Tømme Støvbeholderen; Rengjøre/Bytte Filter; Opróżnianie Pojemnika Na Kurz; Czyszczenie/Wymiana Filtra - Electrolux PURE i9 Anleitung

Tømme støvbeholderen, skifte ut / rengjøre filteret / Opróżnianie pojemnika na kurz, wymiana/czyszczenie filtra
Tømme støvbeholderen
Opróżnianie pojemnika na kurz
1. Tøm støvbeholderen regelmessig eller når
støvbeholder-ikonet lyser.
Hvis støvbeholdersymbolet lyser opp når støvbeholderen
er tom, bør du rengjøre filteret.
1. Pojemnik na kurz należy opróżniać regularnie
lub gdy zaświeci się symbol pojemnika.
Jeśli symbol pojemnika świeci się po opróżnieniu
pojemnika, należy oczyścić filtr.
Rengjøring av filteret
Czyszczenie filtra
1. For best ytelse, anbefaler vi å rengjøre filteret etter
hver femte rengjøring og bytte det hver 6. måned.
(Ref: ERK2)
1. W celu uzyskania najlepszych efektów zaleca się
czyszczenie filtra po każdych 5 cyklach odkurzania oraz
jego wymianę co 6 miesięcy.
(typ ERK2)
B
A
2. Trykk på utløserknappen (A), fjern støvbeholderen
ved å svinge den oppover (B).
Åpne lokket ved å svinge den oppover. Tøm
støvbeholderen inn i en søppelbøtte.
Merk: Støvbeholder-ikonet blinker for å indikere at
støvbeholderen er fjernet, eller ikke står i riktig posisjon.
2. Nacisnąć przycisk zwalniający (A) i wyjąć pojemnik
na kurz, kierując go w górę (B).
Otworzyć pokrywę, odchylając ją w górę. Opróżnić
pojemnik na kurz do kosza.
Uwaga: Migający symbol pojemnika na kurz sygnalizuje, że
pojemnik wyjęto lub włożono nieprawidłowo.
B
A
D
C
2. Fjern filteret:
Fjern støvbeholderen ved å svinge den oppover (B).
Åpne lokket ved å svinge den oppover.
Sving filterrammen nedover (C).
Fjern filteret (D).
2. Wyjąć filtr:
Wyjąć pojemnik na kurz, kierując go w górę (B).
Otworzyć pokrywę, odchylając ją w górę.
Odchylić ramkę filtra w dół (C).
Wyjąć filtr (D).
3. Etter tømming av beholderen, lukk lokket og sett
den tilbake på plass.
Sett støvbeholderen i roboten.
Merk: Hvis støvbeholderen ikke er korrekt montert og Start/
Pause-knappen trykkes, blinker støvbeholder-ikonet. Monter
støvbeholderen korrekt på plass.
3. Po opróżnieniu pojemnika zamknąć pokrywę i
umieścić pojemnik z powrotem w urządzeniu.
Uwaga: Jeśli pojemnik na kurz włożono nieprawidłowo,
po naciśnięciu przycisku Start/Pauza będzie migał symbol
pojemnika. Prawidłowo włożyć pojemnik na kurz.
3. Skyll filteret med kaldt vann. Trykk på filterrammen
for å fjerne vann. La tørke i 24 timer før du legger det
tilbake i maskinen.
3. Opłukać filtr zimną wodą. Potrząsnąć filtrem, aby
usunąć wodę. Przed umieszczeniem filtra w urządzeniu
pozostawić go na 24 godziny do wyschnięcia.
77
GB
FR
CZ
DE
DK
FI
HR
IT
NO
PL
SE
SK