Seite 3
Table of contents es español Contenido fr français Table des matières it italiano Sommario nl nederlands Inhoudsopgave pl polski Spis treści pt português Índice ru русский Содержание tr türkçe İçindekiler Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548...
Seite 4
All | Graphics Expansion modules Graphics 2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Seite 5
Expansion modules Graphics | All 34 mm 21 mm (PG 13,5) 8 mm Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548...
Seite 6
All | Graphics Expansion modules 4 x 30 141,5 mm 114 mm 4 x 30 2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Seite 7
Expansion modules Graphics | All A = 255 = CL A = 0 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548...
Seite 8
20 mA +12V max. 20 mA +12V max. 100 mA 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 max. 100 mA +12V PL 1 PL 6 2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Befestigen Sie die Anschlussklemmen, das Relaismodul (optional) und den Abreißmelderkontakt (optional), siehe Abb. 4 in Kapitel Graphics, Seite 4. Adresseinstellung Verwenden Sie zum Festlegen der Adressen des Kopplers einen geeigneten spitzen Gegenstand, um die 8 DIP-Schalter auf der Anschalteplatine festzulegen. 2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Abreißmelderkontakt anschlossen wird. Max. 20 Melder desselben Typs können an einer Primärleitung (VdS) angeschlossen werden. Fügen Sie den Abschlusswiderstand (EOL) nach dem letzten Melder hinzu: – 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA-EMIL – 4k7 für ISP-EMIL-3RDP Open-Collector, 0 V ist geschaltet. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548...
Blockschloss für Primärleitung (Drahtfarbe: 39 = schwarz, 40 = blau) Widerstände (EOL 1 und EOL 2): – EOL 1 = 3k92 und EOL 2 = 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA-EMIL – EOL 1 und EOL 2 = 4k7 für ISP-EMIL-3RDP z. B.
Expansion modules Kontaktzuordnung | de Element Beschreibung z. B. Schließblechkontakt Widerstand (EOL): – 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA-EMIL – 4k7 für ISP-EMIL-3RDP Glasbruchmelder mit Leitungsversorgung Siehe Abb. 9 in Kapitel Graphics, Seite 4. Element Beschreibung Eingehende und ausgehende LSNs, können ausgetauscht werden.
Seite 16
31/32 PL 1 Primärleitung für das Anschalten der Meldergruppe 1 33/34 Nicht angeschlossen, für externen Widerstand (EOL) konzipiert: – 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA-EMIL – 4k7 für ISP-EMIL-3RDP 35/36 PL 2 Primärleitung für das Anschalten der Meldergruppe 2 37/38 Nicht angeschlossen, für externen Widerstand (EOL) konzipiert: –...
Expansion modules Technische Daten | de Anschlüsse Merkmale 41/42 Nicht angeschlossen, für externen Widerstand (EOL) konzipiert: – 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA-EMIL – 4k7 für ISP-EMIL-3RDP 43/44 PL 4 – Primärleitung für das Anschalten der Meldergruppe 4 – Geistige Schalteinrichtung 45/46 Nicht angeschlossen, für externen Widerstand (EOL)
Seite 18
Primärleitungen PL 1–PL 6 Anschaltmöglichkeiten 6 Meldergruppen können als „Überfall“, „Einbruch“, „Sabotage“ oder „Schließblech“ programmiert werden. Abschlusswiderstand in kΩ – 12k1 für ISP-EMIL-120 und ISP-PCBA- EMIL – 4k7 für ISP-EMIL-3RDP Unterbrechungsspannung in V Maximaler Leitungswiderstand in Ω Alarmschwelle ± 40 % Abschlusswiderstand Maximale Ansprechzeit in ms Steuerausgänge S1–S3...
Seite 19
Minimale Lagertemperatur in °C Maximale Lagertemperatur in °C Maximale relative Luftfeuchtigkeit in % Schutzklasse IP30 Umweltklasse (VdS 2110) EMV Störfestigkeit EN 60950, EN 50130, VdS 2110 EMV Störaussendung EN 61000-6-3 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548...
Seite 38
°C Humedad relativa máxima en % Clase de protección IP30 Clase ambiental (VdS 2110) CEM inmunidad a las interferencias EN 60950, EN 50130, VdS 2110 CEM interferencias emitidas EN 61000-6-3 2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH...