Polycom SoundStation Duo Kurzanleitung

®
Polycom SoundStation
Duo Konferenztelefon
Kurzanleitung
Informationen zum Telefon
Verwenden des Telefons
Grundfunktionen
Anpassen des Telefons
Ausführlichere Informationen entnehmen
Sie bitte dem User Guide for the Polycom
SoundStation Duo Conference Phone
(Benutzerhandbuch für das
SoundStation DUO Konferenztelefon) auf
der SoundStation Duo Support-Webseite.
© 2013 Polycom, Inc. Alle Rechte vorbehalten. POLYCOM®,
das Polycom-Logo und die zu Polycom-Produkten gehörenden
Namen und Kennzeichnungen sind Marken und/oder
Dienstleistungsmarken von Polycom, Inc. und sind registrierte
und/oder allgemeinrechtliche Marken in den Vereinigten
Staaten und verschiedenen anderen Ländern. Alle anderen
Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber. Kein Teil
dieses Dokuments darf ohne die ausdrückliche schriftliche
Genehmigung von Polycom in irgendeiner Form oder durch
irgendwelche Mittel für andere Zwecke als den persönlichen
Gebrauch des Benutzers reproduziert oder übertragen werden.
1725-19064-106 Ver B. February 2013
INFORMATIONEN ZUM TELEFON
Übersicht
Das Polycom SoundStation Duo
Konferenztelefon ist ein Dual-Modus-
Konferenztelefon, das in folgenden Modi
betrieben werden kann:
• Festnetz-Modus: In dieser Betriebsart
wird das Telefon an eine analoge
Telefonsteckdose angeschlossen und
erlaubt Anrufe über das öffentliche
Fernsprechnetz (Festnetz).
• SIP-Modus: In dieser Betriebsart wird
das Telefon mit einem SIP-Server
(„Session Internet Protocol"-Server)
verbunden und ermöglicht Anrufe über
®
IP-Netzwerke („Internet Protocol"-
Netzwerke). Im SIP-Modus können
Telefone erweiterte Funktionen wie
Messaging, Rufumleitung und
Weitervermittlung nutzen.
Das Telefon kann für den Betrieb in einem
der Modi eingerichtet werden. Wenn das
Telefon sowohl mit einer Telefonsteckdose
als auch mit dem Netzwerk verbunden ist,
kann es u. U. zwischen den Modi
umschalten.
Vom Betriebsmodus des Telefons hängen
die Funktionen ab, die auf dem Telefon
verfügbar sind.
Hinweis:
Bestimmte Telefonfunktionen werden vom
Systemadministrator eingerichtet oder
hängen von der Telefonieumgebung ab.
Einige Funktionen sind daher auf Ihrem
Telefon möglicherweise nicht verfügbar
oder funktionieren anders als beschrieben.
Sofern nichts anderes angegeben ist,
enthält diese Anleitung allgemeine
Informationen zur Verwendung des
Telefons im SIP- oder Festnetzmodus.
Detaillierte Informationen zur Verwendung
des Telefons in den beiden Modi finden
Sie im Handbuch.
Tastenfeld
1 Mit diesen Tasten greifen Sie auf die
im Display angezeigten Display-
Tasten zu.
2 Drücken Sie die Anruf-Taste,
um Anrufe zu tätigen oder
entgegenzunehmen.
3 Drücken Sie die Konferenz-Taste,
um eine Konferenz zwischen Ihnen,
Ihrem aktuellen Gesprächspartner
und einem weiteren Teilnehmer
einzurichten.
4 Drücken Sie die Wiederwahl-Taste,
um die zuletzt gewählte Nummer
erneut zu wählen.
5 Drücken Sie die Wähltastatur-Tasten,
um Informationen einzugeben.
6 Drücken Sie die Stumm-Taste,
damit niemand Sie hören kann.
Sie dagegen können alle anderen
Teilnehmer hören.
7 Drücken Sie Lauter und Leiser,
um die Lautstärke von Klingelton und
Freisprechanlage anzupassen.
8 Drücken Sie die Pfeil-Tasten, um
durch Listen und Felder zu blättern.
9 Drücken Sie die Auswahl-Taste,
um Elemente zu aktivieren oder
zu deaktivieren.
10 Über die Menü-Taste erreichen Sie
das Hauptmenü.
Symbole
Das Telefon- oder Leitungssymbol oben
links im Telefonbildschirm zeigt den Anruf-
oder Leitungsstatus an.
Telefon- oder Leitungssymbol
An dieser Stelle können folgende Symbole
angezeigt werden:
®
Aktiver Anruf mit Polycom
™
HD Voice -Technologie
Aktiver Anruf ohne
Polycom HD Voice
Konferenzanruf
Wählvorgang
„Bitte nicht stören" ist aktiviert
(nur SIP-Modus)
Weiterleitung aktiviert
(nur SIP-Modus)
Anruf wird gehalten
Anruf auf mehrfach genutzter
Leitung wird gehalten
(nur SIP-Modus)
Nicht abgerufene Nachrichten
(nur SIP-Modus)
Leitung registriert (SIP) bzw. Amt
angeschlossen (Festnetz)
Mehrfach genutzte Leitung
registriert (nur SIP-Modus)
Telefon klingelt
Leitung nicht registriert (SIP) bzw.
Amt nicht angeschlossen
(Festnetz)
1