Inhaltsverzeichnis
Werbung
OPMERKING:
Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen
weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal.
DEMONTEREN EN REINIGEN
1. Controleer de lokale regelgeving voor specifieke richtlijnen betreffende het
afvoeren van water uit een zwembad.
2. Laat het zwembad leeglopen.
OPMERKING:
Het leeglopen moet worden uitgevoerd door een volwassene.
AANDACHT:
Laat het leeggelopen zwembad niet buiten staan.
3. Open het veiligheidsventiel en knijp erop aan de onderkant om de lucht eruit
te laten.
4. Nadat de lucht eruit gelopen is, gebruik een zachte doek om het zwembad en
de accessoires te reinigen.
ONDERHOUD
Waarschuwing:
Als u zich niet houdt aan de onderhoudsrichtlijnen hierin,
kan uw gezondheid risico's lopen, vooral deze van uw kinderen.
1. Vervang het zwembadwater regelmatig, vuil water is schadelijk voor de
gezondheid van de gebruiker.
2. Neem contact op met uw lokale detailhandelaar om chemicaliën te verkrijgen
voor de behandeling van het water in uw zwembad. Volg de instructies van de
fabrikant van de chemicaliën.
3. Correct onderhoud kan de levensduur van uw zwembad maximaliseren.
4. Zie verpakking voor watercapaciteit.
REPARATIE
Als een kamer beschadigd is, gebruik de bijgeleverde reparatiepatch.
1. Laat de lucht volledig uit het product lopen.
2. Reinig en droog het beschadigde gebied.
3. Breng de bijgeleverde reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.
OPBERGING
1. Zorg ervoor dat al het water verwijderd is uit het zwembad. Wanneer het
zwembad volledig droog is, plaats het opgevouwen zwembad in de
verpakking.
2. Berg op in een koele, droge plaats en buiten het bereik van kinderen.
3. We bevelen ten zeerste aan het zwembad te demonteren buiten het seizoen
(tijdens de wintermaanden).
Weggooien
Betekenis van doorkruiste vuilbak:
Elektrische toestellen niet weggooien als ongesorteerd stedelijk afval, gebruik gescheiden
afvalinzameling.
Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor informatie betreffende de beschikbare
inzamelingssystemen.
Als elektrische toestellen op stortplaatsen worden gestort, kunnen gevaarlijke stoffen in het
grondwater lekken en in de voedselketen terecht komen en zo uw gezondheid en welzijn
schaden.
Wanneer oude toestellen door nieuwe vervangen worden, is de detailhandelaar wettelijk
verplicht uw oud toestel gratis terug te nemen voor verwijdering.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Artículo
Tamaño
2.80m x 1.57m x 46cm
54135
(9.2' x 62" x 18")
Lea atentamente y conserve para consultas futuras.
ADVERTENCIA
Información de seguridad
Lea atentamente, comprenda y siga toda la información contenida en el
manual antes de instalar y utilizar la piscina. Estas advertencias, instrucciones
y normas de seguridad abordan algunos de los riesgos más comunes
relacionados con el ocio acuático, pero no cubren todos los riesgos y peligros
en cualquier caso. Sea siempre prudente y utilice el sentido común y el buen
juicio cuando disfrute de cualquier actividad acuática. Conserve esta
información para un uso futuro.
Seguridad de los no nadadores
• Los nadadores principiantes y los no nadadores requieren de la supervisión
continua, activa y atenta de un adulto competente en todo momento (recuerde
que los menores de cinco años cuentan con el mayor riesgo de ahogamiento).
• Asigne a un adulto competente la tarea de supervisar la piscina cada vez que
esta esté en uso.
• Los nadadores principiantes o los no nadadores deben llevar un equipo de
protección personal cuando utilicen la piscina.
• Cuando no se esté utilizando la piscina retire todos los juguetes y objetos del
agua y de los bordes para que no atraigan a los niños.
• Cuando no se esté utilizando la piscina retire todos los juguetes y objetos de
los alrededores que los niños pudieran usar para acceder a ella (como sillas o
juguetes grandes).
Dispositivos de seguridad
• Se recomienda instalar una barrera (y asegurar todas las puertas y ventanas,
donde sea necesario) para prevenir el acceso no autorizado a la piscina.
• Los equipos de protección personales, barreras, cubiertas de piscina, alarmas
de piscina o dispositivos de seguridad similares son ayudas útiles, pero no
sustituyen la supervisión competente y constante de un adulto.
Equipos de seguridad
• Tenga un teléfono activo y una lista de números de emergencia cerca de la piscina.
Uso seguro de la piscina
• Anime a todos los usuarios, y especialmente a los niños, a aprender a nadar.
• Aprenda métodos de reanimación básica (reanimación cardiopulmonar - RCP)
y repase este conocimiento regularmente. Esto puede marcar la diferencia en
caso de emergencia.
• Enseñe a todos los usuarios de la piscina, niños incluidos, qué hacer en caso
de emergencia.
• No se zambulla en aguas poco profundas. Esto podría causar graves daños o
incluso muerte.
• No utilice la piscina cuando se encuentre bajo los efectos del alcohol o de
medicamentos que puedan afectar a su capacidad de usar la piscina de
manera segura.
• Cuando se utilizan las cubiertas de piscina, retírelas completamente de la
superficie del agua antes de entrar en la piscina.
• Sostituir el agua frecuentemente siguiendo las recomendaciones del fabricante y
dependiendo de las condiciones higiénicas, limpieza, claridad, olor, presencia de
desechos y suciedad.
• El uso de productos químicos en piscinas sin circulación del agua puede
conllevar el contacto directo con los productos químicos o, en las áreas de
elevada concentración química, lesiones para los usuarios.
• En el caso que sustancias químicas sean usadas para reducir la frecuencia de
sostitución del agua, se deben seguir las istrucciones de los fabricantes de las
sustancias químicas (sobretodo, nunca usar mayor cantidad de la
recomendada), asegurarse de mezclar éstas correctamente para evitar
posibles daños a las personas y almacenarlas lejos del alcance de niños.
• El uso y la instalación de cualquier dispositivo eléctrico alrededor de la piscina
debe respetar las normativas nacionales.
• Retire cualquier medio de acceso a la piscina y guárdelo en un lugar fuera del
alcance de los niños cuando la piscina no esté en uso.
• El uso de accesorios no aprobados por el fabricante de la piscina (escaleras,
cubiertas, bombas, etc.) puede conllevar el riesgo de lesiones o de daños
materiales.
• Utilice la señalización como se especifica más abajo.
Supervise a los niños en el entorno acuático.
Prohibido tirarse de cabeza.
• Lea y siga atentamente las advertencias y señales de seguridad de la pared
de la piscina.
8
Pieza
Edad
Una piscina,
Más de 3 años
parche de reparación
S-S-005458
Werbung
Inhaltsverzeichnis
