileliste ..........6 Inbetriebnahme der SoundStation2W™ ..7 Funktionsmerkmale ........ 9 LED-Anzeigen ..................9 Tasten ....................9 Übersicht über das Display ............... 9 Funktechnologie ..................10 Sicherheit ..................... 10 Mobiltelefonmodus ................11 Bedienen der SoundStation2W™... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Problembehebung ......... 26 Kein Signal ................... 26 Kein Freizeichen oder Wählton ............... 26 Keine Ruftonwiedergabe ................ 26 Flackerndes LCD ..................26 Tastenbedienung wird nicht verarbeitet ........... 26 Dumpfer oder „verschluckter“ Empfang ..........26 Kurze Pausen, Echos oder abgehackte Wörter ......... 27 Beschädigungen am Gerät ..............
-
Seite 5: Vielen Dank
Ihrem Systemadministrator, ob das Sie die SoundStation2W™ in Netzwerk für die Konfiguration Betrieb nehmen. Übersicht SoundStation2W™ von Polycom Tonverschlüsselung, bis zu 24 Stunden ist das schnurlose Konferenztelefon Sprechzeit und der Möglichkeit der nächsten Generation, das dem des Wählens über ein Mobiltelefon Benutzer die Freiheit bietet, überall... -
Seite 6: Teileliste
Teileliste Die folgenden Teile gehören zum Vollständigkeit des Paketinhalts Lieferumfang des SoundStation2W™- sicherzustellen. Falls ein oder mehrere Pakets. Überprüfen Sie diese Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Liste vor der Installation, um die SoundStation2W™-Händler. SoundStation2W™-Konsole Akku-Pack - Pack mit 2 Zellen für SoundStation2W™ Basic - Pack mit 4 Zellen für SoundStation2W™... -
Seite 7: Inbetriebnahme Der Soundstation2W
Inbetriebnahme der SoundStation2W™ analogen Telefonanschluss Schließen Sie die Basisstation an das Stromnetz und die analoge Telefonleitung an. 3125551212 05:00 BEREIT KURZWAHL TEL.BUCH WIEDERW Legen Sie den Akku ein. Warten Sie, bis das Telefon bei der Basisstation registriert ist. Bereitschaftsmodus Die Meldung ıBereit„ wird auch Nachdem die SoundStation2W™... - Seite 8 Montageoptionen Sowohl die Basisstation als auch die Konsole kann, falls gewünscht, an der Wand montiert werden. Die Basisstation kann auch unter einem Tisch befestigt werden. Die entsprechenden Bohrungen für die Montageschrauben befinden sich an der rückseitigen Oberfläche. Die Konsole kann auch mit Hilfe eines Standard-Laptop- Sicherheitskabels am Platz gesichert werden.
-
Seite 9: Funktionsmerkmale
Funktionsmerkmale LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf der Oberseite der SoundStation2W™ zeigen den aktuellen Status des Konferenztelefons an. Grün – Anruf ist aktiv. Grün blinkend – Ein Anruf geht ein. Rot – Anruf ist stummgeschaltet. Rot blinkend – Anruf wird gehalten. Tasten Navigationstasten Menüs Bewegen in angezeigten... -
Seite 10: Funktechnologie
Funktechnologie SoundStation2W™ wird in zwei in der Lage, das Signal wieder unterschiedlichen Formaten zusammenzusetzen, um den Tonfluss ausgeliefert. Das Produkt verwendet zu liefern. Die SoundStation2W™- entweder 2,4 GHz WDCT Konsole und -Basisstation fungieren (Worldwide Digital Cordless sowohl als Übertragungs- als auch Telecommunications)- oder 1,8 GHz als Empfangsgerät. -
Seite 11: Mobiltelefonmodus
Mobiltelefonmodus ► Wenn die Konsole ein Mobiltelefon erkennt, wird auf dem LCD ıEingehender Mobilanruf„ angezeigt. ► Die Mobiltelefon-Schnittstelle wird für alle Wähl- und Anrufverwaltun gsfunktionen im Mobiltelefonmodus verwendet. ► Drücken Sie im Mobiltelefonmodus nicht auf der Konsole. ► Solange ein Mobiltelefon an die SoundStation2W™... -
Seite 12: Bedienen Der Soundstation2W
Bedienen der SoundStation2W™ ► Laden Sie die Konsole vor Inbetriebnahme für einen vollständigen Ladezyklus auf, um beste Leistung zu erzielen (4 Stunden für BASIC, 8 Stunden für EX). Telefonieren Mit der SoundStation2W™ können Sie über eine analoge Telefonleitung oder einen analogen Terminaladapter (ATA) Anrufe tätigen. -
Seite 13: Entgegennehmen Eines Zweiten Anrufs
Entgegennehmen eines zweiten Anrufs Geht während eines Gesprächs ein zweiter Anruf ein, hören Sie einen Anklopfton, wenn die Anrufwartefunktion in Ihrem Telefonsystem eingerichtet ist. ► Drücken Sie die ► Mit der Konferenztaste Konferenztaste können Sie zwischen Gesprächen um den eingehenden Anruf hin- und herwechseln. -
Seite 14: Anzeige Der Gesprächsdauer
Anzeige der Gesprächsdauer Die Dauer laufender Gespräche wird 3125551212 05:00 von einer eingebauten Uhr erfasst. Die 15555552222 aktuelle Gesprächsdauer wird auf dem 00:01:15 Display angezeigt. HOLD Wiederwahl Die SoundStation2W™ speichert die zuletzt gewählte Nummer. Mit der 3125551212 05:00 Display-Taste kann diese WIEDERWAHL Nummer abgerufen werden. -
Seite 15: Wählen Mit Dem Telefonbuch
Wählen mit dem Telefonbuch Die Telefonnummern von Telefonbucheinträgen können automatisch gewählt werden. ► Nachdem Sie mit der Taste 1. Wählen Sie den gewünschten Eintrag ıAuswahl„ einen Eintrag aus (siehe „Schnelle Auswahl aus einer ausgewählt haben, können Sie Liste“ auf Seite 19). auch die Display-Taste WÄHLEN 2. -
Seite 16: Auswahl Der Ruftöne
Auswahl der Ruftöne 1. Drücken Sie die Taste ıMenü„, ► Drücken Sie die Taste wählen Sie ıEinstellungen„, und ıBeenden„, um diese Änderung drücken Sie die Taste ıAuswahl„. zurückzunehmen. 2. Wechseln Sie mit den EINSTELLUNGEN Navigationstasten zwischen den TELEFONBUCH Optionen, wählen Sie ıRuftöne„, DIESES TELEFON und drücken Sie dann die Taste BRÜCKEN-SETUP... -
Seite 17: Sprache
Sprache Sie können bei der SoundStation2W™ auswählen, in welcher Sprache Informationen auf dem Telefon angezeigt werden. So ändern Sie die Spracheinstellung: 1. Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie ıEinstellungen„. EINSTELLUNGEN 2. Wechseln Sie mit den Navigationstasten zwischen den TELEFONBUCH Optionen, wählen Sie ıSprache„, DIESES TELEFON und drücken Sie dann die Taste... -
Seite 18: Display-Taste „Brücke
Display-Taste „Brücke“ Sie können die Telefonnummer Ihres bevorzugten Anbieters von Audiokonferenzbrücken in der ► Die Display-Taste SoundStation2W™ speichern, damit diese sofort KURZWAHL . wird nicht verfügbar ist. angezeigt, wenn die Speichern der Brückennummer Brückennummer konfiguriert ist. 1. Drücken Sie die Menütaste, markieren Sie mit Hilfe der Navigationstasten die Option EINSTELLUNGEN... -
Seite 19: Mit Hilfe Der Display-Taste "Brücke" Einen Anruf Tätigen
Mit Hilfe der Display-Taste „Brücke“ einen Anruf tätigen 3125551212 05:00 1. Drücken Sie die Display-Taste BRÜCKE BEREIT 2. Die gespeicherte Nummer wird TEL.BUCH WIEDERW. BRÜCKE automatisch gewählt, und der Anruf wird an den von Ihnen bevorzugten Brückenanbieter geleitet. Telefonbuch Sie können unter Verwendung des Wenn Sie die Display-Taste TEL. - Seite 20 Hinzufügen eines Eintrags 1. Drücken Sie die Display-Taste und anschließend die NAME:| TEL. BUCH Display-Taste NUMMER: 2. Geben Sie mit den FIRMA: alphanumerischen Tasten ABBRUCH des Wähltastenblocks die erforderlichen Daten in die Felder Charles | NAME: Name, Nummer (Telefonnummer NUMMER: einschließlich Vorwahl wie 9 FIRMA: und/oder 1) und Firma ein.
-
Seite 21: Anzeigen Von Systeminformationen
Löschen eines Eintrags 23 Charles White 1. Markieren Sie den zu löschenden 5555559876 Eintrag, und drücken Sie die Taste ıAuswahl„. WÄHLEN ÄNDERN LÖSCHEN 2. Drücken Sie die Display-Taste . Drücken Sie die LÖSCHEN AUS TELEFONBUCH ENTFERNEN? Display-Taste , um den Eintrag 23 Charles White zu löschen, oder die Display- Taste... -
Seite 22: Standby-Modus
Standby-Modus Das Telefon verfügt über eine ► Im Standby-Modus wird Energie automatische Energiesparfunktion, damit gespart, das Gerät wird jedoch nicht sich der Akku weniger schnell entlädt. vollständig abgeschaltet. Wenn Sie das Gerät abschalten möchten, entfernen Sobald sich das Gerät eine Minute lang in Sie den Akku. -
Seite 23: Laden
Laden Typische Sprech- und Standby-Zeiten: Die SoundStation2W™ funktioniert mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Der Akku muss Akku mit 2 Akku mit 4 regelmäßig wiederaufgeladen werden. Zellen Zellen Mit dem mitgelieferten Ladegerät Ladezeit 4 Stunden 8 Stunden können Sie den Akku wiederaufladen, Sprechzeit 12 Stunden 24 Stunden... -
Seite 24: Zusätzliche Tonausgabe
Zusätzliche Tonausgabe Der Lautsprecherausgang der SoundStation2W™ kann zu einem externen Aufnahmegerät geleitet werden. Das externe Aufnahmegerät sollte an die Basisstation angeschlossen sein. 1. Schließen Sie ein externes Aufnahmegerät, z. B. einen Kassettenrecorder, über den Aux- Anschluss an der Basisstation an. 2. -
Seite 25: Übersicht Über Die Lcd-Meldungen
Übersicht über die LCD-Meldungen Die folgenden Meldungen werden auf dem LCD der Konsole angezeigt, um auf verschiedene Betriebsbedingungen hinzuweisen. LCD-Meldung Bedeutung: Anzeige: Bereit Das Telefon befi ndet sich im Ruhezustand und im Anzeige im Ruhezustand. Bereitschaftsmodus. Kein Signal Die Signalleistung ist zu schwach, um einen Anruf Das Antennensymbol zeigt keine zu übertragen. -
Seite 26: Problembehebung
Problembehebung Kein Signal ıKein Signal„ wird angezeigt, wenn die Konsole die Verbindung zur Basisstation verliert. Überprüfen Sie Folgendes: zwischen Konsole und ► Überprüfen Sie, ob Basisstation. die Basisstation an die ► Sind Konsole und Basisstation Stromversorgung angeschlossen durch mehrere Mauern und eingeschaltet ist. -
Seite 27: Kurze Pausen, Echos Oder Abgehackte Wörter
► Halten Sie Computer, ► Die anderen Gesprächsteilnehmer Projektoren, Papiere, Tassen verwenden möglicherweise und andere Lärmquellen von Geräte, die nicht von Polycom der Konsole fern, damit der stammen und Probleme mit der Geräuschpegel im Umkreis der Tonwiedergabe verursachen SoundStation2W™ nicht zu können. -
Seite 28: Administratorhandbuch
Administratorhandbuch... -
Seite 29: Übersicht - Administrator-Setup
Übersicht – Administrator-Setup Das Menü ıAdmin-Setup„ umfasst folgende Optionen. Falls gewünscht, können Sie einen Passcode für den Zugriff auf die Administrator-Optionen der SoundStation2W™ festlegen. Bei der erstmaligen Verwendung des Telefons ist kein Passcode erforderlich. Standort: Standortname Geben Sie den Namen des Standorts der SoundStation2W™... -
Seite 30: Passcode
Passcode nicht speichern möchten. ►Hinterlegen Sie den Passcode an einem sicheren Ort. Falls Sie den Passcode vergessen haben, wenden Sie sich an den Polycom-Support unter http://esupport.polycom.com. Löschen eines Passcodes: Wenn Sie den Passcode löschen, ist für den Zugriff auf das Menü... -
Seite 31: Standortinformationen
ıBeenden„ drücken, wenn Sie den Passcode nicht speichern möchten. ► Hinterlegen Sie den Passcode an einem sicheren Ort. Falls Sie den Passcode vergessen haben, wenden Sie sich an den Polycom-Support unter http://esupport.polycom.com. Standortinformationen Sie können einen Standort, z. B. ıKonferenzraum B„, und die der SoundStation2W™... - Seite 32 2. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten die Option STANDORT NAME ıStandort Name„, und drücken Konferenzraum Sie die Taste ıAuswahl„. Geben <LÖSCHEN LEER SPEICHER Sie über den Wähltastenblock einen Standortnamen ein. Dieser Name wird angezeigt, wenn das Untermenü ıOrt und Anschlussnr.„ des Menüs ıDieses Telefon„...
-
Seite 33: Telefonsystem
Telefonsystem Anruferkennung* Die Anruferkennung kann aktiviert oder deaktiviert werden. Standardmäßig ist die Anruferkennung aktiviert. 1. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie ıAdmin-Setup„, und drücken Sie die Taste ADMIN-SETUP ıAuswahl„. Geben Sie (falls STANDORT erforderlich) den Passcode ein, TELEFONSYSTEM und drücken Sie die Display-Taste PASSCODE . -
Seite 34: Flash-Zeit
Flash-Zeit Sie können für die Flash-Zeit den Wert 75 ms, 100 ms, 300 ms oder 600 ms einstellen. 1. Drücken Sie die Menütaste, wählen ADMIN-SETUP Sie ıAdmin-Setup„, und drücken STANDORT Sie die Taste ıAuswahl„. Geben Sie TELEFONSYSTEM (falls erforderlich) den Passcode ein, PASSCODE und drücken Sie die Display-Taste EINGABE... -
Seite 35: Diagnose
Sie können die Mikrofone der ausgesteuerter Eingabe deutlich zu hoch SoundStation2™ testen, um optimale oder zu niedrig, wenden Sie sich an den Leistungen zu erhalten. Technischen Support von Polycom. 1. Drücken Sie die Menütaste, dem folgenden Diagramm wählen Sie „Admin-Setup“, nummeriert. -
Seite 36: Standardwerte
2. Wählen Sie mit Hilfe der Kurzwahlnummern werden nicht Navigationstasten die gelöscht, wenn Sie die Standardwerte Option ıStandardwerte„, wiederherstellen. und drücken Sie die Taste Software-Upgrade Informationen zu Software-Upgrades finden Sie im Abschnitt ıSoundStation2W™„ auf der Polycom-Website unter www.polycom.com. SoundStation2W™ Administratorhandbuch - 36... -
Seite 37: Spezifi Kationen Und Gewährleistung
Spezifi kationen und Gewährleistung... -
Seite 38: Beschränkte Garantie Und Haftungsausschluss
DATENVERLUST UND JEGLICHEN bezahlten Kaufpreis zurückzuerstatten. ANDERWEITIGEN FINANZIELLEN Alle ersetzten Produkte werden Eigentum VERLUST, DER DURCH ODER IN von Polycom. Die dem Kunden als Ersatz VERBINDUNG MIT VERKAUF, überlassenen Produkten können neue oder INSTALLATION, WARTUNG, instandgesetzte Produkte sein. Polycom GEBRAUCH, ERFÜLLUNG ODER übernimmt für die Dauer von 90 Tagen ab... - Seite 39 GELTEN ANSTELLE ALLER ÜBERNEHMEN. ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN Serviceverträge Haben Sie Ihr Produkt bei einem Technische Unterstützung und von Polycom autorisierten Händler Informationen zu Serviceprogrammen gekauft, erhalten Sie von diesem finden Sie über das Support-Menü der Informationen zu Serviceverträgen, Polycom-Website unter die für Ihr Produkt verfügbar sind.
-
Seite 40: Kundeninformationen
CE-Kennzeichnung R und TTE-Richtlinie Das Gerät SoundStation2W wurde mit der CE-Kennzeichnung versehen. Diese Déclaration de conformité : Par la présente, Polycom Ltd. déclare Kennzeichnung bestätigt die Erfüllung que ce SoundStation2W est conforme der EWG-Richtlinien 1999/5/EG. Ein aux conditions essentielles et à toute vollständiges Exemplar der Konformität-... -
Seite 41: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Installationsanleitung Bei der Installation sind die jeweils geltenden nationalen Bestimmungen zur Verkabelung einzuhalten. Stecker dient zum Trennen des Geräts Das Gerät muss in der Nähe einer Steckdose eingerichtet werden, die jederzeit frei zugänglich sein muss. SoundStation2W™ Administratorhandbuch - 41... - Seite 42 Marken in den Vereinigten Staaten und verschiedenen anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Polycom in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch des Benutzers reproduziert oder übertragen werden.