Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kompaktejektor SCPSb-UHV-HD
Betriebsanleitung
Hinweis
Die Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt. Für künftige Verwendung aufbewahren. Technische
Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Herausgeber
© J. Schmalz GmbH, 02/21
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma
J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der
gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist
ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · D-72293 Glatten · T: +49 7443 2403-0
schmalz@schmalz.de
DE · 30.30.01.02662 · 00 · 02/21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schmalz SCPS UHV HD Serie
Inhaltszusammenfassung für schmalz SCPS UHV HD Serie
- Seite 1 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen .......................... 4 Hinweis zum Umgang mit diesem Dokument ................... 4 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts ............... 4 Typenschilder............................ 4 Warnhinweise in diesem Dokument .................... 5 Symbole.............................. 5 2 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 5 Sicherheit ............................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung .................. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 10.2 Ejektor reinigen.......................... 17 10.3 Schalldämpfer-Einsatz ersetzen...................... 17 10.4 Düse reinigen oder wechseln ...................... 17 11 Gewährleistung............................. 19 12 Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör...................... 19 12.1 Ersatz- und Verschleißteile ....................... 19 12.2 Zubehör.............................. 19 13 Außerbetriebnahme und Recycling ...................... 20 13.1 Ejektor entsorgen.......................... 20 13.2 Verwendete Materialien........................
-
Seite 4: Wichtige Informationen
ð Bei Missachtung der Hinweise in dieser Betriebsanleitung kann es zu Verletzungen kommen! ð Für Schäden und Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung der Hinweise resultieren, übernimmt Schmalz keine Haftung. Wenn Sie nach dem Lesen der Technischen Dokumentation noch Fragen haben, wenden Sie sich an den Schmalz- Service unter: www.schmalz.com/services 1.3 ... -
Seite 5: Warnhinweise In Diesem Dokument
1.4 Warnhinweise in diesem Dokument Warnhinweise warnen vor Gefahren, die beim Umgang mit dem Produkt auftreten können. Das Signalwort weist auf die Gefahrenstufe hin. Signalwort Bedeutung WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risiko, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefahr mit einem geringem Risiko, die zu leichter oder mittlerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfek- tionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen. 4 Weder Flüssigkeit noch Schüttgut wie z. B. Granulate ansaugen. Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine nicht bestimmungemäße Verwendung des Ejektors entstanden sind. Insbesondere gelten die folgenden Arten der Nutzung als nicht bestimmungsgemäß: •... -
Seite 7: Produktbeschreibung
3 Produktbeschreibung 3.1 Ejektorbezeichnung Die Aufschlüsselung der Artikelbezeichnung (z. B. SCPSb-UHV-HD 16 S02 NO) ergibt sich wie folgt: Merkmal Ausprägungen Ejektortyp SCPSb-UHV-HD (Ultra High Vacuum-Heavy Duty) Düsengröße 0,7 mm; 1,1 mm; 1,6 mm Anschluss S02 (Steckverschraubungen für Pneumatikschlauch: Druckluft 6/4, Vakuum 8/6) S04 (Steckverschraubungen für Pneumatikschlauch: Druckluft u. Vakuum 6/4 ) Steuerung Ventile NO (normally open), stromlos saugend NC (normally closed), stromlos nicht saugend... -
Seite 8: Technische Daten
4 Technische Daten 4.1 Allgemeine Parameter Parameter Symbol Grenzwert Einheit Bemerkung min. typ. max. Arbeitstemperatur °C Lagertemperatur °C Luftfeuchtigkeit Frei von Kondensat Schutzart IP40 Betriebsdruck (Fließdruck) Betriebsmedium Luft oder neutrales Gas, gefiltert 5 µm, geölt oder ungeölt, Druckluftqualität der Klasse 3-3-3 nach ISO 8573-1 4.2 ... -
Seite 9: Abmessungen
4.4 Abmessungen 18,6 81,6 98,8 40,8 47,5 16,5 31,5 6 / 8 36,9 16,5 4.5 Pneumatikschaltpläne SCPSb...NO... SCPSb...NC... DE · 30.30.01.02662 · 00 · 02/21 9 / 20... -
Seite 10: Allgemeine Funktionsbeschreibung
5 Allgemeine Funktionsbeschreibung 5.1 Ansaugen des Werkstücks (Vakuum-Erzeugung) Der Ejektor ist zur Handhabung von luftdichten Teilen mittels Vakuum in Verbindung mit Saugsystemen konzi- piert. Das Vakuum wird, nach dem Venturi-Prinzip, durch eine Sogwirkung beschleunigter Druckluft in einer Düse erzeugt. Druckluft wird in den Ejektor eingeleitet und durchströmt die Düse. Unmittelbar nach der Treibdüse ent- steht ein Unterdruck, wodurch die Luft durch den Vakuum-Anschluss angesaugt wird. -
Seite 11: Transport Und Lagerung
Der Lieferumfang kann der Auftragsbestätigung entnommen werden. Die Gewichte und Abmessungen sind in den Lieferpapieren aufgelistet. 1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und J. Schmalz GmbH melden. 7 Installation 7.1 Installationshinweise VORSICHT Unsachgemäße Installation oder Wartung... -
Seite 12: Montage
7.2 Montage Die Einbaulage des Ejektors ist beliebig. Zur Befestigung des Ejektors dienen zwei Befestigungsbohrungen mit einem Durchmesser von 4,4 mm. Optional kann zur Befestigung eine Hutschienenklemme für Hutschiene TS35 verwendet werden. Hutschienenklemme für Hutschiene TS35 incl. 2x Befestigungsschraube M4 mit Unterleg- Kunststoffschneidschrauben scheibe Max. -
Seite 13: Druckluft Und Vakuum Anschließen
7.3.1 Druckluft und Vakuum anschließen WARNUNG Durch Aktivierung der Druckluft wird das Ejektormodul aus der Bohrung geschleudert. Schwerer Personenschaden 4 Vor der Aktivierung der Druckluftzufuhr sicherstellen, dass das Ejektormodul durch die Halte- kappe fixiert ist. 4 Schutzbrille tragen Druckluft-Anschluss Vakuum-Anschluss ü... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
ð Die Pneumatikschläuche sitzen fest in den Steckverschraubungen. 7.4 Elektrischer Anschluss HINWEIS Falsche Spannungsversorgung Zerstörung der integrierten Elektronik 4 Produkt über ein Netzgerät mit Schutzkleinspannung (PELV) betreiben. 4 Für sichere elektrische Trennung der Versorgungsspannung gemäß EN60204 sorgen. 4 Steckverbinder nicht unter Zug- und/oder elektrischer Spannung verbinden oder trennen. Der elektrische Anschluss erfolgt direkt über die Anschluss-Stecker der Ventile. -
Seite 15: Betrieb
8 Betrieb 8.1 Sicherheitshinweise für den Betrieb VORSICHT Abhängig von der Reinheit der Umgebungsluft kann die Abluft Partikel enthalten, die mit hoher Geschwindigkeit aus der Abluftöffnung austreten Verletzungen am Auge 4 Nicht in den Abluftstrom blicken 4 Schutzbrille tragen VORSICHT Bei Inbetriebnahme der Anlage im Automatikbetrieb bewegen sich unangekündigt Kompo- nenten. -
Seite 16: Störungsbehebung
9 Störungsbehebung 9.1 Hilfe bei Störungen Störung mögliche Ursache Abhilfe 4 Elektrischen Anschluss gewährleisten Spannungsversorgung Elektrischer Anschluss gestört 4 Elektrischen Anschluss prüfen Ejektor reagiert nicht Keine Versorgungsspannung Keine Druckluftversorgung 4 Druckluftversorgung prüfen 4 Schalldämpfer ersetzen Vakuum-Niveau wird Schalldämpfer verschmutzt nicht erreicht oder 4 Schlauchverbindungen prüfen Leckage in Schlauchleitung Vakuum wird zu langsam... -
Seite 17: Ejektor Reinigen
10.2 Ejektor reinigen 1. Zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel wie z. B. Industriealkohol, Waschbenzin oder Verdün- nungen verwenden. Nur Reiniger mit pH Wert 7-12 verwenden. 2. Bei äußeren Verschmutzungen mit weichem Lappen und Seifenlauge mit maximal 60° C reinigen. Dabei beachten, dass der Schalldämpfer nicht mit Seifenlauge getränkt wird. - Seite 18 ü Der Ejektor ist deaktiviert und von den Versorgungsleitungen getrennt. ü Die Schalldämpfer-Abdeckung und der Schalldämpfer-Einsatz sind entfernt ((> siehe Kap. Schalldämpfer- Einsatz ersetzen, Seite 17)). 1. Die Düse aus der Halterung ziehen. ð Die Düse ist inkl. der O-Ringe demontiert. 2.
-
Seite 19: Gewährleistung
11 Gewährleistung Für dieses System übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedin- gungen. Das gleiche gilt für Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt. Für Schäden, die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen oder Originalzubehör entstehen, ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen. -
Seite 20: Außerbetriebnahme Und Recycling
Schrauben Stahl, verzinkt Dichtungen Nitrilkautschuk (NBR) Schmierungen silikonfrei 14 EU-Konformität EU-Konformitätserklärung Der Hersteller Schmalz bestätigt, dass das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Produkt Ejektor folgende ein- schlägige EU-Richtlinien erfüllt: 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: EN ISO 12100 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und...