Seite 1
Installieren der Software WICHTIG: Bevor Sie die Kabel anschließen, installieren Sie die Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nehmen Sie nach der Installation der Software wieder diese Anleitung „Erste Schritte“ zur Hand. www.kodak.com/go/z710support...
Einlegen der Batterien CRV3 Lithiumbatterie Ni-MH-Akku 2 Lithium- (AA) oder (nicht wiederaufladbar) (wiederaufladbar) Ni-MH-Batterien (wiederaufladbar oder nicht wiederaufladbar) Einschalten der Kamera www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 3
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache: Einstellung ändern OK Einstellung übernehmen Datum/Uhrzeit: Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/z710support...
3 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, und lassen Sie ihn los. herunter, um die Schärfe und die Belichtung einzustellen. Beenden Sie den Aufnahme- Wenn die AF/AE-Statusanzeige vorgang, indem Sie den Auslöser grün leuchtet, drücken Sie den ein weiteres Mal drücken. Auslöser ganz herunter. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 5
Bearbeiten von Bildern und Videos Drücken Sie die Review-Taste. (Drücken Sie sie zum Beenden erneut.) Vorheriges/nächstes Bild Videos: OK Wiedergabe/Pause Lautstärke einstellen (während der Wiedergabe einstellen) Zum Anfang zurückspulen (während der Wiedergabe) Nächstes Bild bzw. Video (während der Wiedergabe) www.kodak.com/go/z710support...
Übertragen von Bildern und Videos USB-Kabel Kodak EasyShare Druckerstation oder Kamerastation (möglicherweise separat erhältlich) Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories erwerben. Informationen zur Verwendung einer EasyShare Kamera- oder Druckerstation finden Sie in der Anleitung „Erste Schritte“...
• Übertragen von Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Im Internet finden Sie unter www.kodak.com/go/z710support und www.kodak.com/go/easysharecenter Informationen zu folgenden Themen: • Ausführliches Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur •...
Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. Vorblitz Der Blitz wird einmal ausgelöst, um die Augen der fotografierten Personen an den Blitz zu gewöhnen. Dann wird der Blitz erneut ausgelöst, wenn das Bild auf- genommen wird. Der Blitz wird nie ausgelöst. www.kodak.com/go/z710support...
Folgendes: ■ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. ■ HINWEIS: Die Videoaufnahme wird angehalten, wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist. Im Videomodus stehen nur die Optionen für 2 und 10 Sekunden zur Verfügung. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Teleaufnahmetaste (T) die Unschärfe des Hintergrunds. Für Aufnahmen von Motiv und Hintergrund bei Nacht. Nacht Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie Bilder unter Motiv besonderen Bedingungen aufnehmen. Für Videoaufnahmen mit Ton. Video Für erweiterte kreative Kontrolle. (Siehe Seite 15.) PASM www.kodak.com/go/z710support...
3 Nehmen Sie ein Bild auf. HINWEIS: Nach der Aufnahme des Bilds bleibt die Kamera im Nahaufnahme- oder Landschaftsmodus. Beenden Sie den Modus, indem Sie die Nahaufnahme-/Landschaftstaste drücken, bis das Symbol nicht mehr angezeigt wird (oder sich die Kamera ausschaltet). www.kodak.com/go/easysharecenter...
Kamera stellt anhand der bestehenden Lichtverhältnisse die Verschlusszeit und die Blende (f-stop) automatisch ein. Im Programm-Modus können Sie mühelos automatisch Aufnahmen machen und haben Zugriff auf alle Menüoptionen. Drücken Sie , um Einstellungen auszuwählen. Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. (Siehe Seite 18.) www.kodak.com/go/z710support...
Belichtungsausgleich dient als Belichtungsmesser und ermittelt die beste Kombination aus Blende und Verschlusszeit für eine angemessene Belichtung. Verwenden Sie bei langsamen Verschlusszeiten ein Stativ, um Kamerabewegungen zu verhindern. Drücken Sie , um Einstellungen auszuwählen. Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. (Siehe Seite 18.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
Die PASM-Modi steuern die Blende (auch als f-Wert oder f-stop bezeichnet), die Verschlusszeit und den Belichtungsausgleich. Verwenden Sie die Menu-Taste, um alle weiteren Einstellungen zu ändern. PASM-Optionen Weiß: frei auswählbar Grau: nicht frei auswählbar Gelb: anpassbarer Wert ISO-Empfindlichkeit Rot: außerhalb des zulässigen Bereichs Belichtungsausgleich Verschlusszeit Blende www.kodak.com/go/z710support...
Seite 18
Geringere f-Werte weisen auf eine größere Öffnung der Linse hin. Dies bietet sich besonders für Porträts und Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen an. ■ Höhere f-Werte weisen auf eine geringere Öffnung der Linse hin. Dies bietet sich besonders für Landschaftsaufnahmen und Aufnahmen bei guten Lichtverhältnissen an. www.kodak.com/go/easysharecenter...
(Drücken Sie sie zum Beenden erneut.) Vorheriges/nächstes Bild Videos: Wiedergabe/Pause Lautstärke anpassen Zum Anfang zurückspulen (während der Wiedergabe) Nächstes Bild bzw. Video (während der Wiedergabe) Vergrößern von Bildern 1fach bis 8fach vergrößern Andere Teile des Bilds anzeigen Zu 1facher Vergrößerung zurückkehren www.kodak.com/go/z710support...
Arbeiten mit Bildern und Videos Anzeigen von Multi-Up-Bildern (Miniaturbildern) Mehrere Miniaturansichten anzeigen Vorherigen/nächsten Block mit Miniaturansichten anzeigen Einzelnes Bild anzeigen Löschen von Bildern und Videos Drücken Sie die Review-Taste. Vorheriges/nächstes Bild anzeigen Drücken Sie die Delete-Taste. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Pfeile zum Blättern Ausführen einer Diashow Mit Hilfe einer Diashow können Sie Bilder und Videos in der Kamera anzeigen. Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories.) Starten der Diashow 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.
Drücken Sie „OK“, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Das Bild wird kopiert und dann zugeschnitten. Das ursprüngliche Bild wird gespeichert. Ein zugeschnittenes Bild kann nicht erneut in der Kamera zugeschnitten werden. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Histogramm angezeigt wird. HINWEIS: Wenn ein Motiv zu dunkel oder zu hell ist, können Sie den Belichtungsausgleich vor der Aufnahme des Bilds anpassen. Der Blitz kann Auswirkungen auf die Lichter und Schatten in einem Bild haben. www.kodak.com/go/z710support...
Fehlerbehebung Probleme mit der Kamera Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Problem Abhilfe Die Kamera lässt sich Schalten Sie die Kamera aus. nicht einschalten oder Entnehmen Sie die Batterien. Vergewissern Sie sich, dass es sich sie schaltet sich ein und um die richtigen Batterien für die Kamera handelt.
Anhang Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710downloads. Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ■...
NMB-003 du Canada. Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte Entsorgen Sie dieses Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich unter www.kodak.com/go/recycle über eventuelle Recyclingprogramme. VCCI Klasse B ITE C-Tick-Prüfzeichen für Australien...
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera 1 Einrichten der Kamera Installieren der Software Anbringen des Objektivdeckels und des Tragegurts Einlegen der Batterien Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Speichern von Bildern auf einer SD- oder MMC-Speicherkarte Installieren der Software WICHTIG: Bevor Sie die Kabel anschließen, installieren Sie die Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist.
Seite 31
Speichern von Bildern auf einer SD- oder MMC-Speicherkarte Die Kamera verfügt über einen internen Speicher. Sie können SD- oder MMC-Speicherkarten erwerben, um eine größere Anzahl von Bildern und Videos zu speichern. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories. Informationen zur Speicherkapazität finden Sie unter Speicherkapazität.)
Seite 32
Kamera, bevor Sie Bilder aufnehmen. (Weitere Informationen finden Sie unter „Formatieren“ in der Tabelle im Abschnitt Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera.) Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC- Speicherkarten. VORSICHT: Die Karte kann nur in einer bestimmten Richtung in die Kamera eingeschoben werden.
Seite 33
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera 2 Aufnehmen von Bildern und Videos Aufnehmen von Bildern Verwenden des optischen Zooms Verwenden des aufklappbaren Blitzes Verwenden der Infotaste Aufnehmen von Bildern HINWEIS: Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben, wird im elektronischen Sucher bzw. auf dem LCD-Display etwa 5 Sekunden lang eine Schnellansicht des Bilds angezeigt.
Seite 34
ausgeblendet werden), lassen Sie den Auslöser los, und richten Sie das Motiv erneut ein. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. HINWEIS: Die Markierungen werden nicht in allen Modi angezeigt. Wenn Sie die Funktion „Fokusbereich“ mit der Einstellung „Mittenbetont“ verwenden, sind die Markierungen auf den zentrierten Weitfokus eingestellt.
Seite 35
Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellung an. Nehmen Sie das Bild oder Video auf. HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht zur Videoaufzeichnung verwendet werden. Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4"...
Seite 36
Aufnahmemodi – Auslöser halb heruntergedrückt Date/Time is: Wed Aug 08 07:07:05 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c2s0print&pq-pf=1...
Seite 37
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera 3 Arbeiten mit Bildern und Videos Bearbeiten von Bildern und Videos Löschen von Bildern und Videos Ausführen einer Diashow Zuschneiden von Bildern Anzeigen von Bild- oder Videodaten Verwenden des Histogramms zum Anzeigen der Helligkeit des Bilds Kopieren von Bildern und Videos Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen Kennzeichnen von Bildern und Videos für Alben...
Seite 38
Löschen von Bildern und Videos Bild oder Video: Das angezeigte Bild oder Video wird gelöscht. Beenden: Hiermit verlassen Sie den Löschmodus. Alle: Alle Bilder und Videos am aktuellen Speicherort werden gelöscht. HINWEIS: Wenn Sie geschützte Bilder und Videos löschen möchten, müssen Sie vor dem Löschen den Löschschutz entfernen.
Seite 39
Anzeigen von Bildern und Videos auf einem Fernseher. Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories.) Starten der Diashow Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.
Seite 40
Das Bild wird kopiert und dann zugeschnitten. Das ursprüngliche Bild wird gespeichert. Ein zugeschnittenes Bild kann nicht erneut in der Kamera zugeschnitten werden. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Anzeigen von Bild- oder Videodaten Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. Verwenden des Histogramms zum Anzeigen der Helligkeit des Bilds Mit Hilfe des Histogramms können Sie die Verteilung des Lichts vor und nach der Aufnahme eines Bilds auswerten.
Seite 41
Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der Kodak EasyShare Software, Version 3.0 oder höher (siehe Installieren der Software), Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in die Albenliste, wenn Sie die Kamera das nächste Mal an den Computer anschließen.
Seite 42
Albennamen verknüpfen. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der Kodak EasyShare Software Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in den internen Speicher der Kamera. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software.
Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand Erster Schritt – Auf dem Computer Legen Sie mit Hilfe der Kodak EasyShare Software ein Adressbuch für E-Mail-Adressen auf dem Computer an. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera kopieren.
können. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. Kennzeichnen von Bildern als Favoriten Sie können Ihre Lieblingsbilder im Favoritenbereich im internen Speicher der Kamera ablegen und sie dann an Freunde und Verwandte weitergeben. HINWEIS: Wenn Sie Bilder von der Kamera auf den Computer übertragen, werden alle Bilder (auch die Favoriten) in Originalgröße auf dem Computer gespeichert.
übertragen. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten in die Kamera Öffnen Sie die Kodak EasyShare Software. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. Rufen Sie die Albenansicht auf. Wählen Sie das Album für die Kamerafavoriten der Kamera.
Seite 46
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera 4 Erweiterte Funktionen der Kamera Ändern der Blitzeinstellungen Verwenden des Selbstauslösers Aufnahmemodi Aufnehmen von Nahaufnahmen und Landschaftsaufnahmen Verwenden der Serienbildfunktion Ändern der Aufnahmeeinstellungen Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera Anpassen des Belichtungsausgleichs Modi P, A, S und M Ändern der Blitzeinstellungen Blitzmodi Blitzeinstellungen...
Gehen Sie bei Videos auf die gleiche Weise vor; beachten Sie dabei jedoch Folgendes: Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. HINWEIS: Die Videoaufnahme wird angehalten, wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist. Im Videomodus stehen nur die Optionen für 2 und 10 Sekunden zur Verfügung. Aufnahmemodi Modus Verwendung...
Seite 48
Für Aufnahmen am Strand bei hellen Belichtungsausgleich von +1, Strand Lichtverhältnissen. Belichtungsmessung: „Mittenbetont“, Weißabgleich: „Tageslicht“, ISO 64 Für Nahaufnahmen von Blumen oder Makro-Fokus, Weißabgleich: Blumen anderen kleinen Objekten bei hellen „Tageslicht“, Fokusbereich: Lichtverhältnissen. „Mittenbetont“, Belichtungsmessung: „Mittenbetont“ Der Blitz wird nicht ausgelöst. Legen Sie f/5,6, Belichtung von 2 Sekunden, Feuerwerk die Kamera auf eine flache, stabile...
2.Drücken Sie wiederholt die Taste für Nahaufnahme/Landschaft , bis in der Statusleiste das Symbol oder angezeigt wird. 3. Nehmen Sie ein Bild auf. HINWEIS: Nach der Aufnahme des Bilds bleibt die Kamera im Nahaufnahme- oder Landschaftsmodus. Beenden Sie den Modus, indem Sie die Nahaufnahme- /Landschaftstaste drücken, bis das Symbol nicht mehr angezeigt wird (oder sich die Kamera ausschaltet).
6,3 MP (3:2): Für Ausdrucke im Format Informationen zu empfohlenen 10 cm x 15 cm (4" x 6") ohne Beschneiden. Druckgrößen finden Sie unter www.kodak.com/go/printsizes. 5,0 MP 3,1 MP 1,9 MP: Für den E-Mail-Versand, das Internet oder um Speicherplatz zu sparen.
Seite 51
Nur im PASM-Modus verfügbar. Mittenbetont: Wertet die Lichtbedingungen für das Motiv in der Mitte des Suchers aus. Ideal für Motive, die sich im Gegenlicht befinden. Spot: Ähnlich wie die Einstellung „Mittenbetont“, die Lichtmessung konzentriert sich jedoch auf einen kleineren Ausschnitt des im Sucher fokussierten Motivs.
Seite 52
Bildspeicher Automatisch (Standard): Wenn die Kamera über eine Speicherkarte verfügt, wird diese Karte Auswählen eines Speicherorts für Bilder verwendet. Wenn keine Speicherkarte und Videos. eingeschoben ist, wird der interne Speicher verwendet. Interner Speicher: Die Kamera verwendet immer den internen Speicher, auch wenn eine Speicherkarte eingeschoben wurde.
Seite 53
Standard Klassik Jazz Science-Fiction Lautstärke Leise (Standard) Mittel Laut Modusbeschreibung Ein (Standard) Aus Anzeigen der Beschreibung, wenn ein Modus aktiviert wird. Automatisch ausschalten 10 Minuten Auswählen der Zeit ohne Aktion, nach der sich 5 Minuten die Kamera ausschaltet. 3 Minuten (Standard) 1 Minute Siehe Einstellen von Sprache, Datum und...
Seite 54
Anpassen des Belichtungsausgleichs Verwenden Sie vor der Aufnahme des Bilds den Belichtungsausgleich, damit die Bilder heller oder dunkler werden. Drücken Sie im automatischen Modus auf Informationen zum Belichtungsausgleich werden auf dem LCD-Display oder dem elektronischen Sucher angezeigt. (Informationen zum Ändern des Belichtungsausgleichs in den Modi P, A, S und M finden Sie unter Modi P, A, S und Drücken Sie...
Seite 55
Porträts und Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen an. Höhere f-Werte weisen auf eine geringere Öffnung der Linse hin. Dies bietet sich besonders für Landschaftsaufnahmen und Aufnahmen bei guten Lichtverhältnissen an. Date/Time is: Wed Aug 08 07:09:32 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c4s0print&pq-pf=1...
Stationskompatibilität für die Kamera Installieren der Software VORSICHT: Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder eine optional erhältliche Station an den Computer anschließen. Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt geladen. Beenden Sie alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden.
Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation, und drucken Sie direkt, d. h. mit oder ohne Computer. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories...
Sie eine Speicherkarte einlegen. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. Sie können Bilder mit einem SD-/MMC-fähigen Kodak Kiosk ausdrucken. (Erfragen Sie bei Ihrem Fotohändler die verfügbaren Serviceleistungen zunächst telefonisch. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/picturemaker.)
Seite 59
Stationskompatibilität für die Kamera Informationen zur Kompatibilität von EasyShare Kamera- und Druckerstationen und Kameras finden Sie unter www.kodak.com/go/adapterkitchart. Sie können Kamerastationen, Druckerstationen und sonstiges Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/z710accessories erwerben. Date/Time is: Wed Aug 08 07:10:17 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c5s0print&pq-pf=1...
Seite 60
Probleme mit dem Computer bzw. bei der Übertragung Probleme mit der Bildqualität Probleme beim Direktdruck (PictBridge) Probleme mit der Kamera Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z710support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Problem Abhilfe Die Kamera lässt sich nicht...
Seite 61
HINWEIS: Der Blitz wird nicht in allen Modi ausgelöst. Der Speicherort ist voll oder fast Übertragen Sie Bilder auf den Computer ( Übertragen voll. Bildern). Löschen Sie Bilder von der Speicherkarte ( Löschen von Bildern und Videos), oder legen Sie eine neue Karte ein.
Seite 62
Datenaustausch Batterien). zwischen Kamera und Computer statt. Schalten Sie die Kamera ein. Stellen Sie sicher, dass das richtige USB-Kabel an die Anschlüsse der Kamera und des Computers angeschlossen ist Übertragen von Bildern). (Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen, wenn Sie eine EasyShare Station verwenden.
Seite 63
Bilder können nicht gedruckt Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Kamera und werden. Drucker ( Übertragen von Bildern). Stellen Sie sicher, dass der Drucker und die Kamera mit Strom versorgt werden. Date/Time is: Wed Aug 08 07:12:07 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c6s0print&pq-pf=1...
Hier erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie Ihren Drucker www.kodak.com/go/onetouch optimieren und leuchtende, lebendige Farben erzielen. Hier können Sie die Kamera registrieren. www.kodak.com/go/register HINWEIS: Bei Fragen zu diesem Produkt können Sie sich auch mit dem Kodak Kundendienst in Verbindung setzen. Australien 1800 147 701 Neuseeland 0800 440 786 Österreich...
Seite 65
Japan 03 5540 9002 585 781 6231 (gebührenpflichtig) Korea 080 708 5600 Internationale Telefonnummer +44 131 458 6714 (gebührenpflichtig) Niederlande 020 346 9372 Internationale Faxnummer +44 131 458 6962 (gebührenpflichtig) Date/Time is: Wed Aug 08 07:12:47 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c7s0print&pq-pf=1...
Seite 66
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera 8 Anhang Technische Daten der Kamera Speicherkapazität Wichtige Sicherheitshinweise Batterielebensdauer Aktualisieren von Software und Firmware Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung Garantie Konformität mit behördlichen Bestimmungen Technische Daten der Kamera CCD: 1/2,5"-Sensor, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße: 7,1 MP: 3072 x 2304 Pixel 6,3 MP (3:2): 3072 x 2048 Pixel...
Seite 67
Million Byte.) Schnellansicht: Ja Videoausgang: NTSC oder PAL Stromversorgung: CRV3 Batterie; 2 AA Lithiumbatterien; 2 Ni-MH-Batterien (AA); Kodak Ni- MH-Akku KAA2HR für Digitalkameras; 3-Volt-Netzteil Datenaustausch mit dem Computer: USB 2.0 (PIMA 15740-Protokoll), über USB-Kabel (Modell U-8), EasyShare Kamerastation oder Druckerstation PictBridge-Unterstützung: Ja...
Farbmodi: Viel, Natürlich, Wenig, Schwarzweiß, Sepia Datumsstempel: Aus, JJJJMMTT, MMTTJJJJ, TTMMJJJJ Stativ: 1/4 Zoll Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Größe: 9,78 cm x 7,75 cm x 7,26 cm (3,9" x 3,1" x 2,9"), ausgeschaltet Gewicht: 285 g (10,1 Unzen) ohne Speicherkarte oder Batterie Blitzeinstellungen in den einzelnen Modi Die Blitzeinstellungen sind für jeden Bildaufnahmemodus voreingestellt.
Seite 69
Flüssigkeit. Wenden Sie sich an den Kodak Kundendienst. Verwenden des Produkts Die Verwendung von nicht von Kodak empfohlenem Zubehör, z. B. einem Netzteil, kann zu Brandgefahr, Stromschlägen oder Verletzungen führen. Verwenden Sie nur einen USB-zertifizierten Computer. Wenden Sie sich bei Fragen an den Hersteller des Computers.
Seite 70
Akkuladegerät für den im Lieferumfang enthaltenen Kodak Ni-MH-Akku für Digitalkameras. Kodak EasyShare Druckerstation Serie 3: Versorgt die Kamera mit Strom, druckt mit oder ohne Computer Abzüge im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6"), überträgt Bilder und dient als Akkuladegerät für den Kodak Ni-MH-Akku für Digitalkameras.
Seite 71
Digitalkamera oder Zubehörteile. (Bewahren Sie das Original für Ihre Unterlagen auf.) Diese Garantie gilt nicht für Batterien, die in Digitalkameras oder Zubehörteilen verwendet werden. Diese Garantie deckt keine Umstände ab, die außerhalb der Kontrolle von Kodak liegen, und keine Probleme, die Folge einer Missachtung der Bedienungsanleitungen in den Benutzerhandbüchern der Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile sind.
Seite 72
Der Ersatz des Produkts stellt die einzige Verpflichtung seitens Kodak dar. Kodak ist unabhängig von der Ursache nicht für spezielle oder zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Verkauf, dem Erwerb oder der Verwendung dieses Produkts ergeben. Haftung für spezielle oder zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden (einschließlich, jedoch nicht...
Seite 73
Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt. Ausgenommen sind Verbraucher, die es für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. Date/Time is: Wed Aug 08 07:23:43 GMT 2007 URL: http://wwwde.kodak.com/global/de/service/publications/urg00576toc.jhtml?chapsec=urg00576c8s0print&pq-pf=1...
Seite 74
Benutzerhandbuch für die Z710 Digitale Print Close Zoomkamera Inhaltsverzeichnis > Index Index Abzüge online bestellen AF-Steuerung Aktualisieren, Software und Firmware Alben einrichten Bilder für Alben Anpassen, Kameraeinstellungen Anzeigen, Bild- und Videodaten Anzeigen, Bilder nach der Aufnahme Anzeigen, Diashow Ausführen, Diashow Auslöser Priorität Probleme...
Seite 77
Favoriten für Alben für den Ausdruck für den E-Mail-Versand Kinder Kodak EasyShare Software aktualisieren installieren Kodak Websites Konformitätserklärung für Kanada Kopieren, Bilder auf Computer mit USB-Kabel von Karte in Speicher von Speicher auf Karte Kundendienst Landschaft [1] [2] Lautsprecher LCD-Display...