Verwandte Anleitungen für Delta Amplon
Inhaltszusammenfassung für Delta Amplon
- Seite 1 The power behind competitiveness USV von Delta – Amplon-Reihe RT-Serie, einphasig 1/2/3 kVA Bedienerhandbuch www.deltapowersolutions.com...
-
Seite 2: Handbuch Aufbewahren
Änderungen an diesem Handbuch vorgenommen werden, ohne dass eine Verpflichtung besteht, bestimmte Personen über eine entsprechende Überarbeitung oder Änderungen in Kenntnis zu setzen. Delta wird alles unternehmen, um die Ge- nauigkeit und Vollständigkeit dieses Handbuchs sicherzustellen. Delta lehnt jedwe- de ausdrückliche oder implizierte Gewährleistung, Garantie oder Verpflichtung ab,... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.5.5 Fließdiagramm des 7-Segment-Displays -------------------------23 Rückseite ---------------------------------------------------------25 Kapitel 3: Installation ------------------------------------------------------31 Installationsdatum ----------------------------------------------31 Rack-Montageverfahren für die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) --------- 32 Tower-Montageverfahren für die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) --------- 34 Kapitel 4: Anschlüsse -----------------------------------------------------37 Warnungen vor dem Anschließen -------------------------37... - Seite 4 Kapitel 8: Austausch der internen Batterien ----------------------52 Kapitel 9: Optionales Zubehör -----------------------------------------56 Kapitel 10: Wartung --------------------------------------------------------57 10.1 USV ----------------------------------------------------------------57 10.2 Batterien ----------------------------------------------------------57 10.3 Lüfter --------------------------------------------------------------58 Kapitel 11: Fehlerbehebung ---------------------------------------------59 Anhang 1: Technische Spezifikationen -----------------------------62 Anhang 2: Garantie --------------------------------------------------------65 Amplon RT-Serie...
-
Seite 5: Kapitel 1: Wichtige Sicherhetsanweisungen
3. Die USV ist erhältlich mit einer Leistungskapazität von 1 kVA, 2 kVA und 3 kVA. Jedes kVA-Modell hat interne Batterien und jedes Modell kann an das externe Delta-Batteriepack (optional) angeschlossen werden. Die Nennspannung der internen Batterien ist 24 V, 48 V und 72 V für entspre- chend 1 kVA, 2 kVA und 3 kVA. - Seite 6 Keine Gegenstände auf die USV, das externe Delta-Batteriepack (optional) oder auf andere Zubehörteile der USV ablegen. Die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) auf einer ebenen und glatten Oberfläche aufstellen. Für die Installation in einer Tower-Ausführung sicherstellen, dass der Fußboden am ausgewählten Standort das Gewicht der USV, des externen Delta-Batterie-...
- Seite 7 Kapitel 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen 4. Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Servicetechnikern durchge- führt werden. Nur qualifiziertes Personal darf Arbeiten ausführen, bei denen Schutzabdeckungen geöffnet und/oder entfernt werden müssen. 5. Jede Reparatur oder Änderung durch den Bediener kann zu nicht von der Garantie gedeckten Reparaturkosten oder zu unsicheren elektrischen Zuständen führen.
- Seite 8 Monate vollständig aufgeladen werden, wenn die USV längere Zeit gelagert werden muss. Immer wenn Sie die Batterien (interne und externe) aufladen, müssen sie solange geladen werden, bis die Batteriestands-Bal- kenanzeige auf der LCD der USV alle Balken anzeigt. Amplon RT-Serie...
-
Seite 9: Entsorgung
Wenn die folgenden Fälle eintreten, müssen Sie sich an einen quali- fizierten Servicetechniker wenden: 1. Flüssigkeit fließt oder spritzt aus der USV oder aus dem externen Delta-Batteriepack (optional). 2. Die USV läuft nicht ordnungsgemäß, obwohl dieses Benutzer- handbuch genau beachtet wurde. - Seite 10 Das Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten, wenn das Gerät in einem gewerblichen Umfeld betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und Amplon RT-Serie...
-
Seite 11: Konformität Mit Normen
Kapitel 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen kann Funkfrequenzenergie ausstrahlen und, falls es nicht gemäß dem Bedienungs- handbuch installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen beim Infor- mationsaustausch über Funkgeräte verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich schädliche Störungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer diese Störung auf seine eigenen Kosten beheben. -
Seite 12: Kapitel 2: Einführung
PCs, Netzwerke, Server, Telekommunikationsgeräte und eine Vielzahl von anderen Einrichtungen ausgelegt. Jedes Modell hat interne Batterien und kann an das externe Delta-Batteriepack (optional) angeschlossen werden. Das Gerät bietet einen Ausgangsstromfaktor bis 0,9, erzeugt größere elektrische Leistungseffizienz bei geringeren Kosten, hält Ihre Anwendungen sicher und sogt dafür, dass sie jederzeit problemlos laufen. - Seite 13 Kapitel 2 Einführung 1 kVA: USV102R2RT0B035/ USV102R2RT0B1B1/ USV102R2RT0B0B6 2 kVA: USV202R2RT0B035/ USV202R2RT0B1B1/ USV202R2RT0B0B6 3 kVA: USV302R2RT0B035/ USV302R2RT0B1B1/ USV302R2RT0B0B6 × × × × × Komponente 1 kVA 2/3 kVA 1 Stück Schienensatz 1 Satz USB-Kabel 1 Stück Eingangskabel 10 A 1 Stück Eingangskabel 16 A 1 Stück Ausgangskabel 10 A...
- Seite 14 × × × × Komponente 1 kVA 2/3 kVA 1 Stück Schienensatz 1 Satz Montagehalterungswinkel 1 Satz Eingangskabel 10 A 1 Stück Eingangskabel 16 A 1 Stück Software CD-UPSentry 2012 1 Stück CD-Bedienerhandbuch 1 Stück Kurzanleitung 1 Stück Amplon RT-Serie...
- Seite 15 Kapitel 2 Einführung Für Modelle: 1 kVA: USV102R2RT0B0B2 2 kVA: USV202R2RT0B0B2 3 kVA: USV302R2RT0B0B2 × × × × × Komponente 1 kVA 2/3 kVA 1 Stück Schienensatz 1 Satz Montagehalterungswinkel 1 Satz Eingangskabel 10 A 1 Stück Eingangskabel 16 A 1 Stück Software CD-UPSentry 2012 1 Stück...
-
Seite 16: Funktionen Und Merkmale
Kaltstart Funktion der Fern-Notabschaltung (REPO) Eingangsleitungsschutzschalter Generatorkompatibel Hot-Swap-fähige interne Batterien Hot-Swap-fähiges externes Delta-Batteriepack (optional) Batterie mit Tiefentladeschutz Intelligente Konnektivität der Überwachungssoftware über den RS-232-Anschluss oder USB-Anschluss Bietet die folgenden Funktionen über die Konfiguration der Software UPSentry 2012 (enthalten auf der mitgelieferten CD), SNMP-Karte (optional) oder ModBus-Karte (optional): Regelmäßiger Selbsttest... -
Seite 17: Außenhülle Und Abmessungen
Kapitel 2 Einführung 2.4 Außenhülle und Abmessungen 89 mm (Abbildung 2-1: 1 kVA Außenhülle und Abmessungen) 89 mm (Abbildung 2-2: 2 kVA Außenhülle und Abmessungen) -
Seite 18: Bedienfeld
89 mm (Abbildung 2-3: 3 kVA Außenhülle und Abmessungen) 2.5 Bedienfeld 2.5.1 LED-Anzeigen LOAD 1 LOAD 2 IN OUT RUN TIME 2.5.3 LCD-Display (einschließlich SET TEST BATT LOAD 2.5.4 7-Segment-Display) °C SETUP 2.5.2 Multifunktionstasten Amplon RT-Serie... -
Seite 19: Led-Anzeigen
Kapitel 2 Einführung 2.5.1 LED-Anzeigen Beschreibung Zeigt den Ausgangsstatus an. 1. EIN (grün): Es gibt einen Ausgang 2. AUS: Es gibt keinen Ausgang 1. EIN (rot): Die USV erkennt einen internen Fehler oder einen Umgebungsfehler. Weitere Informationen entnehmen Sie 2.5 Bedienfeld - 2.5.3 LCD-Display - Nr. 13. 2. - Seite 20 USV vollständig abzuschalten, wird empfohlen das Ein- gangsnetzkabel zu trennen. Im Batterie-Modus die Taste drei (3) Sekunden lang drücken, bis Sie einen einzelnen Piepton hören. Lassen Sie danach die Taste los und die USV schaltet ihren Ausgang ab. Amplon RT-Serie...
-
Seite 21: Lcd-Display
Kapitel 2 Einführung Multi- Beschreibung funktions- taste 2. Fehler löschen: Wenn die USV einen Fehlerzustand aufweist, die Taste drei (3) Se- kunden lang drücken, bis Sie einen einzelnen Piepton hören. Lassen Sie danach die Taste los und die USV löscht den Fehlerzustand und kehrt zum Standby-Modus zurück. - Seite 22 Leuchtet, wenn die USV im Batterie-Modus LOAD 1 LOAD 2 dus-Kennlinie betrieben wird. Bypass-Mo- Leuchtet, wenn die USV im Bypass-Modus LOAD 1 LOAD 2 dus-Kennlinie betrieben wird. ECO-Mo- Leuchtet, wenn die USV im ECO-Modus betrie- LOAD 1 LOAD 2 dus-Kennlinie ben wird. Amplon RT-Serie...
- Seite 23 Kapitel 2 Einführung Nr. Symbol Bezeichnung Beschreibung ECO-Symbol Leuchtet, wenn die USV im ECO-Modus ist. 1. EIN: ECO-Funktion ist aktiviert und die ange- schlossenen Verbraucher werden durch den AC-Netzstrom versorgt. 2. Blinkend: ECO-Funktion ist aktiviert und die angeschlossenen Verbraucher werden durch den Doppelwandler versorgt.
- Seite 24 10 %-29 %: Das 1. Segment wird leuchten. 30 %-49 %: Die ersten beiden Segmente werden leuchten. 50 %-69 %: Die ersten drei Segmente werden leuchten. 70 %-89 %: Die ersten vier Segmente werden leuchten. 90 %-100 %: Alle Segmente werden leuchten. Amplon RT-Serie...
-
Seite 25: 7-Segment-Display
Kapitel 2 Einführung 2.5.4 7-Segment-Display Spalte A LOAD 1 LOAD 2 RUN TIME SET TEST BATT LOAD °C 7-Zoll-LCD-Display Spalte B HINWEIS: Sie müssen vielleicht das in Spalte A angezeigte Wort zusammen mit dem in Spalte B lesen, um die Displaybedeutung zu verstehen. Symbol Beschreibung 1. - Seite 26 Anteil die Gesamtlast an der Nennkapazität hat. 2. LOAD & KVA: Wenn diese beiden Wörter leuchten, bedeutet das, wie viel kVA die Gesamtlast beträgt. 3. LOAD & KW: Wenn diese beiden Wörter leuchten, bedeutet das, wie viel kW die Gesamtlast beträgt. Amplon RT-Serie...
-
Seite 27: Fließdiagramm Des 7-Segment-Displays
Kapitel 2 Einführung Symbol Beschreibung LOAD 4. LOAD & % & Wenn das Wort (LOAD), die Einheit (%) und das Symbol zusammen blinken, bedeutet das, dass die USV überlastet ist. Bedeutet Spannung Bedeutet Prozentanteil Bedeutet Frequenz Bedeutet kVA Bedeutet kW Bedeutet Minute Bedeutet die Innentemperatur der USV 2.5.5... - Seite 28 0,1 Sekunden, um die nächste für 0,1 Sekunden, um die nächste Anzeige anzuzeigen. Anzeige anzuzeigen. Drücken Sie die Setup-Taste SETUP Drücken Sie die Setup-Taste SETUP für 0,1 Sekunden, um die nächste für 0,1 Sekunden, um die nächste Anzeige anzuzeigen. Anzeige anzuzeigen. Amplon RT-Serie...
-
Seite 29: Rückseite
Kapitel 2 Einführung 2.6 Rückseite 1 kVA AUSGANG GESAMT Imax. 4,5 A 8 A, 250 VAC EINGANGSTRE NNSCHALTER EINGANG LAST 1 LAST 2 24 VDC, WARNUNG: 40 A NUR 24-VDC- BATTERIESYSTEME ANSCHLIESSEN. SMART- DURCH ANSCHLIESSEN STECKPLATZ ANDERER SYSTEME ERLISCHT REPO RS-232 DIE GARANTIE. -
Seite 30: Funktionen
Last 1 Ausgangs- Stellt eine Verbindung zu Ihren Verbrauchern her. buchsen _ Last 2 Steckverbin- Stellt eine Verbindung zum externen Delta-Batteriepack her. der für exter- Nähere Informationen entnehmen Sie 4.2 Anschluss des nes Batte- externen Delta-Batteriepacks (optional). riepack (24 VDC, 40 A) Smart-Steck- Für SNMP-, Relais-E/A- oder ModBus-Karte (optional). - Seite 31 Kapitel 2 Einführung 2 kVA 15 A AUSGANG GESAMT Imax. 9 A 250 VAC SMART-STECKPLATZ EINGANG TRENNSCHALTER LAST 1 LAST 2 48 VDC 40 A WARNUNG: NUR 48-VDC- BATTERIESYSTEME ANSCHLIESSEN. DURCH ANSCHLIESSEN REPO RS-232 EINGANG AUSGANG Imax. 9 A ANDERER SYSTEME ERLISCHT DIE GARANTIE.
- Seite 32 Last 1 Ausgangs- Stellt eine Verbindung zu Ihren Verbrauchern her. buchsen _ Last 2 Steckverbin- Stellt eine Verbindung zum externen Delta-Batteriepack her. der für exter- Nähere Informationen entnehmen Sie 4.2 Anschluss des nes Batterie- externen Delta-Batteriepacks (optional). pack (48 VDC,...
- Seite 33 Kapitel 2 Einführung 3 kVA 25 A AUSGANG GESAMT Imax. 13,5 A 250 VAC SMART-STECKPLATZ EINGANGSTRENN- SCHALTER LAST 1 LAST 2 72 VDC 40 A WARNUNG: NUR 72-VDC- BATTERIESYSTEME ANSCHLIESSEN. REPO RS-232 DURCH ANSCHLIESSEN EINGANG AUSGANG Imax. 13,5 A ANDERER SYSTEME ERLISCHT DIE GARANTIE.
- Seite 34 Last 1 Ausgangs- Stellt eine Verbindung zu Ihren Verbrauchern her. buchsen _ Last 2 Steckverbin- Stellt eine Verbindung zum externen Delta-Batteriepack her. der für exter- Nähere Informationen in 4.2 Anschluss des externen nes Batterie- Delta-Batteriepacks (optional). pack (72 VDC, 40 A) AC-Eingangs- Verbindet die USV mit dem Stromnetz.
-
Seite 35: Kapitel 3: Installation
HINWEIS: 1. Vor der Installation bitte Kapitel 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen gründlich durchlesen. 2. Jedes Modell hat interne Batterien und kann an das externe Delta-Batte- riepack (optional) angeschlossen werden. 3. Nur qualifiziertes Personal darf die Installation durchführen. Wenn Sie die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) selbst installieren möch- ten, muss dies von einem qualifizierten Techniker beaufsichtigt werden. -
Seite 36: Rack-Montageverfahren Für Die Usv Und Das Externe Delta-Batteriepack (Optional)
3.2 Rack-Montageverfahren für die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) Sie können die USV in ein Rack montieren und das externe Delta-Batterie- pack (optional) in einem Gestell mit vier Stützen. Die USV und das externe Delta-Batteriepack (optional) verwenden identische Montagesätze und ihre Montageverfahren sind gleich. - Seite 37 Kapitel 3 Installation (Abbildung 3-2: Die Schienen anpassen und die Muttern anziehen) Die mitgelieferten acht Schrauben und acht Unterlegscheiben verwenden, um die Schienen an Ihrem Rack zu befestigen. Siehe Abbildung 3-3. (Abbildung 3-3: Die Schienen am Rack befestigen) Die USV in das Rack einsetzen und die mitgelieferten vier Schrauben festzie- hen.
-
Seite 38: Tower-Montageverfahren Für Die Usv Und Das Externe Delta-Batteriepack (Optional)
Delta-Batteriepack (optional) verwenden identische Montagesätze und ihre Montageverfahren sind gleich. Bitte beachten Sie, dass die Verpa- ckung keine Tower-Montagesätze einschließt. Wenn Sie Montagesätze kau- fen müssen, wenden Sie sich an den Kundendienst von Delta und beziehen Sie sich auf Kapitel 9: Optionales Zubehör. HINWEIS: 1. - Seite 39 Kapitel 3 Installation Bedien- Feld Kabel (Abbildung 3-6: Die Rückseite des Bedienfelds drücken) Das Bedienfeld um 90° im Uhrzeigersinn drehen und es wieder in die vordere Plastikblende einbauen . Die vordere Plastikblende wieder ein- setzen und sicherstellen, dass die vier Schrauben fest angezogen sind Siehe Abbildung 3-7.
- Seite 40 Die USV vorsichtig aufrecht stellen (mindestens zwei Personen werden be- nötigt), sodass das Delta-Logo auf dem Bedienfeld nach oben weist. Siehe Abbildung 3-9. 90˚ (Abbildung 3-9: Die USV aufrecht stellen) Die USV innerhalb der Tower-Ständer positionieren (mindestens zwei Per- sonen werden benötigt). Siehe Abbildung 3-10.
-
Seite 41: Kapitel 4: Anschlüsse
2. Vor dem Anschließen des externen Delta-Batteriepacks (optional) an die USV prüfen, ob die Nennspannung des Batteriepacks für die USV geeignet ist. Bitte sehen Sie sich die folgende Abbildung der Rückansicht des externen Delta-Batte- riepacks (optional) an. Es gibt drei unterschiedliche Leistungsstufen: 24 VDC, 48 VDC und 72 VDC. - Seite 42 -T R Schraube Eisenstreifen Externes Delta-Batteriepack (Abbildung 4-2: Anschließen der USV und des externen Delta-Batteriepacks (optional) Stellen Sie den Schutzschalter des Batteriepacks in die Stellung ON. Verwenden Sie die Software UPSentry 2012 (enthalten in der gelieferten CD) oder die LCD, um die Batteriepacknummer einzurichten.
-
Seite 43: Anschluss Der Kommunikationsschnittstelle
4. Sicherheitsanforderung: Um in einer Notsituation das Batteriestromkabel problemlos entfernen zu können, jedes Kabel/jede Verdrahtung für die Verbindung zur USV und zum externen Delta-Batteriepack angemessen anordnen und organisieren. 4.3 Anschluss der Kommunikationsschnittstelle Die Kommunikationschnittstellen der RT 1~3 kVA USV-Serie schließen einen RS-232-Anschluss, einen USB-Anschluss, einen Smart-Steckplatz und einen REPO-Anschluss ein. -
Seite 44: Anschluss Der Netzstromversorgung
1. Das Diagramm oben dient lediglich als Referenz. Die tatsächliche Anzei- ge hängt vom Betrieb der USV ab. 2. Die USV lädt immer ihre internen Batterien und das optionale externe Delta- Batteriepack (wenn angeschlossen und ihr DC-Trennschalter eingeschaltet ist) auf, wenn die USV an die Wechselspannungsquelle angeschlossen ist. -
Seite 45: Kapitel 5: Betriebsmodi
Kapitel 5 Betriebsmodi Kapitel 5: Betriebsmodi HINWEIS: 1. Siehe 2.5 Bedienfeld, um zu lernen, wie das Bedienfeld betätigt wird und um die Bedeutung der Displayanzeige zu verstehen. 2. Jedes der in diesem Kapitel dargestellten Displaydiagramme dient lediglich als Referenz. Die tatsächliche Anzeige hängt vom Betrieb der USV ab. 5.1 Standby-Modus Nachdem die USV an den AC-Netzstrom angeschlossen wurde, wird Strom der USV zugeführt und die Batterien werden geladen. -
Seite 46: Eco-Modus
7. Überlastungsalarm Für die Setup-Vorgänge beachten Sie Folgendes: 1. Die Scrolltaste länger als drei (3) Sekunden lang drücken, um in den Setup- SETUP Modus zu gelangen. 2. Die Scrolltaste für 0,1 Sekunden drücken, um den Parameter zu ändern. SETUP Amplon RT-Serie... - Seite 47 Kapitel 5 Betriebsmodi 3. Die Bestätigungstaste für 0,1 Sekunden drücken, um Ihren Parameter zu be- stätigen, und gleichzeitig wechselt die LCD zum nächsten Setup-Element. 4. Sie können das nächste Setup-Element durch Drücken der Abbruchtaste für 0,1 Sekunden überspringen. 5. Im Setup-Modus die Scrolltaste länger als drei (3) Sekunden lang drücken SETUP und das LCD wird wieder zur ursprünglichen Anzeige zurückgehen.
-
Seite 48: Fließdiagramm Zum Setup-Modus
Setup des Summers SETUP T > 3 Sekunden SETUP T = 0,1 S T > 0,1 S T > 0,1 S Setup des Überlastungsalarms SETUP T > 3 Sekunden SETUP T = 0,1 S T > 0,1 S Amplon RT-Serie... -
Seite 49: Kapitel 6: Betrieb
Kapitel 6 Betrieb Kapitel 6: Betrieb HINWEIS: 1. Siehe 2.5 Bedienfeld, um zu lernen, wie das Bedienfeld betätigt wird und um die Bedeutung der Displayanzeige zu verstehen. 2. Siehe 2.6 Geräterückseite und Kapitel 7: Kommunikationsschnittstellen, um zu verstehen, wie die USV-Schnittstellen verwendet werden. 6.1 Inbetriebnahmeverfahren Nachdem die USV an den AC-Netzstrom angeschlossen wurde, speist der AC-Netz- strom die USV. -
Seite 50: Batterietest
Weile brauchen, um den Alarm automatisch auszuschalten. Wenn nach einiger Zeit der Alarmton immer noch ertönt, muss der Bediener manuell ei- nen Batterietest starten (Taste für drei (3) Sekunden drücken und, nach- dem ein Piepton ertönt, sie loslassen), um den Alarm zu deaktivieren. Amplon RT-Serie... -
Seite 51: Leistungsverringerung
Kapitel 6 Betrieb 6.7 Leistungsverringerung Wenn die Eingangsspannung zwischen 100 VAC und 160 VAC liegt, verringert sich die Lastkapazität der USV. Die Funktion bietet einen größeren Betriebsspannungsbereich. 6.8 Überlastungsabschaltung im Online-Modus/ Batterie-Modus 1. Wenn die USV entweder im Online-Modus oder im Batterie-Modus um 105 % bis 125 % überlastet ist, blinkt die Lastniveau-Balkenanzeige , der Alarmton ertönt kon- tinuierlich und die USV schaltet sich innerhalb von einer (1) Minute vollständig ab. -
Seite 52: Generatorkompatibel
Ordnung ist. Es wird dann dringend empfohlen, dass Sie die USV aus- schalten, das Eingangsnetzkabel entfernen und die USV und die Umgebung von einem qualifizierten Servicetechniker sorgfältig untersuchen lassen. 6.10 Generatorkompatibel Die USV kann mit den meisten auf dem Markt erhältlichen Generatoren betrieben werden. Amplon RT-Serie... -
Seite 53: Kapitel 7: Kommunikationsschnittstellen
Kapitel 7 Kommunikationsschnittstellen Kapitel 7: Kommunikationsschnittstellen HINWEIS: Die USV kann auch ohne die unten beschriebenen Anschlüsse ordnungsgemäß funktionieren. Die Kommunikationsschnittstellen der USV schließen einen RS-232-Anschluss, einen USB-Anschluss, einen Smart-Steckplatz und einen REPO-Anschluss ein. Für ihre Lage siehe 2.6 Geräterückseite Sie können alle Kommunikationsschnittstellen gleichzeitig verwenden. -
Seite 54: Sonstige Rs-232-Pinanwendungen: Alarmsignal Und Fernabschaltung
Ermöglicht der USV die ModBus-Kommunikation. HINWEIS: Für nähere Angaben über die optionalen Karten wenden Sie sich bitte an einen Servicetechniker. Wenn Sie eine optionale Karte kaufen müs- sen, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder den Kundenservice. Amplon RT-Serie... - Seite 55 Kapitel 7 Kommunikationsschnittstellen REPO-Anschluss Der REPO-Anschluss ermöglicht dem Benutzer die USV im Online-Modus oder im Batterie-Modus bei einem Notfall abzuschalten. Ein RJ11-Kabel (nicht geliefert) ver- wenden, um den REPO-Anschluss und einen vom Nutzer bereitgestellten Schalter anzuschließen. (Abbildung 7-2: REPO-Anschluss) Wenn der vom Nutzer bereitgestellte Schalter ein normal geschlossener ist, den Pin 3, Pin 4 und Pin 5 für circa 1 Sekunde kurzschließen, um die USV abzu- schalten.
-
Seite 56: Kapitel 8: Austausch Der Internen Batterien
Wichtige Sicherheitsanweisungen, vor dem Austausch von Batterien durch- lesen. Die USV mit 1 kVA, 2 kVA und 3 kVA enthalten entsprechend zwei, vier und sechs interne Batterien. Nachfolgend nehmen wird das 1-kVA-Modell als Beispiel, um die Austauschverfahren für interne Batterien zu beschreiben. Amplon RT-Serie... - Seite 57 Kapitel 8 Austausch der internen Batterien Die vordere Plastikblende der USV abschrauben (es gibt vier Schrauben). (Abbildung 8-1: Die vordere Plastikblende abnehmen) Von der Rückseite der vorderen Blende vorsichtig die Rückseite des Bedienfel- des drücken, bis es aus der vorderen Plastikblende gleitet. Bitte vorsichtig vor- gehen, damit das Kabel, das das Bedienfeld mit dem inneren Steckverbinder der USV verbindet, nicht beschädigt wird.
- Seite 58 Die vordere Plastikblende zur Seite legen. (Abbildung 8-3: Die vordere Plastikblende zur Seite legen) Die Batteriekabel trennen. Batteriekabel (Abbildung 8-4: Den Steckverbinderhalter öffnen und die Batteriekabel trennen) Die zwei in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Schrauben entfernen. (Abbildung 8-5: Die zwei Schrauben entfernen) Amplon RT-Serie...
- Seite 59 Kapitel 8 Austausch der internen Batterien Die Sicherungslasche herausziehen, um die internen Batterien zu entnehmen. Lasche (Abbildung 8-6: Die Sicherungslasche herausziehen, um die internen Batterien zu entnehmen) Die neuen Batterien einsetzen und die oben genannten Schritte in umgekehr- ter Reihenfolge durchführen, um den Batterieaustausch abzuschließen.
-
Seite 60: Kapitel 9: Optionales Zubehör
Installation & Operation Guide (Installations- und Betriebshandbuch) entnehmen, die in der Verpackung des jeweiligen optio- nalen Zubehörteils enthalten sind. 2. Wenn Sie eines der genannten Zubehörteile kaufen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder den Kundenservice. Amplon RT-Serie... -
Seite 61: Kapitel 10: Wartung
Kapitel 10 Wartung Kapitel 10: Wartung 10.1 USV Reinigung der USV: Reinigen Sie die USV regelmäßig, insbesondere die Schlitze und Öffnungen, um sicherzustellen, dass ungehindert Luft in die USV gelangen kann und Überhitzun- gen vermieden werden. Verwenden Sie bei Bedarf einen Luftdruckreiniger, um die Schlitze und Öffnungen zu reinigen, damit sich keine Fremdkörper in diesen Berei- chen festsetzen oder diese abdecken. -
Seite 62: Lüfter
Luft frei um und durch die USV zirkulieren kann. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an einen Servicetechniker. HINWEIS: Weitere Hinweise zur Wartung erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort oder vom Kundendienst. Führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, wenn Sie nicht entsprechend geschult sind. Amplon RT-Serie... -
Seite 63: Kapitel 11: Fehlerbehebung
1. Wenn ein Problem auftritt, prüfen Sie zuerst, ob eine der folgenden Situationen besteht, bevor Sie einen Delta-Servicetechniker kontaktieren: Liegt die Haupteingangsspannung an? 2. Bitte halten Sie folgende Informationen bereit, wenn Sie den Delta-Servicetech- niker kontaktieren möchten: Geräteangaben, einschließlich Modell, Seriennummer etc. -
Seite 64: Mögliche Ursache
Kontakt ausgeführt. lich gemacht haben, be- hoben wurden, führen Sie den Systemstart durch und starten Sie die USV. Abschaltung Abschaltung „Shutdown Wenden Sie sich an einen „Shutdown After“ ist deaktiviert. Servicetechniker. After“ (Abschal- tung nach n Minuten) Amplon RT-Serie... - Seite 65 Kapitel 11 Fehlerbehebung Fehler- Bedeutung Mögliche Ursache Lösung code Abschaltung Wenn die Gesamtlast zu Wenden Sie sich an einen „Battery Save“ klein ist oder wenn kein Servicetechniker. (Batterie Verbraucher an der USV sicher) angeschlossen ist, wird die Abschaltung „Battery Safe“ aktiviert, nachdem die USV im Batterie- Modus für 30 Minuten gelaufen ist.
-
Seite 66: Anhang 1: Technische Spezifikationen
± 2 % (lineare Last) gulierung Frequenz 50/60 Hz ± 0,05 Hz Ausgang VTHD < 3 % (lineare Last) < 105 %: Kontinuierlich Überlastfähig- 105 % bis 125 %: 1 Minute; keit 125 % bis 150 %: 15 Sekunden Scheitelfaktor Amplon RT-Serie... - Seite 67 Anhang 1 Technische Spezifikationen Modell RT-1K RT-2K RT-3K Anschluss- IEC C13x3x2, IEC C13x3x2, IEC C13x3x2 Suffix B035 IEC C19x1 IEC C19x1 Anschluss- 3 Buchsen für 4 Buchsen für 4 Buchsen für Ausgang Suffix B0B1 Brasilien Brasilien Brasilien Anschluss- 3 Buchsen für 4 Buchsen für 4 Buchsen für Suffix B0B2...
- Seite 68 9 Ah HINWEIS: 1. * Wenn die USV auf 90 % der Leistung herabgesetzt wurde. 2. * Wenn die Gesamtlast 75 % erreicht. 3. Die Sicherheitseinstufung ist auf dem Leistungsschild angegeben. 4. Alle Spezifikationen unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Amplon RT-Serie...
-
Seite 69: Anhang 2: Garantie
Anhang 2 Garantie Anhang 2: Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt bei Einsatz in Übereinstimmung mit allen geltenden Anweisungen innerhalb des Garantiezeitraums frei von ursprünglich vorhan- denen Defekten in Material und Verarbeitung ist. Wenn bei dem Produkt innerhalb des Garantiezeitraums ein Ausfallproblem auftritt, repariert oder ersetzt der Verkäufer das Produkt je nach Ausfallsituation und ausschließlich nach eigenem Ermessen.