Fonctionnement Et Propriétés; Propriétés; Mode De Fonctionnement; Longueurs Nominales Disponibles Et Capteur De Position - Balluff BTL5-P1-M Serie Technische Beschreibung, Betriebsanleitung

BTL5-P1-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Capteur de déplacement Micropulse
Forme à tige
2 Fonctionnement et propriétés
2.1 Propriétés
Les capteurs de déplacement
Micropulse sont caractérisés par les
propriétés suivantes :
Haute résolution. Reproductibilité
–
et linéarité
– Insensible aux chocs, vibrations,
souillures et champs parasitaires
Signal de sortie absolu
–
Aucune usure ni entretien de
–
principe de la mesure
Longueurs de câble entre le
–
BTL et l'unité de lecture mesu-
rant jusqu'à 500 m
– Résistant à la pression jusqu'à
350 bars en cas de montage en
cylindre hydraulique (zone 1)
Protection IP66, IP67 selon la
–
norme CEI 60529
2.2

Mode de fonctionnement

Le capteur de déplacement con-
tient le guide d'ondes, protégé par
un tube en acier spécial. Un cap-
teur de position, relié à la pièce de
machine par l'utilisateur et dont la
position doit être déterminée, est
déplacé le long du guide d'ondes.
3

Montage

Ø 5 pour clé à
ergot Ø 65,
couple de serrage
max. 50 Nm
BTL5...DEXB-KA_ _
Raccordement
axial
BTL5...DEXB-K_ _
Raccordement
radial
Fig. 3-1 : Capteur de déplacement BTL5...B/Z..., plan coté
4
français
,
Pendant cette opération, le cap-
teur de position doit se trouver
dans la plage de mesure.
Le capteur de position détermine
la position à mesurer sur le guide
d'ondes. Une impulsion initiale
générée en externe déclenche,
conjointement avec le champ ma-
gnétique du capteur de position,
une onde de torsion dans le guide
d'ondes, qui se forme par magné-
tostriction et se propage à une
vitesse ultrasonique.
L'onde de torsion qui se propage à
l'extrémité du guide d'ondes est
absorbée dans la zone d'amortis-
sement. Celle qui se propage au
début de la distance mesurée gé-
nère un signal électrique dans une
bobine réceptrice. La position,
indiquée en tant que données nu-
mériques sous diverses formes
selon le modèle, est déterminée à
partir du temps de propagation.
Cette détermination s'effectue
avec une grande précision et re-
productibilité, dans la plage de
mesure donnée comme longueur
nominale.
B : 30-1
Long. nom. =
plage de mesure
Z : 2"-0.04"
➀
Joint torique
Viton GFLT 90
Capteur de
➁
position
Moyeu
B : 30-1
Long. nom. =
Z : 2"-0.04" plage de mesure
Joint torique
➀
Viton GFLT 90
Taille du filet :
B : M18×1.5
Z : 3/4"-16UNF
Coffret blindé antidéflagrant
Le branchement électrique entre le
capteur de déplacement, l'unité
de lecture / la commande et l'ali-
mentation électrique est assuré
par un câble, qui, selon le modèle,
est raccordé au capteur de dépla-
cement soit de manière inamovi-
ble, soit par un connecteur à fi-
ches, selon le modèle de façon
soit axiale ou radiale.
Cotes de montage du capteur de
déplacement : ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-1
Cotes de montage du capteur de
position : ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-5
Cotes de montage du flotteur :
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-7 à 3-10
2.3 Longueurs nominales
disponibles et capteur de
position
Pour adapter de manière optimale
le capteur de déplacement à son
utilisation, les longueurs nominales
sont livrées dans une plage de 25
à 4000 mm et le capteur de posi-
tion dans différents types de
construction.
Le capteur de position/flotteur est
donc à commander séparément.
➀
zone non exploitable
➁
Ne fait pas partie des pièces
livrées.
➀
Filetage
M4 × 4/
6 prof.
Flotteur
➀
Bouchon
à flotteur
BTL5...DEXA-KA_ _
Zone d'amortissement
➀
Filetage
M4 × 4/
6 prof.
➀
Bouchon
à flotteur
BTL5...DEXA-K_ _
Protection « d »