Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheit
Veiligheid
Bevor Sie den Spie-
Lees de monta-
gel montieren oder
gehandleiding en
benutzen, le sen
gebruiksaanwijzing,
Sie bit te die Montage- und
inclusief de veiligheidsinstruc-
Ge brauchs an lei tung samt der
ties, aandachtig door alvorens
Sicherheitshinweise aufmerk-
de spiegel te bevestigen of
gebruiken. Hierdoor kunt op
sam durch. Nur so können
veilige en betrouwbare wijze
Sie alle Funk tio nen si cher und
gebruik maken van alle func-
zu ver läs sig nut zen.
ties.
Beachten Sie unbedingt auch
die nationalen Vorschriften in
Let a.u.b. op de nationale
Ihrem Land, die zusätzlich zu
voorschriften in uw land, die
den in dieser Montage- und
gelden naast de in deze hand-
Gebrauchsanleitung genann-
leiding genoemde voorschrif-
ten Vorschriften gültig sind.
ten.
Bewahren Sie alle Sicherheits-
Bewaar de veiligheidsvoor-
hinweise und Anweisungen
schriften en instructies voor
für die Zukunft auf. Geben Sie
later gebruik. Geef alle vei-
ligheidsvoorschriften en inst-
alle Sicherheitshinweise und
ructies door aan de volgende
Anweisungen an den nachfol-
gebruikers van de spiegel.
genden Verwender des Spie-
gels weiter.
Bestimmungsgemäßer
Gebruiksdoeleinden
Gebrauch
De led-spiegel is ontworpen voor
Der LED-Spiegel ist zur Beleuch-
het verlichten van droge ruimtes
tung trockener Innenräume konzi-
binnenshuis. De led-spiegel is
piert. Er ist nicht für den gewerb-
niet gemaakt voor commercieel
lichen Einsatz ausgelegt.
gebruik.
De spiegel is niet geschikt voor ge-
Der Spiegel ist nicht für den Be-
bruik in verbinding met een externe
trieb an einem externen Dimmer
dimmer.
geeignet.
Der Spiegel darf nicht modifiziert
De spiegel mag niet gewijzigd of
oder technisch verändert werden.
technisch veranderd worden.
Der Hersteller und der Verkäufer
De fabrikant en de verkoper zijn
übernehmen keine Haftung für
niet aansprakelijk voor verwondin-
Verletzungen oder Schäden, die
gen of schade, die het gevolg zijn
Folge eines unsachgemäßen Ge-
van onjuist gebruik van de spiegel.
brauchs des Spiegels sind.
Dieses Gerät kann von Kindern
Dit apparaat mag worden gebru-
ab 8 Jahren sowie von Personen
ikt door kinderen vanaf acht jaar,
mit reduzierten physischen, sen-
evenals door personen met een
sorischen oder mentalen Fähig-
beperkt fysiek, sensorisch of men-
keiten oder Mangel an Erfahrung
taal vermogen, of met een gebrek
aan ervaring en/ of kennis, als zij
und/oder Wissen benutzt werden,
onder toezicht staan of uitleg heb-
wenn sie beauf sichtigt werden
ben gekregen over het veilige ge-
oder bezüglich des sicheren Ge-
bruik van het apparaat, en de mo-
brauchs des Geräts unterwiesen
gelijke gevaren hebben begrepen.
wurden und die daraus resul-
tierenden Gefahren verstanden
Gebruik het apparaat alleen zo-
haben.
als in deze gebruiksaanwijzing is
Verwenden Sie das Gerät aus-
beschreven. Elk ander gebruik
schließlich, wie in dieser Ge-
geldt als oneigenlijk gebruik en
brauchsanleitung beschrieben.
kan leiden tot materiële schade of
Jede andere Verwendung gilt als
zelfs tot schade aan personen. De
nicht bestimmungsgemäß und
fabrikant is niet aansprakelijk voor
kann zu Sachschäden oder sogar
schade die is ontstaan door onei-
genlijk gebruik.
zu Personenschäden führen. Der
Hersteller übernimmt keine Haf-
tung für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch
entstanden sind.
Veiligheid
Sicherheit
Pagina 35
Seite 3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
