Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
読不能な機器の警告ラベルは、認可されたカスタマー
サービスに交換させてください。
安全な稼働
危険
●
爆発の恐れのある場所での操作は禁止さ
れています。
警告
●
人や動物に対して最低15 mの距離を保っ
てください。このエリアに人が侵入した場合は、機器
を停止します。
●
機器は、落雷危険時には使用しない
でください。
●
潜在的な危険を回避するために、作業
領域の視界を遮るものがないようにしてください。機
器は、十分な照明のもとで使用してください。
での作業時には走らず、歩いてください。後ろ向きに
歩かないでください。無理な体勢を避けて、しっかり
と安定した状態でバランスを保ってください。
が落下した、衝撃を受けた、または異常に振動する場
合は、すぐに機器を停止し、損傷の有無を確認して振
動の原因を特定します。損傷箇所を修理する場合は認
定カスタマーサービスに依頼するか、機器を交換して
ください。
障害あるいは事故時には機器をスイッチ
●
オフして、充電式電池パックを取外すこと。有資格の
カスタマーサービス員が点検してから初めて、機器を
再び運転させてください。
ングハーネスが搭載されています。キャリングハーネ
スを慎重に調整して、機器の重量を分散させます。本
機器を使用する前に、キャリングハーネスとクイック
リリースファスナーの使用方法をよく理解してくださ
い。危険が発生した場合でも、正しい使用方法により
重傷を防ぐことができます。キャリングハーネスの上
に衣服を着用したり、その他の方法でクイックリリー
スファスナーに届かないような使用はしないでくださ
い。
●
回転部品による怪我の危険。モーターを停止し、
充電式電池パックを取り外し、すべての可動部品が完
全に停止していることを確認してください。
●
機器を誰もいない状態で放置する前に。
●
異物が当たった後、機器を点検する前に。
●
機器を点検、保守あるいは機器を使用して作業す
る前に。
注意
●
同様の電動ツールを周りで操作する場
合、聴覚に障害をきたすリスクや、作業場に立ち入る
人などの潜在的な危険に気づかない可能性を高めま
す。
●
本機器を改造市内でください。また、メーカー
が推奨する付属品とスペアパーツのみを使用してくだ
さい。
●
粉塵の吸入による健康への危険。本機器を用
いた作業では、防塵マスクを使用してください。
こりの多い表面は、ほこりの量をへらすため湿らせて
ください。
開いている窓の近くで本機器を使用しな
●
いでください。
●
ブロワのノズルを人や動物に向けな
いでください。
注意
●
ゴミが空気取り入れ口に吸い込まれた場合、
機器が損傷する場合があります。ブロワを飛びやすい
ごみの上または近くに置かないでください。
の管に異物を挿入しないでください。
注意事項
●
風が地面に近く、効果的に機能するよ
うに、ノズルの延長部品を使用します。
な時間帯にのみ使用してください。現地の規制および
条例も遵守してください。早朝または夜間に作業する
場合、他の人の迷惑になることがあります。
安全な搬送および保管
警告
●
機器を保管または搬送する前には電源を
切り、充電式電池パックを冷ましてから取り外してく
ださい。
注意
●
怪我や機器が損傷する危険性がありま
す。運搬中は機器が動いたり落下したりしないよう
しっかりと固定してください。
176
●
機器
●
機器
●
背負式ブロワにはキャリ
●
●
ブロワ
●
機器は適切
注意
輸送や保管の前には、機器から異物を取り除
●
いてください。
燥した換気の良い場所に保管してください。機器を園
芸用薬品などの腐食性物質から遠ざけてください。
機器は戸外で保管しないでください。
安全なメンテナンスと手入れ
警告
●
エンジンをオフにし、すべての可動部品
が完全に停止していることを確認し、電池パックを取
り外してから、機器の点検、クリーニング、または保
守を行ってください。
には特別な注意と知識が必要であり、適切な資格を持
つ技術者のみが実行できます。本機器のメンテナンス
は認定サービスセンターに依頼してください。
ン、ナットおよびボルトが硬く絞められていることを
一定の時間間隔でチェックして、機器が安全な状態で
あることを確認してください。
注意
●
メーカーが承認した、アクセサリおよび
アタッチメントのみを使用してください。純正スペア
パーツ、純正アクセサリおよび純正アタッチメントを
使用することで、安全でトラブルの無い機器の動作が
保証されます。
注意
●
製品は、使用の後毎回、柔らかい乾いた布を
使って清掃してください。
注意事項
●
調整と修理は、本取扱説明書に記載さ
れているもののみ行ってください。それ以外の修理に
ついては、認定を受けたカスタマーサービス窓口まで
ご連絡ください。
ラベルは、認可されたカスタマーサービスに交換させ
てください。
機器を意図されたとおりに使用する場合でも、特定の
残留リスクが残ります。以下の危険性が機器の使用時
に発生する可能性があります。
警告
●
振動は怪我をもたらします。作業を完了するため
には、各作業に適した工具、規定のハンドルを使
用し、必要な最低速度を設定します。
●
騒音は聴覚障害をもたらします。聴覚保護具を着
用して負荷を抑制してください。
●
ブロワの管から出る空気圧により飛ばされた物に
よる負傷。
●
常に保護めがねを着用してください。
ほ
注意
機器の長時間に渡る使用は、振動による血行障害を
●
手にもたらすことがあります。使用の一般的な所要
時間は、影響要素が多数に及ぶために特定できませ
ん：
●
個人差のある血行障害 (頻繁に指の冷えあるいは
疼き)
●
低い周辺温度。手の保護用に手袋を着用してくだ
さい。
●
長時間の力んだ握りによる血行障害。
●
中断なし運転は、中断して一時休止するよりも有
害。
機器の定期的な長時間使用で症状、例えば指の冷え
/疼きの再発する場合には、医師に相談してくださ
い。
日本語
●
機器が、お子様の手の届かない、乾
●
このデバイスの点検保守作業
●
損傷または判読不能な機器の警告
残留リスク
リスク抑制
●
●
ピ
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
