Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBM Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. QuantumX
  6. Kurzanleitung

HBM QuantumX Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QuantumX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Quick Start Guide
Kurzanleitung
A2361-3.2 en/de

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBM QuantumX

Inhaltszusammenfassung für HBM QuantumX

  • Seite 1 Quick Start Guide Kurzanleitung A2361-3.2 en/de...
  • Seite 2 English ..........Page 3−26 Deutsch .

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    QuantumX Content Page Safety instructions ..........
  • Seite 4 QuantumX A2361-3.2...

  • Seite 5: Safety Instructions

    The supply connection, as well as the signal and sense leads, must be installed in such a way that electromagnetic interference does not adversely affect device functionality (HBM recommendation: ”Greenline shielding design”, downloadable from the Internet at http://www.hbm.com/Greenline). Automation equipment and devices must be covered over in such a way that adequate protection or locking against unintentional actuation is provided (such as access checks, password protection, etc.).
  • Seite 6 QuantumX Conditions on site For modules in IP20 protection class: − Protect the modules from humidity or effects of the weather such as rain, snow, etc. − The permissible relative humidity at 31°C is 80% (non condensing); linear reduction down to 50% at 40°C.
  • Seite 7 In particular, any repair or soldering work on motherboards (replacement of components is prohibited. When exchanging complete modules, use only original parts from HBM. The module is delivered from the factory with a fixed hardware and software configuration. Changes can only be made within the possibilities documented in the manuals.
  • Seite 8 QuantumX NOTE The safety instructions in this document also apply to the NTX001 power supply and the BPX001 active backplane. In this manual, the following symbols are used to point out residual dangers: DANGER Symbol: Meaning: Maximum danger level Warns of an imminently dangerous situation in which failure to comply with safety requirements will result in death or serious bodily injury.
  • Seite 9 Meaning: CE mark The CE mark enables the manufacturer to guarantee that the product complies with the requirements of the relevant EC directives (the declaration of conformity is available at http://www.hbm.com/hbmdoc). Symbol: Meaning: Statutory marking requirements for waste disposal National and local regulations regarding the protection of the environment and recycling of raw materials require old equipment to be separated from regular domestic waste for disposal.

  • Seite 10: Introduction

    • Implement the network settings for Ethernet TCP/IP or FireWire • Update the module firmware The complete QuantumX documentation comprises: • This quick start guide • QuantumX operating manual with pin assignments • QuantumX operating manual CX27 Gateway • Data sheets for the QuantumX modules • Online help for d QuantumX Assistant d ApplicationProgramming Interface (.NET/COM)

  • Seite 11: Connection Options

    Connection via EtherCAT to an automation system is described in the CX27 documentation. NOTE If you are already using QuantumX modules and want to add new modules, please install the latest QuantumX software and the latest module firmware (see Chapter 2.3). The latest PC software and the module firmware can be found on the HBM website (http://www.hbm.com/quantumx) in the area of Software/Firmware...

  • Seite 12: Connecting Module(S) Via Ethernet

    (max. 1.5 A, basic rule: Max. 3 modules on one supply). An additional voltage source with the same voltage value is necessary for more than three modules. The QuantumX modules support DHCP /APIPA1) automatic IP addressing. The PC and the modules must be set to DHCP to enable this feature to be used.
  • Seite 13 QuantumX NOTE Ensure that your PC has a valid IP address. Install and start up the latest QuantumX Assistant version on your PC. (All screenshots shown in this quick start guide display the menus in the  operating system Windows XP).
  • Seite 14 QuantumX Recommended • If your modules are not yet displayed, click on the button. NOTE The network connection can be influenced by: w An activated WiFi connection on your PC: Switch this connection off and start the network search again...
  • Seite 15 QuantumX If the module you have selected appears in black in the list, immediate operation is possible. If the module appears gray in the list, mark it and click on the ”Edit network settings” button. Check your settings and adjust if necessary as follows: Adapt the IP address of the module in the following way: •...
  • Seite 16 QuantumX Automatic Configuration Module settings PC settings Manual Configuration Module settings 172.21.108.1 255.255.248.0 PC settings Fig.2.2: Example settings for direct connection of one module A2361-3.2 en/de...
  • Seite 17 QuantumX • Click on ”OK” • Confirm the settings with the ”Yes” button, the module is then restarted with the current settings. After approx. 45 seconds click on the button. The system LED of the module should now light up green, if not please check your network settings again! If the network settings are ok, the module names are shown in black.

  • Seite 18: Ethernet Settings: Adapt Your Pc's Ip Address

    QuantumX 2.1.2 Ethernet settings: adapt your PC’s IP address If you use your computer in various networks (IP address changes), but your modules have a fixed IP address, you should use the ”Alternative Configuration” in the TCP/IP properties (fixed IP address and subnet mask,...

  • Seite 19: Integrating Modules In An Ethernet Network

    QuantumX Example: Manual IP setting − PC side Settings IP address Subnet mask Module before 169.1.1.22 255.255.255.0 PC / Notebook 172.21.108.51 255.255.248.0 PC / Notebook after 169.1.1.1 255.255.255.0 • Confirm twice with ”OK”. In future, your computer will use the “Alternate Configuration” for the direct connection.
  • Seite 20 QuantumX • After approx. 45 seconds click on the button. The system LED of the module should now light up green, if not please check your network settings again! If the network settings are ok, the module names are shown in black.

  • Seite 21: Connecting Modules Via Firewire

    Fig.2.3: Single module connection via FireWire • Plug in your FireWire adapter (i.e. IF−001 IEEE 1494b FireWire PC−CARD from Allied Vision Technologies) • Install the FireWire driver from your QuantumX System CD or download it from hbm.com NOTE For trouble shooting purposes you can switch to the original FireWire driver with the tool “t1394bus_installwizard.exe”.
  • Seite 22 QuantumX • Install and then start the latest QuantumX Assistant on your PC. • Click on the icon (Find modules) or press the function key F4. The field ”Modules found” displays all modules connected via FireWire. • If your modules are not yet displayed, mark ”Search the complete network”...

  • Seite 23: Firmware Update Via Ethernet

    Your PC software must also be updated • When you want to update the firmware of your module to improve its performance Use QuantumX Assistant as follows to determine which firmware version your module is working with: • Right-click on Module −> Details −> System parameters •...
  • Seite 24 • Close all running HBM software, install the new software and start QuantumX Firmware Updater • Download the latest firmware from the HBM website and save it in the download directory of the firmware updater (in most cases: C:\Programs\HBM\QuantumX Firmware Update\Download) •...
  • Seite 25 QuantumX • Click on the ”Start” button and wait until the update is complete (do not interrupt the process/do not switch off the modules/do not interrupt the connection) NOTE You can update the firmware of the modules via FireWire, directly via Ethernet or via the Ethernet connection of the Gateway CX27.
  • Seite 26 QuantumX A2361-3.2 en/de...
  • Seite 27 QuantumX Inhalt Seite Sicherheitshinweise ..........

  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    Die Versorgungsspannung darf 10 V ... 30 V (DC) betragen. Der Versorgungsanschluss, sowie Signal- und Fühlerleitungen müssen so installiert werden, dass elektromagnetische Einstreuungen keine Beeinträchtigung der Gerätefunktionen hervorrufen (Empfehlung HBM ”Greenline−Schirmungskonzept”, Internetdownload http://www.hbm.com/Greenline). Geräte und Einrichtungen der Automatisierungstechnik müssen so verbaut werden, dass sie gegen unbeabsichtigte Betätigung ausreichend geschützt...

  • Seite 29: Wartung Und Reinigung

    QuantumX Umgebungsbedingungen am Einsatzort Für Module mit der Schutzart IP20: − Schützen Sie die Module vor Schmutz und Feuchtigkeit oder Witterungseinflüssen wie beispielsweise Regen, Schnee usw. − Die zulässige relative Luftfeuchte bei 31 C beträgt 80 % (nicht kondensierend); lineare Reduzierung bis 50 % bei 40 −...
  • Seite 30 Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen (Austausch von Bauteilen) untersagt. Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden. Das Modul wurde ab Werk mit fester Hard- und Softwarekonfiguration ausgeliefert. Änderungen sind nur im Rahmen der in den Handbüchern dokumentierten Möglichkeiten zulässig.
  • Seite 31 QuantumX HINWEIS Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise gelten auch für das Netzteil NTX001 und den aktiven Modulträger BPX001. In dieser Kurzanleitung wird auf Restgefahren mit folgenden Symbolen hingewiesen: GEFAHR Symbol: Bedeutung: Höchste Gefahrenstufe Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die − wenn die Sicherheitsbestimmungen nicht beachtet werden −...
  • Seite 32 Symbol: Bedeutung: CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG-Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.hbm.com/hbmdoc). Symbol: Bedeutung: Gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung zur Entsorgung Nicht mehr gebrauchsfähige Altgeräte sind gemäß den nationalen und örtlichen Vorschriften für Umweltschutz und Rohstoffrückgewinnung getrennt...

  • Seite 33: Einleitung

    • die Netztwerkeinstellungen für Ethernet TCP/IP oder FireWire vornehmen • die Firmware der Module aktualisieren (Update) Die gesamte QuantumX-Dokumentation besteht aus: • Dieser Kurzanleitung • Bedienungsanleitung QuantumX mit der Anschlussbelegung • Bedienungsanleitung QuantumX Gateway CX27 • Datenblättern der QuantumX-Module • Onlinehilfen in der Software d QuantumX Assistent d Programmierschnittstelle API (.NET/COM)

  • Seite 34: Anschlussmöglichkeiten

    Der Anschluss über EtherCAT an ein Automatisierungssystem wird in der CX27-Dokumentation beschrieben. HINWEIS Wenn Sie bereits QuantumX-Module im Einsatz haben und neue Module hinzufügen möchten, installieren Sie bitte sowohl die aktuelle QuantumX-Software als auch die aktuelle Modul-Firmware (siehe Kapitel 2.3). Die aktuelle PC−Software und Modul−Firmware finden Sie auf der QuantumX-System-CD oder auf der HBM-Webseite (http://www.hbm.com/quantumx) im Bereich Software/Firmware...

  • Seite 35: Modul(E) Über Ethernet Anschließen

    Module durchgeschleift (max. 1,5 A, Faustregel: max. 3 Module an einer Versorgung). Bei mehr als drei Modulen ist eine zusätzliche Spannungsquelle mit gleicher Spannungshöhe nötig. Die QuantumX-Module unterstützen die automatische IP-Adressvergabe DHCP / APIPA . Um diesen Dienst zu nutzen, müssen der PC und die Module auf DHCP eingestellt sein.
  • Seite 36 QuantumX HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Ihr PC eine gültige IP-Adresse hat. Installieren Sie den QuantumX-Assistenten in neuster Version auf Ihrem PC und starten Sie diesen. (Alle in dieser Kurzanleitung abgebildeten Screenshots stellen die Menüs im  Betriebssystem Windows XP dar).
  • Seite 37 QuantumX empfohlen • Falls ihre Module noch nicht angezeigt werden, klicken Sie auf die Schaltfläche HINWEIS Die Netzwerkverbindung kann beeinflusst werden durch: w eine aktivierte WiFi-Verbindung auf ihrem PC: schalten Sie diese ab und starten Sie die Netzwerksuche erneut w die Verwendung eines Standard-Patchkabels bei einer Direktverbindung (peer-to-peer) A2361-3.2 en/de...
  • Seite 38 QuantumX Wird das Modul Ihrer Wahl in der Auswahl schwarz dargestellt, ist ein sofortiger Betrieb möglich. Falls das Modul in der Auswahl grau erscheint, markieren Sie es und klicken Sie auf die Schaltfläche “Netzwerkeinstellungen bearbeiten”. Prüfen Sie die Einstellungen und passen Sie diese wenn nötig wie folgt an: Passen Sie die IP−Adresse des Moduls wie folgt an:...
  • Seite 39 QuantumX Automatische Konfiguration Moduleinstellungen PC-Einstellungen Manuelle Konfiguration 172.21.108.1 Moduleinstellungen 255.255.248.0 PC-Einstellungen Abb.2.2: Beispieleinstellungen eines Moduls bei einer Direktverbindung A2361-3.2 en/de...
  • Seite 40 QuantumX • Klicken Sie auf “OK” • Bestätigen Sie die Einstellungen mit der Schaltfläche “Ja”, danach wird das Modul mit den aktuellen Einstellungen neu gestartet. Nach ca. 45 Sekunden klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Die System-LED des Moduls sollte nun grün leuchten, falls nicht, prüfen Sie bitte erneut Ihre Netzwerkeinstellungen! Wenn die Netzwerkeinstellungen in Ordnung sind, werden die Modulnamen mit schwarzer Schrift dargestellt.

  • Seite 41: Ethermet−Einstellungen: Anpassen Der Ip−Adresse Ihres Pcs

    QuantumX 2.1.2 Ethermet−Einstellungen: Anpassen der IP−Adresse Ihres PCs Falls Sie ihren Rechner in verschiedenen Netzwerken benutzen (IP-Adresse wechselt), Ihre Module aber eine feste IP-Adresse haben, sollten Sie in den TCP/IP-Eigenschaften die “Alternative Konfiguration” verwenden (feste IP-Adresse und Subnetzmaske, benutzerdefiniert)! Passen Sie die Einstellungen des PCs wie folgt an: •...

  • Seite 42: Einbinden Von Modulen In Ein Ethernet−Netzwerk

    QuantumX Beispiel: Manuelles Einstellen der IP−Adresse − PC−Seite Einstellungen IP-Adresse Subnetzmaske Modul vorher 169.1.1.22 255.255.255.0 PC / Notebook vorher 172.21.108.51 255.255.248.0 PC / Notebook nachher 169.1.1.1 255.255.255.0 • Bestätigen Sie zweimal mit “OK”. In der Direktverbindung verwendet Ihr Rechner in Zukunft die “Alternative Konfiguration”.
  • Seite 43 QuantumX • Nach ca. 45 Sekunden klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Die System-LED des Moduls sollte nun grün leuchten, falls nicht prüfen Sie bitte erneut Ihre Netzwerkeinstellungen! Wenn die Netzwerkeinstellungen in Ordnung sind, werden die Modulnamen mit schwarzer Schrift dargestellt.

  • Seite 44: Module Über Firewire Anschließen

    PC: PCI- oder PCIexpress-Karte Notebook: PC-Card (früher PCMCIA) Abb.2.3: Einzelmodul-Anschluss über FireWire • Integrieren Sie den FireWire-PC-Adapter in Ihren Rechner. • Installieren Sie den von HBM zur Verfügung gestellten Treiber-Wizard “t1394bus_installwizard.exe” von der QuantumX-System-CD oder  catman AP-CD (Zielverzeichnis beispielsweise c:\Programme\HBM\FireWire).
  • Seite 45 QuantumX einmalig zu registrieren. Bitte verweisen Sie hierbei auf den Treiber “hbm1394.sys”. • Installieren und starten Sie anschließend den aktuellen QuantumX-Assistenten auf Ihrem PC. • Klicken Sie auf das Icon (Module suchen) oder drücken Sie die Funktionstaste F4. Im Feld “Gefundene Module” finden Sie alle über FireWire gefundenen Module.

  • Seite 46: Firmwareupdate Über Ethernet

    Es ist auch eine Aktualisierung Ihrer PC-Software notwendig • wenn Sie die Firmware Ihres Moduls aktualisieren um neue Funktionen nutzen zu können So stellen Sie im QuantumX−Assistenten fest, mit welcher Firmware-Version Ihr Modul arbeitet: • Rechtsklick auf ein Modul −> Details −> Systemparameter •...
  • Seite 47 (QuantumX-Firmwaredownloader, QuantumX-Assistent, usw.) • Schließen Sie laufende HBM-Software, installieren Sie die neue Software und starten Sie den QuantumX-Firmware-Updater • Laden Sie die aktuelle Firmware von der HBM-Webseite herunter und speichern Sie diese im Downloadverzeichnis des Firmware-Updaters (in den meisten Fällen: C:\Programme\HBM\QuantumX Firmware Update\Download) •...
  • Seite 48 QuantumX • Drücken Sie die Schaltfläche “Start” und warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist (unterbrechen Sie den Vorgang nicht/schalten Sie die Module nicht ab/unterbrechen Sie die Verbindung nicht) HINWEIS Sie können die Firmware der Module über FireWire, Ethernet direkt oder über die Ethernetverbindung des Gateways CX27 durchführen.
  • Seite 49 QuantumX A2361-3.2 en/de...
  • Seite 50 QuantumX A2361-3.2 en/de...
  • Seite 51 QuantumX A2361-3.2 en/de...
  • Seite 52 Sinne des §443 BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803−0 S Fax: +49 6151 803−9100 Email: info@hbm.com S www.hbm.com measure and predict with confidence...

Inhaltsverzeichnis