Behringer TD-3 Kurzanleitung Seite 24

24
TD-3
TD-3 Réglages
Étape 2 : Réglages
(FR)
Section du Synthésiseur
TUNE - permet de régler la fréquence du VCO interne
(1)
jusqu'à approximativement une octave plus haute ou plus
basse à partir de la position centrale.
CUTOFF - permet de régler la fréquence de coupure du
(2)
filtre passe-bas. Les fréquences supérieures à la fréquence
de coupure sont atténuées.
RESONANCE - réglage de l'amplification du signal à la
(3)
fréquence de coupure.
ENVELOPE - permet de régler l'importance de la
(4)
modulation appliquée à la fréquence de coupure du filtre
par le générateur d'enveloppe.
DECAY - réglage du temps nécessaire pour que le niveau
(5)
du signal atteigne le minimum.
ACCENT - réglage de l'importance de l'accentuation pour
(6)
toutes les notes programmées avec une accentuation.
Panneau de connexions (entrées et sorties
minijack mono)
FILTER IN - permet de connecter une source externe à la
(7)
place de l'oscillateur interne.
SYNC IN - permet d'utiliser une horloge et un générateur
(8)
de signal start/stop externes.
CV OUT - sortie de la tension de contrôle d'1 V/octave.
(9)
GATE OUT - sortie gate.
(10)
PHONES - connectez votre casque à cette sortie
(11)
minijack stéréo. Assurez-vous que le volume est au
minimum avant de placer le casque sur vos oreilles.
Section Distortion
Ces réglages n'ont d'effet que si l'interrupteur DISTORTION (20) est
en position ON. Le circuit se situe dans le chemin du signal juste
avant le réglage de volume et la sortie audio finale.
DRIVE - réglage de la quantité de distorsion.
(12)
1TONE - réglage de la tonalité.
(13)
LEVEL - réglage du niveau de la distorsion.
(14)
Réglages généraux
TEMPO - permet de régler la vitesse de lecture des
(15)
pattern (tournez vers la gauche pour ralentir, vers la droite
pour accélérer).
WAVEFORM - sélection de la forme d'onde de
(16)
l'oscillateur interne : dent de scie inversée ou pulsation.
TRACK/PATTERN GROUP - choisissez l'un des 7 TRACKS
(17)
(morceaux) lorsque vous enregistrez ou jouez un morceau,
et l'un des groupes de PATTERNS I, II, III ou IV lorsque vous
enregistrez ou jouez un pattern. Les patterns du groupe I
sont disponibles uniquement pour les pistes 1 ou 2, ceux
du groupe II pour les pistes 3 ou 4, ceux du groupe III pour
les pistes 5 ou 6 et le groupe IV pour la piste 7.
MODE - sélectionnez l'un des 4 modes: Track Write, Track
(18)
Play, Pattern Play ou Pattern Write.
LED DE MISE SOUS TENSION - s'allume lorsque l'appareil
(19)
est sous tension.
DISTORTION ON/OFF - en position OFF, la distorsion est
(20)
désactivée et les réglages DRIVE, TONE et LEVEL n'ont
aucun effet.
VOLUME - permet de régler le niveau de la sortie située
(21)
sur la face arrière et de la sortie casque. Assurezvous que
le volume est au minimum avant de placer le casque sur
vos oreilles.
Section Séquenceur
D.C./BAR RESET/CLEAR - permet d'effacer un pattern
(22)
de la mémoire de l'appareil, de revenir au début d'un
morceau et de signaler que le dernier pattern est ajouté à
un morceau.
PITCH MODE - permet d'activer/désactiver la fonction
(23)
PITCH MODE. La LED adjacente s'allume lorsque cette
fonction est activée. Ce mode est utilisé pour entrer les
notes lors de la création d'un pattern.
CLAVIER 13 TOUCHES - ces boutons sont disposés comme
(24)
un clavier à 13 touches pour entrer des notes lors de la
création de patterns. Les 8 touches du bas permettent
également de créer, sauvegarder et sélectionner les
patterns et les morceaux.
LED TIME MODE - cette LED s'allume lorsque la fonction
(25)
TIME MODE est activée.
INTERRUPTEUR TIME MODE ON/OFF - permet
(26)
d'activer/désactiver la fonction TIME MODE. Cette fonction
permet de régler le rythme (note, maintien ou silence) une
fois les notes entrées en mode PITCH.
BACK - lorsque vous faites défiler les notes d'un pattern,
(27)
cette fonction permet de sélectionner la dernière note
jouée afin de l'éditer. Ce bouton, ainsi que le bouton
WRITE/NEXT (35) sont utilisés pour sélectionner et
modifier les réglages SYNC et CLOCK.
START / STOP - ce bouton permet de lancer/arrêter la
(28)
lecture des patterns et des morceaux. La LED s'allume lors
de la lecture.
FUNCTION - ce bouton multifonction utilisé pour
(29)
quitter les modes PITCH et TIME et retourner en mode de
fonctionnement normal, et pour d'autres opérations les de
l'édition des patterns et des morceaux.
LED NORMAL MODE - cette LED s'allume lorsque
(30)
l'appareil fonctionne en mode normal.
TRANSPOSE DOWN/NOTE/STEP - permet de transposer
(31)
d'une octave plus grave en mode PITCH, d'entrer une note
en mode TIME et d'entrer le nombre de pas d'un pattern.