Umweltschutz
Milieubescherming
Oude elektrische apparaten
Elektro-Altgeräte
milieuvriendelijk verwijderen
umweltgerecht entsorgen
Oude elektrische appa-
Elektrogeräte enthalten
raten milieuvriendelijk
Schadstoffe und wert-
verwijderen
volle Ressourcen.
Jeder Verbraucher ist
Elektrische apparaten bevatten
deshalb gesetzlich verpflichtet,
schadelijke stoffen en waardevolle
Elektro-Altgeräte an einer zuge-
grondstoffen.Elke consument is
lassenen Sammel- oder Rück-
daarom wettelijk verplicht om oude
nahmestelle abzugeben. Dadurch
elektrische apparaten in te leveren
werden sie einer umwelt- und res-
bij een erkend inzamel- of terug-
sourcenschonenden Verwertung
namepunt.
zugeführt.
Daardoor worden oude elektrische
Sie können Elektro-Altgeräte ko-
apparaten op een milieuvriendeli-
stenlos beim lokalen Wertstoff-/
jke en duurzame wijze gerecycled.
Recyc linghof abgeben.
Deze kunt u kosteloos afgeven bij
Für weitere Informationen zu
het plaatselijke recyclingcentrum.
diesem Thema wenden Sie sich
Voor meer informatie m.b.t. dit the-
direkt an Ihren Händler.
ma kunt u zich direct wenden tot
de betreffende handelaar.
Verpackung
Verpakking
Onze verpakkingen
Unsere Verpackungen
worden van milieuvrien-
wer den aus um welt-
delijke, recyclebare
freund li chen, wie der ver-
materialen gemaakt:
wert ba ren Materialien hergestellt:
- Buitenverpakking van karton
– Außenverpackung aus Pappe
- Gevormde delen van CFK-vrij po-
– Formteile aus ge schäum tem,
lystyreen (PS) schuim
FCKW-freiem Po ly sty rol (PS)
- Folie en zak van polyethyleen
– Folien und Beutel aus Polyä-
(PE)
thylen (PE)
- Spanbanden van polypropyleen
– Spannbänder aus Po ly pro py len
(PP)
(PP).
Verpakkingstips
Verpackungs-Tipps
Wij raden u aan de
Sollten es Ihre räum-
verpakking in elk
lichen Verhältnisse zu-
geval voor de duur
lassen, empfehlen wir
van de garantietijd
Ihnen, die Verpackung zumin-
te bewaren, in zover uw ruimte-
dest während der Garantiezeit
lijke situatie dit toelaat. Als het
aufzubewahren. Sollte das Gerät
apparaat ter reparatie moet wor-
zur Reparatur eingeschickt
den ingestuurd, is het alleen in de
werden müssen, ist es nur in der
originele verpakking voldoende
Originalverpackung ausreichend
beschermd.
geschützt.
Voer de verpakking op een mili-
Wenn Sie sich von der Verpa-
euvriendelijke wijze af als u deze
ckung trennen möchten, entsor-
weg wilt gooien.
gen Sie diese bitte umweltfreund-
lich.
Milieubescherming
Umweltschutz
Pagina 47
Seite 15