CAMPAGNOLO EKAR Bedienungsanleitung Seite 75

5 . 3 - J U S T E C O M P O RT E M E N T D U D E R A I L L E U R A R R I E R E S U R L E P L U S
G R A N D P I G N O N E T S U R L E P L U S P E T I T P I G N O N
Si vous rencontrez des difficultés à monter sur le plus grand pignon ou à
descendre sur le plus petit, ou si la chaîne tend à outrepasser ces deux
pignons, adressez-vous à un mécanicien spécialisé dans le montage des
groupes Campagnolo.
ATTENTION!
Les réglages de fin de course inférieur et supérieur du dérailleur arrière sont
à effectuer par le personnel spécialisé.
Un dérailleur réglé de manière imprécise peut créer des dysfonctionne-
ments et des situations de danger risquant d'entraîner incidents, lésions
corporelles ou le décès.
Le dérailleur arrière vibre ou est bruyant Le dérailleur arrière vibre ou est bruyant
FRANÇAIS
5 - U T I L I S AT I O N
le galet supérieur pourrait être trop le galet supérieur pourrait être trop
proche de la cassette de pignons. Régler proche de la cassette de pignons. Régler
la distance à l'aide de la vis H (Fig. 3). la distance à l'aide de la vis H (Fig. 3).
C A M PA G N O L O . C O M
75