Verwandte Anleitungen für TIPTEL 85 system
Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 85 system
- Seite 1 Bedienungsanleitung System-Telefon für TIPTEL Systemanlagen tiptel 85 system tiptel...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des tiptel 85 system un- bedingt die folgenden Hinweise: • Schließen Sie die Anschlusskabel nur an den dafür vorgesehenen Dosen an. • Verlegen Sie die Anschlusskabel unfallsicher. Angeschlossene Kabel dürfen nicht übermäßig mechanisch beansprucht werden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Das Display im Ruhezustand ................11 Menüführung und Ansicht................11 Benutzer......................13 Profile........................ 14 Displaysymbole des tiptel 85system..............15 Texte bearbeiten....................16 Telefonieren mit dem tiptel 85system............17 Kommende Gespräche ..................17 Annehmen..................... 18 An den Anrufbeantworter umleiten............... 18 Abweisen....................... 18 Weiterleiten (CD)................... 18 Vermitteln ...................... -
Seite 5: Inhalt
Inhalt Weitere Telefonfunktionen ................35 Parken....................... 35 Einparken...................... 35 Wiederaufnahme (Ausparken)..............36 Rückruf/Automatische Wahlwiederholung............36 Rückruf bei Besetzt (CCBS) oder Nichtmelden (CCNR) ......36 Automatische Wahlwiederholung..............37 Wiedervorlage....................38 Löschen eines Eintrages aus der Rückruf-/Vorlageliste ......39 Telefon sperren ....................39 Telefon abschließen.................. - Seite 6 Headset......................97 Leistungsmerkmale des tiptel 85system............98 Gewährleistung....................100 Service ......................101 Umweltverträglichkeit ................... 102 Konformitätserklärung .................. 102 CE-Zeichen ....................102 Hilfe bei Problemen ..................103 Auslieferzustand ....................104 Technische Daten tiptel 85system ..............104 Reinigung ......................104 Stichwortverzeichnis..................105...
-
Seite 7: Hinweise
Änderungen an der Bedienungsanleitung und der beschriebenen Hardware bleiben jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Diese Anleitung bezieht sich auf die Firmware-Version 1.10 des tiptel 85system. Die jeweils aktuelle Version ist im Internet unter www.tiptel.de als PDF-Datei abrufbar. Die Zusammenstellung der Texte und Abbildungen dieser Anleitung erfolgte mit größter Sorgfalt, dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. -
Seite 8: Einleitung
Tasten lässt sich zudem mit Hilfe von optional erhältlichen Beistellmodulen (tip- tel KM-30) von 10 auf bis zu 100 Tasten erweitern. Zur Zeit wird das Telefon von den folgenden TIPTEL Telefonanlagen unterstützt: tiptel 3011 system/office, tiptel 3022 system/office, sowie tiptel 4xx und tiptel 8xx. Stand: 20.08.2006... -
Seite 9: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente Bedienelemente und Anschlüsse Geräteoberseite Auswahltasten Display Mikrofon Cursortasten Listentaste Telefonbuch Mikrofon stumm Funktionstasten R-Taste Wahlwiederholung Freisprechen... -
Seite 10: Bedienelemente
DHSG-Schnittstelle. POWER Stecken Sie hier das Netzteil zum Betrieb des Erweite- rungsmoduls (KM-30) ein. AUX-Buchse Anschluss für Erweiterungsmodule vom Typ tiptel KM-30. Höreranschlussbuchse Zum Anschluss des Telefonhörers. USB-Anschluss* Verbinden Sie das Telefon mit Ihrem Computer. * wird zur Zeit nicht unterstützt... -
Seite 11: Inbetriebnahme
• 1 ISDN-Anschlusskabel • 1 Bedienungsanleitung Das tiptel 85system ist auf der Unterseite mit einem Garantiesiegel versehen (an einer Gehäuseschraube). Bitte achten Sie darauf, dass dieses nicht beschädigt wird, da sonst Ihr Garantieanspruch erlischt. Aufstellen Ihr tiptel 85 system wurde für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt. Lö- sungsmittel in Möbellacken, Pflegeöle und Lackpflegemittel können die Gerätefü-... - Seite 12 Headset-Schnittstelle an der Geräteunterseite. • Zum Anschluss eines Beistellmoduls tiptel KM-30 lesen Sie bitte im entspre- chenden Kapitel (Beistellmodul tiptel KM-30, S.97) dieses Handbuchs nach. • Das ISDN-Anschlusskabel in die Buchse „LINE“ und mit dem anderen Ende in eine ISDN-Anschlussdose einstecken.
-
Seite 13: Msn-Eingabe
Anlage an dem entsprechenden S0-Port mindestens ein End- gerät als Systemtelefon mit der gewünschten MSN konfiguriert wor- den sein. Bitte beachten Sie, dass TIPTEL Systemanlagen für den Betrieb von maximal zwei Systemtelefonen pro S0-Port ausgelegt sind. Sollten Sie dennoch mehr als zwei Systemtelefone an einem S0-Bus betrei- ben, müssen die zusätzlichen Telefone mit Netzteilen zur Stromver-... -
Seite 14: Gebrauchshinweise
Gebrauchshinweise Gebrauchshinweise Der folgende Abschnitt gibt Aufschluss über: • die Tastatur des Telefons • die Anzeige des Telefons im Ruhezustand • die Menüführung • welche Symbole im Display angezeigt werden können • was unter einem Benutzer zu verstehen ist • warum Benutzerprofile Ihre Arbeit erleichtern können Die Tastatur Das Systemtelefon verfügt über sechs Tastenbereiche:... -
Seite 15: Tastenübersicht
Gebrauchshinweise Tastenübersicht (s. dazu Kapitel Geräteoberseite, S.4) Listentaste: Ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die wichtigsten Listen des Telefons. Liegen neue Anrufe oder abgelaufene Termine vor, leuchtet diese Taste. Die Taste blinkt, wenn der Anrufbeantworter voll und kein Platz mehr für neue Mitteilungen vorhanden ist. +/- Tasten: Mit diesen Tasten können Sie diverse Einstellungen ver- ändern. -
Seite 16: Das Display Im Ruhezustand
Gebrauchshinweise Das Display im Ruhezustand Das große, beleuchtete Grafikdisplay vermittelt Ihnen auf einen Blick eine Über- sicht über den aktuellen Geräteszustand. Uhrzeit Neue Anrufe Datum Neue Nachrichten auf dem Anruf- beantworter Anrufbeantworter ein/aus Rückruf / Wahlwiederholung aktiv Headset erkannt Anrufweiterschaltung aktiv Tonruf aus Zeitsteuerung aktiv Gerät gesperrt... - Seite 17 Gebrauchshinweise Mit der Taste ESC kann ein Menü oder Eingabefeld (ohne Übernahme der Ände- rung) wieder verlassen werden. Innerhalb des Menüs verschieben Sie die Zeilenmarkierung mit den Cursortasten AUF und AB. Mit der Taste OK wird die markierte Menüzeile selektiert oder ein Eingabefeld ge- öffnet.
-
Seite 18: Benutzer
Hinter dem Benutzernamen wird, sofern ausrei- chend Platz vorhanden, das für den Benutzer aktive Profil angezeigt. Benutzer Ihrem tiptel 85system lassen sich bis zu 10 unterschiedliche Rufnummern (MSN) zuweisen. Jeder dieser Rufnummern kann ein individueller Benutzername vergeben werden. -
Seite 19: Profile
Gebrauchshinweise Profile Das tiptel 85system erlaubt es Ihnen, mehrere Einstellungsparameter zu einem Profil zusammenzufassen, um diese als Kombination umschalten zu können. Damit kann das Telefon mit einem Tastendruck oder auch zeitgesteuert auf unter- schiedliche Situationen im Büroalltag optimal konfiguriert werden. -
Seite 20: Displaysymbole Des Tiptel 85System
Gebrauchshinweise Displaysymbole des tiptel 85system Im Ruhedisplay: Anrufbeantworter eingeschaltet Anrufbeantworter ausgeschaltet Anrufweiterschaltung aktiv Tonruf aus Rückruf oder automatische Wahlwiederholung aktiv Tastensperre eingeschaltet Lautsprecher aktiv Freisprechen eingeschaltet Headset vom Gerät erkannt und aktiviert Headset erkannt und ausgeschaltet Zeitsteuerung ist aktiv Mikrofon ist ausgeschaltet (Mikrofon stumm) -
Seite 21: Texte Bearbeiten
Gebrauchshinweise Texte bearbeiten Der Texteditor des tiptel 85system erlaubt Ihnen, Texte und Nummern mittels der Zifferntasten einzugeben. Welche Buchstaben sich mit welcher Taste eingeben lassen, ist am Telefongehäuse, oberhalb der entsprechenden Taste aufgedruckt. Darstellbare Zeichen: Taste 1: ä ö ü ß 1 Ä... -
Seite 22: Telefonieren Mit Dem Tiptel 85System
“ in der Ecke links oben signalisiert einen eingehenden Anruf. Zusätzlich werden Name und Nummer des Anrufers angezeigt. Der Name er- scheint nur, wenn dieser im Telefonbuch des tiptel 85system oder in der Telefon- anlage hinterlegt ist. Ist ein entsprechender Eintrag im Telefonbuch vorhanden, wird der Name des Ge- sprächsteilnehmers mit einem Symbol (... -
Seite 23: Annehmen
Telefonieren mit dem tiptel 85system Ist die Funktion Rufziel-Anzeige aktiv, so erhalten Sie diese Auswahl unter Optio- nen. Annehmen Hörer abnehmen Das Gespräch wird angenommen und Sie können mit dem Anrufer sprechen. Lautsprechertaste betätigen Das Gespräch wird angenommen und das Telefon schaltet in den Frei- sprechbetrieb. -
Seite 24: Vermitteln
Telefonieren mit dem tiptel 85system eine Nummer aus dem Telefonbuch des tiptel 85system übernommen wer- den. Fehlerhafte Eingaben werden mit DEL gelöscht. Zum Übernehmen der Eingabe bestätigen Sie mit OK. Der Ruf wird dann an den gewünschten Teilnehmer umgeleitet. Um den Vorgang zu beschleunigen, können Sie zum Weiterleiten eines Anrufers direkt auf eine mit einer Rufnummer programmierten FUNKTIONSTASTE drücken... - Seite 25 Telefonieren mit dem tiptel 85system Vermitteln von weiteren Gesprächen während eines Telefonats Sie führen bereits ein Gespräch und erhalten einen weiteren Anruf. Nehmen Sie diesen durch Drücken der AUSWAHLTASTE neben der Telefon- nummer des Anrufers oder mittels der R-TASTE an.
-
Seite 26: Abgehende Gespräche
Telefonieren mit dem tiptel 85system Abgehende Gespräche Sie können auf die folgenden Arten ein Gespräch aufbauen: • Direkte Wahl • Wahlvorbereitung • Wahlwiederholung • Wahl aus der Anrufliste (siehe „Anruferliste“ S. 44) • Wahl aus dem Telefonbuch (siehe „Wahl aus dem Telefonbuch“ S.25) •... -
Seite 27: Wahlvorbereitung - Wahl Bei Aufgelegtem Hörer
Telefonieren mit dem tiptel 85system Meid, Lothar (M) +491711234567 ... Verbindungsaufbau... Privat (Mittags) ······················ Nimmt der gerufene Teilnehmer an, wird dies durch einen abgehobenen Hörer im Display angezeigt. Meid, Lothar (M) +491711234567 1.80 00:18 Optionen Neue Verbindung Privat (Mittags) ······················... -
Seite 28: Wahlwiederholung
Telefonieren mit dem tiptel 85system Wahlwiederholung Die letzten 100 gewählten Rufnummern werden vom Telefon automatisch in einer Liste gespeichert. Dabei steht die zuletzt gewählte Rufnummer immer an erster Stelle. Diese Liste wird im Ruhezustand des Telefons über die WAHLWIEDERHO- LUNGSTASTE aufgerufen. -
Seite 29: Anrufliste
Telefonieren mit dem tiptel 85system Wird bei abgehobenem Hörer oder im Freisprechbetrieb die WAHLWIEDERHO- LUNGSTASTE gedrückt, so wird nicht die Liste angeboten, sondern die zuletzt gewählte Rufnummer direkt gewählt. Im Ruhezustand erreichen Sie dies, indem Sie die Taste WAHLWIEDERHOLUNG zweimal drücken. -
Seite 30: Wahl Aus Dem Telefonbuch
Telefonieren mit dem tiptel 85system Ins Telefonbuch Wählen Sie diese Option, werden Rufnummer und - soweit vorhanden - der Name des Anrufers ins Telefonbuch über- nommen. Aufzeichnung anhö- Wurde eine Aufzeichnung erzeugt, kann diese angehört werden. Der weitere Ablauf ist identisch mit der Beschreibung unter dem Punkt „Direkte Wahl“, Seite 21. -
Seite 31: Wahl Mit Funktionstasten
Telefonieren mit dem tiptel 85system Am Zeilenanfang wird durch eines der folgenden Symbole die Art der Rufnummer angezeigt: Privat Geschäftlich : Mobil Beim Anlagentelefonbuch gehört zu jedem Eintrag nur eine Rufnummer. Direkte Wahl: Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die FREISPRECHTASTE. -
Seite 32: Einzelwahl Mit Keypad
Telefonieren mit dem tiptel 85system Keypad Die folgenden Einstellungsvarianten müssen hier unterschieden werden: Keypadwahl als Standardwahlverfahren Das Wahlverfahren des tiptel 85system kann von normaler Wahlinformation (Stan- dard) dauerhaft auf Keypadwahl umgeschaltet werden. Zum Umschalten muss unter Hauptmenü Einstellungen Gerät die Option Wahlverfahren auf permanente Keypadwahl eingestellt werden. -
Seite 33: Im Gespräch
Telefonieren mit dem tiptel 85system Nachwahl mit Keypad Sie haben die Möglichkeit, während eines bestehenden Telefonats eine Keypad- Nachwahl durchzuführen. Dazu drücken Sie auf die Taste Optionen, anschließend wählen Sie Keypadnach- wahl aus. Es Öffnet sich ein Eingabefenster. Geben Sie jetzt die Ziffernfolge ein. -
Seite 34: Sie Hören Einen Anklopfton
Telefonieren mit dem tiptel 85system Im Gespräch Keypadnachwahl ············ Gespräch parken ············ Fangen ····························· Projektauswahl ················ Privat (Mittags) ····················· Es wird Ihnen die folgende Auswahl angeboten: Keypadnachwahl siehe “Nachwahl mit Keypad“, S.28 Gespräch parken siehe „Parken“, S.35 Fangen MCID, Festellen böswilliger Anrufer: Möchten Sie feststellen, welcher Teilnehmer Sie angerufen... - Seite 35 Funktionalität: In diesem Fall kann man mit der R-Taste zwischen den verschiede- nen Verbindungen schalten (makeln). Eine neue Rückfrage kann dann nur noch mit der AUSWAHLTASTE Neue Verbindung eingeleitet werden. Das tiptel 85system ist in der Lage, eine aktive und vier gehaltene Verbindungen zu verwalten.
-
Seite 36: Makeln Zwischen Mehreren Teilnehmern
Ihr bisheriger Gesprächspartner wird in Halten gelegt und Sie können mit dem neuen Teilnehmer sprechen. Das Telefon befindet sich jetzt im Makelzustand. Das tiptel 85system erlaubt Ihnen, gleichzeitig mit bis zu 5 Teilnehmern zu Makeln. Jede Verbindung wird in einer eigenen Displayzeile mit Namen bzw. Rufnummer dargestellt. -
Seite 37: Dreierkonferenz
Telefonieren mit dem tiptel 85system Sie sprechen mit dem gewünschten Teilnehmer. Die vorher aktive Verbindung wird jetzt gehalten. Dreierkonferenz Bei einer Dreierkonferenz können Sie mit beiden Teilnehmern gleichzeitig spre- chen. Wenn Sie bereits zwei Verbindungen aufgebaut haben und sich im Makelmodus befinden, stellen Sie auf die folgende Weise eine Konferenzschaltung her: •... -
Seite 38: Gespräch Beenden
Telefonieren mit dem tiptel 85system Gespräch beenden Um eine Verbindung zu beenden, legen Sie einfach den Hörer auf oder drücken die Freisprechtaste, wenn Sie sich im Freisprechmodus befinden. Existieren noch weitere (gehaltene) Verbindungen, erhalten Sie vom Telefon einen Rückruf. Alternativ gehen Sie wie folgt vor: •... - Seite 39 Telefonieren mit dem tiptel 85system Bei aktiviertem Headsetbetrieb wird generell die Lautstärke des Headset- Lautsprechers eingestellt. Die Tasten +/- dienen jeweils zum Einstellen der gewünschten Lautstärke. Hörerlautstärke Gerät Bei Verlassen des Menüs (Taste OK) wird die Einstellung automatisch gespei- chert.
-
Seite 40: Weitere Telefonfunktionen
Weitere Telefonfunktionen Weitere Telefonfunktionen Parken Sie führen ein Telefonat und möchten das Gespräch kurzzeitig parken, um: • das Telefonat an einem anderen Telefon am selben ISDN-Bus weiterzuführen • das Telefon an einer anderen ISDN-Anschlussdose am selben ISDN-Bus um- zustecken. Mit der Funktion „Parken“ haben Sie die Möglichkeit, eine bestehende Verbindung in der Telefonanlage ein- und anschließend wieder auszuparken. -
Seite 41: Wiederaufnahme (Ausparken)
Weitere Telefonfunktionen Mit OK bestätigen Sie Ihre Eingabe und das Gespräch wird geparkt. Mit ESC bre- chen Sie den Vorgang ab. Wiederaufnahme (Ausparken) Gehen Sie in das Menü Hauptmenü Einstellungen Telefonie Ausparken. Dort geben Sie den beim Einparken verwendeten Parkcode ein. Die „01“ wird wieder als Voreinstellung angeboten. -
Seite 42: Automatische Wahlwiederholung
Sie die LAUTSPRECHERTASTE, wenn Sie sich im Freisprechmodus be- finden. Das tiptel 85system wechselt in den Ruhezustand und der aktivierte Rückruf wird mit dem Symbol „D“ signalisiert. Hat der Angerufene sein Gespräch beendet, wird Ihnen dies über einen Rufton mitgeteilt und im Display wird der Teilnehmer mit der Option Rückruf annehmen... -
Seite 43: Wiedervorlage
Weitere Telefonfunktionen Das tiptel 85system wechselt in den Ruhezustand und die aktivierte Wahlwieder- holung wird mit dem Symbol „D“ signalisiert. Bei der Wiederwahl ertönt ein Rufton und das Gerät schaltet automatisch in den Freisprechmodus. Um das Gespräch über den Hörer zu führen, nehmen Sie die- sen ab. -
Seite 44: Löschen Eines Eintrages Aus Der Rückruf-/Vorlageliste
Weitere Telefonfunktionen TASTE neben dem Symbol „D“. Sie erhalten dann die Möglichkeit zum Abbruch des Vorgangs. Löschen eines Eintrages aus der Rückruf-/Vorlageliste Drücken Sie die AUSWAHLTASTE neben dem Symbol „D“. Sie erhalten eine Liste, aus der Sie den gewünschten Eintrag nach dessen Markierung mit DEL, lö- schen können. -
Seite 45: Tasten Gesperrt
Weitere Telefonfunktionen Im Menü lässt sich die Sperrfunktionen des Telefons individuell konfigurieren. Zur individuellen Konfiguration der Sperrfunktion lesen Sie bitte unter Sperren, S.60. Wird bei einem so gesperrten Telefon eine Taste gedrückt, ertönt ein Signalton und in der Anzeige erscheint (bei aktivierter PIN-Abfrage) die Aufforderung zur Eingabe der Geräte-PIN. -
Seite 46: Die Listen
Die Listen Die Listen Über die Listentaste erhalten Sie Zugriff auf die folgenden Listen des tiptel 85system: Aufzeichnungen Anrufliste Termine Projekte Haben Sie in Abwesenheit Anrufe erhalten, liegen neue Sprachnachrichten (nur für den ersten eingetragenen Benutzer) oder abgelaufene Termine vor, leuchtet die LISTENTASTE. -
Seite 47: Aufzeichnungen
Die Listen indem Sie so lange auf die unterste AUSWAHLTASTE drücken bis Gerät erscheint. Eine Ausnahme bildet die Aufzeichnungsliste, welche nur eine benutzerabhängig Darstellung zulässt. Mit einem weiteren Druck auf die Listentaste kehrt das Telefon zurück in den Ru- hezustand. Im Ruhezustand des Telefons kann die Anrufliste mit der Cursortaste LINKS und die Aufzeichnungsliste mit der Cursortaste RECHTS geöffnet werden. - Seite 48 Die Listen Die ersten beiden Zeilen sind immer dem aktuell markierten Eintrag zugeordnet und zeigen den Anrufer mit Namen (oder Rufnummer) und Datum/Uhrzeit des je- weiligen Anrufs an. In der 3. und 4. Zeile werden die beiden nächsten Listeneinträge (einzeilig) darge- stellt.
-
Seite 49: Anruferliste
Die Listen Letzte 3 Sekunden wiederholen (z.B. zum Wiederholen einer gesprochenen Telefonnummer). Nächste Aufzeichnung wiedergeben. Ins Telefonbuch übernehmen (zur Bearbeitung bzw. Übernahme des Anru- fers ins Telefonbuch). Rufnummer in Wahlvorbereitung übernehmen (alternativ kann durch Abnah- me des Hörers oder Druck auf die FREISPRECHTASTE direkt ein Gespräch eingeleitet werden). - Seite 50 Die Listen Die jeweils neuesten Anrufe stehen oben in der Liste. Die Anrufe sind auf folgende Weise gekennzeichnet: Angenommene oder erfolgreich zurückgerufene Anrufe Versäumte Anrufe Vom Anrufbeantworter angenommen Von Kollegen angenommene Anrufe Ein Rückruf kann durch Abnahme des Hörers oder Drücken der FREISPRECH- TASTE eingeleitet werden.
-
Seite 51: Termine
Projekte Um ein Telefongespräch zu Abrechnungszwecken in Ihrer Telefonanlage einem bestimmten Projekt zuordnen zu können, bietet Ihnen das tiptel 85system eine Lis- te aller im Telefon gespeicherten Projektnummern sowie die Möglichkeit zur Ein- gabe eines Projektcodes, welcher jeweils nur für das folgende bzw. aktive Ge-... - Seite 52 Die Listen Projekte Manuelle Eingabe ·············· Projekt Neubau ·················· Projekt 1 ······························ Projekt 2 ······························ Gerät Sie erreichen die Projektliste auf folgendem Wege: Vor einem Gespräch Über die Listentaste, dann mit der AUSWAHLTASTE Projekte auswählen. Die für das folgende Gespräch anfallenden Gebühren/Zeitdauer werden dem entspre- chenden Projekt zugeordnet.
-
Seite 53: Telefonbuch
Telefonbuch Das Telefonbuch hilft Ihnen, die Namen und Rufnummern Ihrer Gesprächspartner zu verwalten. Beim tiptel 85system wird zwischen dem lokalen Telefonbuch des Telefons und dem Telefonbuch der Telefonanlage unterschieden. Im lokalen Telefonbuch können jedem Namenseintrag (Suchbegriff) bis zu 3 un- terschiedliche Rufnummern zugewiesen werden. -
Seite 54: Primäres Telefonbuch
Reihenfolge, welches Telefonbuch nach einmaligem bzw. zweimaligem Drücken der TELEFONBUCHTASTE angezeigt wird. Telefonbucheintrag erstellen Um einen neuen Eintrag im lokalen Telefonbuch des tiptel 85system zu erstellen, drücken Sie für 2 Sekunden (alternativ 3 mal hintereinander) die Telefonbuchtas- te und wählen anschließend den Punkt „Neuer Eintrag“ aus. -
Seite 55: Wählen Mit Dem Telefonbuch
Sie telefonieren wollen bzw. sehen, von welchem Anschluss Sie einen Anruf erhalten. Neben Name und Rufnummer erlaubt das tiptel 85system einem Telefonbuchein- trag eine individuelle Tonrufmelodie (siehe „Tonruf“, Seite 53) zuzuordnen. Ist bei Ihrer Nebenstelle in der Telefonanlage die Funktion „Automatische Amtsho- lung“... -
Seite 56: Telefonbucheintrag Ändern
Telefonbuch Telefonbucheintrag ändern Sie können nur Einträge ändern, die im lokalen Telefonbuch Ihres Telefons ge- speichert sind. Wollen Sie einen Eintrag im Telefonbuch der Telefonanlage bear- beiten, verwenden Sie bitte dazu die Konfiguration der Anlage. Um einen Eintrag zu ändern, öffnen Sie das Telefonbuch und wählen den ent- sprechenden Eintrag aus: Maier, Sabine 030123456789 ···············... -
Seite 57: Das Hauptmenü
Informationen Hier erhalten Sie diverse Informationen zu Ihrem Telefon bzw. Ihrer Telefonanlage. Anrufbeantworter Ist in Ihrer TIPTEL Telefonanlage ein Voicemailsystem (Anrufbeantworter) vorhanden, lässt sich dieses unter dem Menüpunkt Anrufbeantworter einrichten und bedie- nen. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit den AUF- und AB-Tasten aus und be-... -
Seite 58: Einstellungen
Sie erhalten die folgende Ansicht: Tonruf Melodie zuweisen ·············· Tonruflautstärke ·················· Privat ···················· (Abends) Melodie zuweisen Das tiptel 85system ermöglicht Ihnen, anhand des Ruftons zu unterscheiden, ob es sich um einen internen oder einen externen Anruf handelt. Tragen Sie hierzu im fol-... - Seite 59 Das Hauptmenü genden Menü je eine unterschiedliche Ruftonmelodie für Extern (Standard) und In- tern ein. Wollen Sie anhand des Ruftons zwischen den einzelnen externen Rufnummern Ihrer Telefonanlage unterscheiden können, weisen Sie den Einstellungen Extern 1 .. Ex- tern 8 jeweils einen unterschiedlichen Rufton zu. Extern (Standard) Diese Ruftonmelodie ertönt bei allen externen Anrufen, für welche kein spezieller Eintrag unter Extern 1..Extern 8 festge- legt wurde.
-
Seite 60: Ausparken
Das Hauptmenü Ausparken Wollen Sie ein geparktes Gespräch wieder ausparken, wählen Sie diese Option. Siehe auch „Wiederaufnahme (Ausparken)“, S.36. Direktruf/Babyruf Hauptmenü Einstellungen Telefonie Direktruf/Babyruf Bei aktivierter Direktruf-Schaltung wählt das Telefon bei einem beliebigen Tasten- druck bzw. Hörerabnahme eine vorher programmierte Rufnummer (Ausnahme: Die Taste OK führt zur PIN-Abfrage, um die Direktruf-Schaltung zu beenden). -
Seite 61: Anklopfen
Das Hauptmenü Direktruf ausschalten: Drücken Sie die Taste MENÜ, um zur PIN-Abfrage zu gelangen. Nach Eingabe der Geräte-PIN und Bestätigung mit der Taste OK ist der Direktruf wieder deaktiviert. Anklopfen Hier können Sie einstellen, ob ein weiterer Anrufer während eines von Ihnen geführ- ten Telefonats durch ein akustisches Signal –... -
Seite 62: Anschlussparameter
Das Hauptmenü Anschlussparameter Das Menü Anschlussparameter enthält die folgenden Optionen: Amtsholung Befindet sich Ihr Telefon innerhalb einer Nebenstellenanlage, so kann in vielen Fäl- len nur dann ein Externgespräch geführt werden, wenn zuvor die Kennzahl für die Amtsholung eingeben wurde (in den meisten Fällen die Ziffer 0). Um diesen Vorgang zu automatisieren, geben Sie unter Amtsholung die Amtkennzif- fern ein (max. -
Seite 63: Gerät
Raum gestört werden. Es besteht die Möglichkeit Ansagen und Informationen über das Headset aufzusprechen. Sie können damit natürlich auch telefonieren. An der Gehäuseunterseite des tiptel 85system befinden sich zwei unterschiedliche Headsetbuchsen. Daran lassen sich eine Vielzahl unterschiedlicher Modelle betrei- ben. - Seite 64 Das Hauptmenü des eingeblendeten Headsetsymbols am rechten Displayrand. Mit Hilfe der ne- benstehenden AUSWAHLTASTE kann das Headset jederzeit ein- bzw. ausgeschal- tet werden. Das Headset-Symbol wird nur angezeigt, wenn das Headset vom Telefon korrekt erkannt wurde oder wenn im Menü der Headsetbetrieb manuell ak- tiviert wurde.
- Seite 65 Das Hauptmenü Wählen Sie diesen Punkt aus, um die PIN Ihres Geräts zu verändern. Geben Sie dazu die aktuelle PIN (Auslieferzustand: „0000“) ein, und bestätigen die- se mit OK. Danach erhalten Sie die Aufforderung zur Eingabe der neuen PIN. Nach deren Be- stätigung mit OK muss die neue PIN zur Sicherheit ein zweites Mal eingegeben werden.
- Seite 66 Das Hauptmenü Durch die Einstellung Mit PIN-Eingabe wird festgelegt, ob beim Auf- und Abschlie- ßen des Telefons die Geräte-PIN abgefragt werden soll. Gesperrte Rufnummern Wollen Sie eine Rufnummer wählen, welche in dieser Liste aufgeführt ist bzw. deren erste Ziffern einem Eintrag der Sperrliste entsprechen, wird die Wahl vom Telefon nicht durchgeführt.
-
Seite 67: Gebührensatz
Zum Starten des Updatevorgangs drücken Sie die AUSWAHLTASTE neben der Zeile Firmware-Update starten. Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage, nach deren Be- stätigung automatisch der Updateserver bei TIPTEL angerufen und das Update durchgeführt wird. Zur Information über den momentanen Installationsverlauf wird ein Fortschrittsbalken angezeigt. -
Seite 68: Isdn-Zeitübernahme
Ruhezustand des Telefons das Menü Spracheinstellung auf direktem Weg durch Eingabe der Ziffernfolge „999“ erreichen. Gerät zurücksetzen Um das tiptel 85system in den Auslieferzustand zurückzusetzen, wählen Sie die Op- tion „Gerät zurücksetzen“ aus. Sie werden aufgefordert die Geräte-PIN einzugeben. Bestätigen Sie diese mit der Taste OK. -
Seite 69: Msn/Benutzer 1
Das Hauptmenü Bitte beachten Sie, dass damit auch die Geräte-PIN wieder auf „0000“ ge- setzt wurde. Anschließend erhalten Sie dieselbe Anzeige wie bei Erstinbetriebnahme des Tele- fons (siehe Anschließen, S. 6). Nach Zurücksetzen des Geräts sind alle im Gerät gespeicherten Eingaben (Tastenbelegungen, Einstellungen etc.) gelöscht! MSN / Benutzer Um die Verständlichkeit und die Übersicht bei der Arbeit mit Ihrem Telefon zu... -
Seite 70: Systemfunktionen
Das Hauptmenü Benutzer eingestellt, signalisiert das Telefon weiterhin die Systemmeldun- gen für den ersten Benutzer. Systemfunktionen Hauptmenü Einstellungen Systemfunktionen Hier werden alle Funktionen eingestellt, die über den Funktionsumfang eines nor- malen ISDN-Telefons hinausgehen und in der Telefonanlage gesteuert bzw. verwal- tet werden: Systemfunktionen Projekte bearbeiten ···············... -
Seite 71: Neues Projekt
Das Hauptmenü Wählen Sie eines der vorhandenen Projekte aus oder selektieren Sie die Zeile Neu- er Listeneintrag, um ein neues Projekt anzulegen. Neues Projekt Projektname: Projektcode: Gerät Jedes Projekt kann mit einem Namen versehen werden. Die Länge des Projektco- des hängt von Ihrer Telefonanlage ab und kann bis zu 12 Stellen betragen. In der Listenansicht kann ein markierter Projekteintrag mit der Taste DEL gelöscht werden. -
Seite 72: Durchsage
Das Hauptmenü Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste OK. Nach Eingabe des korrekten Frei- schaltcodes wird die Funktion geschaltet. Auf Ihrem sowie auf dem überwachten Gerät erscheint im Display eine entspre- chende Anzeige. Durchsage Mit dieser Funktion können Sie ein anderes Systemtelefon in den Durchsagebetrieb schalten. -
Seite 73: Freisprechen Ziel
Das Hauptmenü Wählen Sie im Menü Hauptmenü Einstellungen Systemfunktionen die Option Freisprechen aus. Sie werden aufgefordert die Nebenstellen-Rufnummer des Apparats einzugeben, welchen Sie in den Freisprechungsmodus schalten möchten: Freisprechen Ziel Bitte Nummer eingeben: Chef (Büro) ······························ Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste OK. Nach Eingabe des korrekten Frei- schaltcodes wird die Funktion geschaltet. - Seite 74 Der Anruf wird zum Zielteilnehmer umgeleitet, wenn er nicht innerhalb einer be- stimmten Zeit angenommen wurde. Diese Zeit ist in der Telefonanlage einstellbar. Das tiptel 85system bietet Ihnen die Möglichkeit, jede Umleitungsvariante individuell zu konfigurieren. Sie erreichen das Anrufweiterschaltungsmenü über: Hauptmenü...
- Seite 75 Das Hauptmenü Sie können die Funktionen getrennt ein- bzw. ausschalten oder die Einstellungen der Anrufweiterschaltung verändern. Die folgenden Schaltzustände sind möglich: • Immer • Bei Besetzt • Verzögert • Bei Besetzt und Verzögert Ist beim Einschalten noch kein Weiterleitungsziel hinterlegt, so ertönt ein Signalton. Bitte beachten Sie, dass die Einstellungen nur für den aktuell eingestellten Benutzer gültig sind.
-
Seite 76: Datum / Uhrzeit
Das Hauptmenü Das Weiterleitungsziel kann direkt eingegeben oder durch Drücken der AUS- WAHLTASTE Aus Telefonbuch bestimmt werden. Wenn sich die gewünschte Anrufumleitungsvariante nicht einstellen lässt, hat die Telefonanlage einen Fehler erkannt. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie für diese Anrufumleitungsvariante ein Umleitungsziel eingegeben haben, ob es sich um eine gültige und vorhandene Rufnummer handelt und ob für Ihre Internrufnummer die Berechtigung für die Einrichtung einer Umleitung in der Telefonanlage freigegeben ist. - Seite 77 Das Hauptmenü Nummernfilter Wählen Sie diese Option, um entweder die komplette Rufnummer eines Teilneh- mers einzugeben oder aber nur die Anfangsziffern der Rufnummer. So können Sie beispielsweise alle Anrufer aus einem bestimmten Vorwahlbereich gesondert be- handeln. Jedem Rufnummerneintrag kann eine der folgenden Filtereinstellungen zugewiesen werden: Abweisen Nummer wird vom Telefon abgewiesen.
-
Seite 78: Nummer Unterdrückt
Hauptmenü Einstellungen Funktionstasten Die programmierbaren Funktionstasten des tiptel 85system erlauben eine individu- elle Belegung mit den von Ihnen am häufigsten genutzten Funktionen und Menüs. Beispielsweise lassen sich hier die Rufnummern Ihrer Kollegen oder Geschäftspart- ner einprogrammieren. Der entsprechende Apparat kann dann per Tastendruck an- gewählt werden. - Seite 79 Das Hauptmenü nehmers angezeigt. Keypad-Nummer Es lässt sich eine Ziffernfolge als Keypad- Sequenz programmieren. Interntaste Bei aktivierter automatischer Amtsholung kann ein anlageninternes Gespräch geführt werden. Konferenz Leitet eine Dreierkonferenz ein. Trennen Beendet das Gespräch. Vermitteln Vermittelt das Gespräch. Parken Das Menü Parken wird aufgerufen. Rufnummernanzeige Öffnet das Menü...
- Seite 80 Liste die gewünschte Funktion aus. Die Anzahl der Funktionstasten kann durch optional erhältliche Beistellmodule (tip- tel KM-30) erweitert werden, wobei maximal drei der Module an ein tiptel 85system angeschlossen werden können. Jedes dieser Beistellmodule verfügt über 30 Funk-...
-
Seite 81: Profile
Das Hauptmenü Profile Das tiptel 85system bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Telefoneinstellungen zu sogenannten „Profilen“ zusammenzufassen. Ein solches Profil kann anschlie- ßend sowohl direkt mit Hilfe der Funktionstasten als auch zeitgesteuert umgeschal- tet werden. Um ein Profil mit einer FUNKTIONSTASTE ein- bzw. ausschalten zu können, sehen Sie bitte im Kapitel „Funktionstasten programmieren“, auf S.73 nach. -
Seite 82: Benutzerprofil
Das Hauptmenü Sie erreichen das Menü Profile über das Hauptmenü. Dort erhalten Sie die folgende Ansicht: Profile Benutzerprofil: Mittagspause Benutzerprofile bearbeiten ···· Geräteprofil ····················: Aus Geräteprofile bearbeiten ········ Privat (Mittagspause) ··················· Benutzerprofil In der oberen Zeile des Profilmenüs kann das Profil des aktuell eingestellten Benut- zers umgeschaltet werden. -
Seite 83: Neues Profil
Das Hauptmenü Neues Profil Name Anrufbeantworter ·············: Ein Ansage ·················: Tagsüber Privat (Mittagspause) ·············· Bei neu angelegten Profilen werden als Grundlage die aktuellen Menü- Einstellungen übernommen, welche Sie anschließend verändern können. Die Option Anrufweiterschaltung führt Sie zu einem Untermenü, das im Kapitel „Anrufweiterschaltung“... -
Seite 84: Geräteprofil Aktivieren
Das Hauptmenü Geräteprofil aktivieren Um ein Geräteprofil zu aktivieren, wählen Sie im Menü Profile in der Zeile Gerätepro- fil das gewünschte Profil. Durch Drücken der AUSWAHLTASTE können Sie zwi- schen den einzelnen von Ihnen definierten Geräteprofilen bzw. der Einstellung Aus wechseln. -
Seite 85: Erstellen Eines Neuen Geräteprofils
Das Hauptmenü Erstellen eines neuen Geräteprofils Wählen Sie in der Geräteprofilliste die Option Neue Kombination aus. Neue Kombination Name: Privat ················: Mittag Geschäft ··········: Standard Gerät Vergeben Sie zunächst einen Namen für das neue Geräteprofil. Durch Drücken der nebenstehenden AUSWAHLTASTE lässt sich für jeden Benut- zer ein geeignetes Profil auswählen. -
Seite 86: Termine / Zeitsteuerungen
Termine bearbeiten ················· Terminfunktion ················: Aus Gerät Das tiptel 85system bietet Ihnen die Möglichkeit, bis zu 100 unterschiedliche Termi- ne anzulegen. Ist ein von Ihnen programmierter Termin abgelaufen, erscheint eine Textmeldung (Betreff) im Display des Telefons, zudem ertönt ein Signalton. Jedem Termin kann eine Kontaktinformation (Kontakt) einer beliebigen Person sowie ein Infotext (Information), welcher bis zu 100 Zeichen umfassen kann, angehängt wer-... - Seite 87 Das Hauptmenü Termine bearbeiten: Ermöglicht das Ansehen, Korrigieren und Löschen von Ter- minen. Termine ein/aus: Die Signalisierung von eingestellten Terminen kann hier deak- tiviert werden. Die Termineinstellungen bleiben erhalten. Das Löschen eines Termins erfolgt durch Auswahl des entsprechenden Eintrags in der Listenansicht unter Termin bearbeiten.
-
Seite 88: Termin Bearbeiten
Die neuen Einstellungen werden bei Verlassen des Menüs übernommen. Zeitsteuerung Die Zeitsteuerung des tiptel 85system erlaubt Ihnen, bis zu 100 verschiedene Zeit- punkte festzulegen, an denen Profile (s. Profile, S.76) umgeschaltet werden können. Das bedeutet, dass zur Nutzung der Zeitsteuerung mindestens ein Profil – neben dem Standardprofil - eingegeben sein muss. -
Seite 89: Zeitsteuerung Bearbeiten
Das Hauptmenü In der oberen Zeile haben Sie die Möglichkeit, einen Namen für diesen Zeitsteue- rungseintrag zu vergeben. Mit der 2. Zeile stellen Sie das Profil ein, welches aktiviert werden soll. Wählen Sie unter den für den entsprechenden Benutzer vorhandenen Profilen aus. Ist statt ei- nes Benutzers Gerät eingestellt, können Sie zwischen den vorhandenen Gerätepro- filen auswählen. -
Seite 90: Informationen
Das Hauptmenü Informationen Unter diesem Menüpunkt erhalten Sie diverse Informationen, wie die angefallenen Gebühren oder die aktuelle Speicherbelegung des Gerätes. Weiterhin können die Gebührenzähler und die Telefonbucheinträge gelöscht werden. Gebühren Benutzer Hier erhalten Sie eine Aufstellung der angefallenen Gesprächsgebühren pro Benut- zer (MSN) seit dem letzten Zurücksetzen. -
Seite 91: Speicherbelegung
Das Hauptmenü Speicherbelegung Um einen Überblick über die Speicherbelegung im Gerät zu erhalten, wählen Sie diesen Menüpunkt aus. Speicherbelegung Telefonbuch löschen ········· 32% frei Gerät Sie haben hier zudem die Möglichkeit, alle Telefonbucheinträge auf einmal zu lö- schen. Gesprächszähler Hier wird die Anzahl aller über das Telefon geführten Gespräche separat, ob einge- hend oder abgehend geführt, angezeigt. -
Seite 92: Anrufbeantworter
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion von Modell und Ausbaustufe Ihrer T lefonanlage abhängt und nicht in jedem Fall zur Verfügung steht. Alle wichtigen Funktionen des Anrufbeantworters sind im Menü des tiptel 85system integriert. Nach Auswahl der Option Anrufbeantworter im Hauptmenü erhalten Sie die folgende... -
Seite 93: Aufzeichnungen
Das Hauptmenü Wurde die Bereitschaft des Anrufbeantworters aktiviert, so sehen Sie dies auch im Ruhezustand des Telefons: Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet und kann mittels nebenstehender AUSWAHLTASTE ausgeschaltet werden. Y Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet und kann mittels nebenstehender AUSWAHLTASTE wieder eingeschaltet werden. Aufzeichnungen Hauptmenü... - Seite 94 Das Hauptmenü Aufzeichnung abspielen Eine Aufzeichnung wird abgespielt, indem Sie diese mit der nebenstehenden AUSWAHLTASTE oder (nach Markieren der Zeile) mit OK auswählen. Sie erhalten die folgende Ansicht: Schulze, Helmut Pause Löschen 3 Sekunden zurück Nächste Aufzeichnung Mi. 25.08. 22:15 Uhr Nächste/Vorherige Zur nächsten Aufzeichnung gelangen Sie mit den C ursor-...
-
Seite 95: Alle Aufzeichnungen
Wollen Sie alle Aufzeichnungen löschen, wählen Sie diesen Menüpunkt. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage. Anschließend werden alle Aufzeichnungen gelöscht. Ansage einstellen Ihr tiptel 85system verfügt über 9 individuelle Ansagen (Ansage 1-9) und eine vor- konfigurierte, nicht veränderbare Ansage (Ansage 0). Außerdem existiert eine individuelle Speichervoll-Ansage sowie eine individuelle Schlussansage. -
Seite 96: Nachrichtenweitermeldung
Das Hauptmenü Ansagenbeispiele Ansage mit Aufzeichnungsmöglichkeit Guten Tag, hier ist der Anschluss von Manfred Müller aus ..Ich bin zurzeit im Au- ßendienst unterwegs und werde ab ca. 10 Uhr wieder im Büro sein. Sie können mich zwischen 9 Uhr und 10 Uhr auch unter der Rufnummer ... persönlich errei- chen. -
Seite 97: Einrichten Des Anrufbeantworters
Während dieser Ansage besteht für den Angerufenen die Möglichkeit, eine Fernab- frage der aufgezeichneten Nachricht(en) durchzuführen. Zum Thema Fernabfrage informieren Sie sich bitte in der Bedienungsanleitung Ihrer TIPTEL Systemanlage. Wird keine Fernabfrage durchgeführt, wählt das Gerät nach der eingestellten Erin- nerungszeit (1 - 60 Minuten) erneut. -
Seite 98: Neue Ansage
Das Hauptmenü AB Einrichten Ansage neu/ändern ········· Aufzeichnungslänge (min): 2 Anschaltverzögerung (s) : 10 Fernabfragecode: Privat (Mittags) ························ Ansage neu/ändern Es werden Ihnen alle vorhandenen Ansagen in einer Liste angezeigt. Sie können eine neue Ansage erstellen, indem Sie den Listeneintrag Neue Ansage auswählen oder eine bereits vorhandene Ansage auswählen, um diese zu ändern. -
Seite 99: Aufzeichnungslänge Einstellen
Das Hauptmenü Aufzeichnungslänge einstellen Tragen Sie hier die maximale Aufzeichnungsdauer ein. Spätestens nach der einge- stellten Zeit wird eine Aufzeichnung beendet. Die Aufzeichnungslänge kann zwi- schen 1 und 40 Minuten betragen. Anschaltverzögerung einstellen Tragen Sie hier die Zeitverzögerung (in Sekunden) ein, um die der Anrufbeantwor- ter aktiviert werden soll. -
Seite 100: Systemtelefoneigenschaften
Systemtelefoneigenschaften Systemtelefoneigenschaften Neben den ISDN-Leistungsmerkmalen besitzt das tiptel 85system weitere Funktio- nalitäten, welche in Verbindung mit einer TIPTEL Systemanlage verfügbar werden. Belegtanzeige von internen Rufnummern Wenn auf einer FUNKTIONSTASTE eine anlageninterne Rufnummer gespeichert wurde, kann der Gesprächszustand der Nebenstelle über die Tastenbeleuchtung (LED) abgelesen werden. -
Seite 101: Belegtanzeige Von Externen Rufnummern
Systemtelefoneigenschaften Belegtanzeige von externen Rufnummern Wenn auf einer FUNKTIONSTASTE (s. Funktionstasten programmieren, S.73) eine externe Rufnummer der Telefonanlage gespeichert wurde, kann der Belegungszu- stand über die Tastenbeleuchtung (LED) abgelesen werden. Kein ankommender LED ist aus. Ruf auf dieser MSN / Durch Betätigung der Taste wird eine Amtsleitung mit dieser abgehenden Rufnummer zur Verfügung gestellt und es kann anschließend die gewünsch-... -
Seite 102: Anhang
Anpassung an Ihre persönlichen Bedürfnisse am Arbeitsplatz. Benötigen Sie jedoch mehr Funktionstasten, ist auch das kein Problem. Ihr System- telefon lässt sich mit bis zu 3 Beistellmodulen (tiptel KM-30, Art. Nr.: 1124470) auf maximal 100 programmierbare Funktionstasten erweitern (pro Beistellmodul erhal- ten Sie zusätzlich 30 Funktionstasten). -
Seite 103: Leistungsmerkmale Des Tiptel 85System
Headsets vorbereitet. Die rechten Buchse unterstützt schnurlose Headsets mit DSHG-Schnittstelle. Ein geeignetes Headset können Sie als Zubehör bei Ihrem TIPTEL Fachhändler er- werben. Bitte verwenden Sie hierfür nur Originalzubehör der Firma TIPTEL. Andernfalls kön- nen Schäden am Gerät, sowie am Headset nicht ausgeschlossen werden. - Seite 104 • Projektverwaltung * • Third-party CTI über Telefonanlage * * Diese Funktionen sind nur in Verbindung mit geeigneten TIPTEL Telefonanlagen möglich. Bitte beachten Sie, dass einige der hier aufgeführten Leistungsmerkmale eventuell in Ihrer Telefonanlage oder bei Ihrem Telekomanbieter zuerst freigeschaltet werden müssen und unter Umständen kostenpflichtig sind.
-
Seite 105: Gewährleistung
Anhang Gewährleistung Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die TIPTEL AG leistet für Ma- terial und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Er-... -
Seite 106: Service
1230 Wien 8105 Regensdorf Service Sie haben ein modernes Produkt der TIPTEL AG erworben, welches in Ratingen bei Düsseldorf entwickelt und hergestellt wurde. Unsere hochmoderne Fertigung si- chert gleich bleibend höchste Qualität. Dies bestätigt unsere Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. -
Seite 107: Umweltverträglichkeit
Kunststoffe bestehen aus teilrecyceltem Granulat. Die Verpackungen enthalten keine Kunststoffe. Es wird ausschließlich Karton und Papier aus teilrecy- celtem Material verwendet. Hat Ihr tiptel 85system ausgedient, nimmt die TIPTEL AG das Gerät kostenlos zu- rück. Das Gerät wird fachgerecht zerlegt und dem Recycling zugeführt. Konformitätserklärung Dieses Gerät ist nur zum Anschluss an TIPTEL Telefonanlagen bestimmt. -
Seite 108: Hilfe Bei Problemen
Alle Konfigurationsdaten werden netzausfallsicher gespeichert. Damit Sie auch bei Stromausfall telefonieren können, empfehlen wir den Einsatz der unterbrechungs- freien Stromversorgung tiptel UPS 500 für die Telefonanlage. Bei einem Stromaus- fall ist das Gerät nicht funktionsfähig. Die interne Uhr bleibt stehen. Alle Einstellun- gen bleiben jedoch erhalten, so dass bei Wiederkehr der Netzspannung der alte Zustand wieder eingestellt wird. -
Seite 109: Auslieferzustand
Anhang Auslieferzustand In der nachfolgenden Liste sehen Sie die Werkseinstellungen des tiptel 85system. Diese Voreinstellungen können Sie individuell ändern. Ein Rücksetzen in den Aus- lieferzustand kann jederzeit durch Aufrufen des Menüs Einstellungen/Gerät/Gerät zurücksetzen durchgeführt werden. Geräte-PIN 0000 (Wird fortgesetzt) Technische Daten tiptel 85system... -
Seite 110: Stichwortverzeichnis
Anhang Stichwortverzeichnis... - Seite 111 TIPTEL AG Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0 18 05 – 84 78 35* anity Tel.: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de International: E-mail: int.support@tiptel.com Internet: www.tiptel.com...