Anschlüsse - Balluff BTL5-P1-M Serie Technische Beschreibung, Betriebsanleitung

BTL5-P1-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Micropulse Wegaufnehmer – Bauform Stab
4 Anschlüsse
Beim elektrischen Anschluss
unbedingt zu beachten:
Beachten Sie, dass das
Wegmesssystem entspre-
chend den Anforderungen
der DIN EN 60079-14 an das
Potentialausgleichssystem ange-
schlossen sein muss. Der äußere
Anschluss des Wegaufnehmers
erfolgt durch den metallisch leiten-
den Einbau in eine geerdete Umge-
bung. Flansch und Gehäuse sind
mechanisch fest und elektrisch
leitend verbunden, so dass keine
Potentialdifferenzen dazwischen
auftreten können.
Sollte kein metallisch leitender
Einbauort gewährleistet sein, muss
das Gehäuse über die Erdungs-
schraube am Deckel angeschlossen
geerdet werden.
Anlage und Schaltschrank müssen
auf dem gleichen Erdungspotential
liegen. Hierfür ist ein ausreichender
Potentialausgleich erforderlich, der
nicht über den Kabelschirm geführt
werden darf!
Um die elektromagnetische Ver-
träglichkeit (EMV) zu gewährleisten,
die die Fa. Balluff mit dem CE-
Zeichen bestätigt, sind nachfolgen-
de Hinweise unbedingt zu
beachten.
Wegaufnehmer BTL und Auswer-
tung/Steuerung müssen mit einem
geschirmten Kabel verbunden wer-
den.
Schirmung: Geflecht aus Kupfer-
Einzeldrähten, 85 % Bedeckung.
Der Schirm ist mit dem Gehäuse
des Wegaufnehmers verbunden. Er
muss auf der Seite der Auswer-
tung/Steuerung geerdet werden.
Nicht belegte Adern müssen auf
der Seite der Auswertung/Steue-
rung mit GND verbunden werden,
aber nicht mit dem Schirm.
Die Anschlussbelegung ist aus
Tabelle 4-1 ersichtlich.
Aus Sicherheitsgründen darf die
RS 485-Schnittstelle mit maximal
20 mA belastet werden.
Die installierte Kabelver-
schraubung wurde
entsprechend EN 60079-0
mit reduzierter Zugkraft
geprüft. Daher ist das Anschluss-
kabel ortsfest zu verlegen und
durch eine zusätzliche Klemmung
gegen Zug- und Drehbelastung zu
schützen. Die Verwendung in einer
Schleppkette ist nicht zulässig.
8
deutsch
Beim Verlegen des Kabels zwi-
schen Wegaufnehmer, Steuerung
und Stromversorgung ist die Nähe
von Starkstromleitungen wegen der
Einkopplung von Störungen zu mei-
den.
Besonders kritisch sind induktive
Einstreuungen durch Netzoberwellen
(z.B. von Phasenanschnittsteue-
rungen), für die der Kabelschirm nur
geringen Schutz bietet.
Die hohe Störfestigkeit der Verbin-
dung zwischen Wegaufnehmer und
Auswerteeinheit wird durch Differen-
zial-Treiber der verwendeten
RS 485/422-Schnittstelle erreicht.
Länge der Übertragungsstrecke
max. 500 m.
Über den RS 485/422-Schnittstellen-
treiber wird das Signal antivalent zur
Steuerung oder zur Auswerteeinheit
übertragen, die es als analoge oder
digitale Information zur weiteren Ver-
arbeitung bereitstellt.
INIT
START/STOP
INIT
START/STOP
+24 V
GND
Potentialausgleich nach DIN EN 60079-14
Bild 4-1: BTL5-P1...KA_ _ mit Auswertung/Steuerung, Anschlussbeispiel
Zündschutzart "d"
Druckfeste Kapselung
Steuer- und Datensignale
BTL5-P1... Adernfarbe
INIT YE gelb
INIT PK rosa
START/STOP GY grau
(2. Flanke)
START/STOP GN grün
(2. Flanke)
Versorgungsspannung (extern)
BTL5-P1... Adernfarbe
+24 V BN braun
GND BU blau
nicht belegt WH weiß *
* Die weiße Ader muss auf
der Steuerungsseite auf der
Klemme der blauen Ader
aufgelegt werden.
Tabelle 4-1: Anschlussbelegung
YE
GY
PK
GN
BN
BU
Auswertung
WH
oder
Steuerung