Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kodak EasyShare Z612
Digitale Zoomkamera
Benutzerhandbuch
www.kodak.com
Interaktive Lernprogramme:
www.kodak.com/go/howto
Hilfe zur Kamera:
www.kodak.com/go/z612support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kodak Z612

  • Seite 1 Kodak EasyShare Z612 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto Hilfe zur Kamera: www.kodak.com/go/z612support...
  • Seite 2 © Eastman Kodak Company, 2006 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak, EasyShare und Perfect Touch sind Marken der Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach und Xenar sind Marken der Jos. Schneider Optische Werke GmbH, die von der Eastman Kodak Company unter Lizenz verwendet werden.
  • Seite 3: Produktmerkmale

    Produktmerkmale Ansicht von vorne Objektiv Einschalter Grifffläche 10 Selbstauslöseranzeige/AF-Hilfslicht Auslöser 11 Blitzabdeckung Blitztaste ( ) 12 Blitz Fokustaste ( 13 Tragegurtstift Taste für die Betriebsart ( 14 Lautsprecher Modus-Wahlschalter 15 Mikrofon Anzeige für den Modus-Wahlschalter www.kodak.com/go/support...
  • Seite 4: Ansicht Von Hinten

    10 OK-Taste (drücken) EVF/LCD-Taste 11 Vierwege-Steuerungselement Elektronischer Sucher (EVF) 12 Share-Taste Zoomtaste/Vergrößerung im Menu-Taste Bearbeitungsmodus Delete-Taste Einstellrad 15 Steckplatz für optional erhältliche SD- oder MMC-Speicherkarte Infotaste Review-Taste 16 Batteriefach USB-Anschluss, AV-Ausgang 17 Stativanschluss Gleichstromeingang (3 V) 18 Anschluss für Kamera-/Druckerstation www.kodak.com/go/support...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bildaufnahmemodi ..................26 Ändern der Blitzeinstellungen..............31 Verwenden der Fokustaste ................32 Verwenden von Selbstauslöser, Serienbildfunktion und Belichtungsreihen ..33 Verwenden des Histogramms zum Anzeigen der Helligkeit des Bilds..... 35 Verwenden des Belichtungsausgleichs mit Belichtungsreihen ....... 36 PASM-Modi ....................36 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 6 Anzeigen von Bild- oder Videodaten............50 Kopieren von Bildern und Videos ..............50 Drucken einer Videosequenz oder eines Bilds vom Video......51 Verwenden der Kodak Perfect Touch-Technologie........53 Zuschneiden von Bildern ................54 Ausführen einer Diashow ................54 Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen ........... 56 Weitergeben von Bildern ................
  • Seite 7: Einrichten Der Kamera

    Einrichten der Kamera Anbringen des Objektivdeckels und des Kamera-Tragegurts www.kodak.com/go/support...
  • Seite 8: Aufladen Des Akkus

    Grün: Ladevorgang abgeschlossen Ca. 3 Stunden zum vollständigen Aufladen Sie können den Akku auch über eine Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation aufladen. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories erwerben.
  • Seite 9: Einschalten Der Kamera

    Einschalten der Kamera Erstmaliges Einstellen von Sprache sowie Datum und Uhrzeit Sprache: Bewegen Sie , um die Sprache auszuwählen, und drücken Sie „OK“. Datum/Uhrzeit: Drücken Sie „OK“. Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld anzeigen Drücken Sie „OK“, um die Einstellungen zu übernehmen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 10: Einstellen Von Sprache Sowie Datum Und Uhrzeit Zu Einem Beliebigen Zeitpunkt

    HINWEIS: Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie in der Kamera, bevor Sie Bilder aufnehmen (siehe Tabelle auf Seite 45). Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC-Speicherkarten. Schalten Sie die Kamera aus. Legen Sie die Karte ein. Abgeflachte Ecke...
  • Seite 11 Es gibt nur eine Möglichkeit, die Karte in die Kamera einzuschieben. Gewaltsames Einschieben kann die Kamera oder die Karte beschädigen. Informationen zur Speicherkapazität finden Sie auf Seite 79. SD- oder MMC- Speicherkarten können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 12: Aufnehmen Von Bildern Und Videos

    Aufnehmen von Bildern Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um Autofokus (AF) und automatische Belichtung (AE) einzustellen. Wenn die AF/AE- Statusanzeige grün ODER leuchtet, drücken Sie den Auslöser ganz herunter. AF/AE-Statusanzeige: Grün: erfolgreich Rot: fehlgeschlagen Fehlgeschlagene Fokussierung Fehlgeschlagene Belichtung www.kodak.com/go/support...
  • Seite 13: Aufzeichnen Von Videos

    Sie den Auslöser ein weiteres Mal drücken und dann loslassen. Aufnahmemodi – Live-Modus Betriebsart Blitzmodus Bildgröße Fokusmodus Komprimierung Bilder/verbleibende Zeit Datumsstempel Speicherort Kameramodus Zoomanzeige Albumname Schwache Batterie Fokusbereich Belichtungsmessung Markierungen Weißabgleich Bildstabilisator ISO-Empfindlichkeit Blitzausgleich Blende Belichtungsausgleich Verschlusszeit www.kodak.com/go/support...
  • Seite 14: Aufnahmemodi - Auslöser Halb Heruntergedrückt

    Aufnehmen von Bildern und Videos Aufnahmemodi – Auslöser halb heruntergedrückt Warnanzeige bei langer Verschlusszeit Schwache Batterie AF/AE-Statusanzeige: Grün: erfolgreich Rot: fehlgeschlagen Fehlgeschlagene Fokussierung Fehlgeschlagene Belichtung ISO-Empfindlichkeit Blende Blitzausgleich Verschlusszeit Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/support...
  • Seite 15: Anzeigen Einer Schnellansicht Von Soeben Aufgenommenen Bildern Oder Videos

    (Drücken Sie sie zum Beenden erneut.) Drücken Sie Drücken Sie diese Tasten, um das vorherige oder nächste Bild bzw. Video anzuzeigen. HINWEIS: Sie können auch die Menu-Taste drücken, „Multi-Up“ markieren und „OK“ drücken. Drücken Sie „OK“, um ein einzelnes Bild anzuzeigen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 16: Verwenden Der Autofokus-Markierungen (Bilder)

    3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. HINWEIS: Die Markierungen werden im Modus „Landschaft“, „Nachtlandschaft“ oder „Video“ nicht angezeigt. Wenn Sie die Funktion „AF-Bereich“ (siehe Tabelle auf Seite 39) mit der Einstellung „Mittenbetont“ verwenden, sind die Markierungen auf den zentrierten Weitfokus eingestellt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 17: Bearbeiten Von Bildern Und Videos

    Während der Wiedergabe: Lautstärke anpassen Vorlauf mit 2facher Geschwindigkeit; Taste für Vorlauf mit 4facher Geschwindigkeit erneut drücken Rücklauf mit 2facher Geschwindigkeit; Taste für Rücklauf mit 4facher Geschwindigkeit erneut drücken Während der Pause: Zurückspulen oder Vorspulen (jeweils ein Frame) Videowiedergabe beenden www.kodak.com/go/support...
  • Seite 18: Symbole Für Die Bearbeitung

    Aufnehmen von Bildern und Videos Sie können die Batterien schonen, indem Sie die optional erhältliche Kodak EasyShare Kamerastation bzw. Druckerstation oder das Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories.) Symbole für die Bearbeitung Bild Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Favoriten-Markierung Löschschutz...
  • Seite 19: Überprüfen Des Kamera- Und Bildstatus

    Setup-Menü (Seite Löschschutz (Seite Überprüfen des Kamera- und Bildstatus Drücken Sie die Review-Taste. (Drücken Sie sie zum Beenden erneut.) Drücken Sie für folgende Funktionen wiederholt die Taste • Statussymbole ein • Statussymbole aus • Histogramm- und Bild- bzw. Videodaten www.kodak.com/go/support...
  • Seite 20: Vergrößern Von Bildern Bei Der Bearbeitung

    Aufnehmen von Bildern und Videos Vergrößern von Bildern bei der Bearbeitung Verwenden Sie diese Funktion, um die Vergrößerung des Bilds anzuzeigen. Drücken Sie diese Tasten, um andere Bereiche des Bilds anzuzeigen. Drücken Sie „OK“, um zur einfachen Vergrößerung zurückzukehren. 1fach bis 8fach vergrößern www.kodak.com/go/support...
  • Seite 21: Verwenden Des Optischen Zooms

    2 Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T) bis zur Grenze des optischen Zooms (12fach). Lassen Sie die Taste los, und drücken Sie sie dann erneut, um den Digitalzoom zu aktivieren. Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellung an. 3 Nehmen Sie das Bild oder Video auf. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 22: Verwenden Des Aufklappbaren Blitzes

    Informationen zum Ändern der Blitzeinstellungen finden Sie auf Seite Abstand zwischen Blitz und Motiv Zoomposition Blitzbereich Weitwinkel 0,5 bis 4,7 m (1,6 bis 15,4 Fuß) bei automatischer ISO-Empfindlichkeit Tele 1,2 bis 2,7 m (3,9 bis 8,9 Fuß) bei automatischer ISO-Empfindlichkeit www.kodak.com/go/support...
  • Seite 23: Schützen Von Bildern Und Videos Vor Versehentlichem Löschen

    MMC-Speicherkarte werden alle Bilder und Videos gelöscht. Dies schließt auch geschützte Dateien ein. (Beim Formatieren des internen Speichers werden auch alle E-Mail-Adressen, Alben- namen und Favoriten gelöscht. Informationen zum Wiederher- stellen dieser Daten finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software.) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 24: Löschen Von Bildern Und Videos

    Bild oder Video – Das angezeigte Bild oder Video wird gelöscht. Beenden – Hiermit verlassen Sie den Löschmodus. Alle – Alle Bilder und Videos am aktuellen Speicherort werden gelöscht. HINWEIS: Wenn Sie geschützte Bilder und Videos löschen möchten, müssen Sie vor dem Löschen den Löschschutz entfernen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 25: Übertragen Und Drucken Von Bildern

    1 Beenden Sie zunächst alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden. 2 Legen Sie die Kodak EasyShare Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Installieren Sie die Software. Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird, Windows –...
  • Seite 26: Übertragen Von Bildern

    Sie können Bilder mit einem USB-Kabel (Modell U-8), einer Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation, einem Kodak Multi-Kartenlesegerät bzw. Kodak Lese-/Schreibgerät für SD MultiMedia-Speicherkarten auf den Computer übertragen. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories erwerben.
  • Seite 27: Übertragen Von Bildern Mit Einem Usb-Kabel (Modell U-8)

    Sie können Bilder und Videos auch mit folgenden Kodak Produkten übertragen: Kodak EasyShare Kamerastation, Kodak EasyShare Druckerstation Kodak Multi-Kartenlesegerät, Kodak Lese-/Schreibgerät für SD MultiMedia- Speicherkarten Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories erwerben.
  • Seite 28: Drucken Von Bildern

    Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation, und drucken Sie direkt, d. h. mit oder ohne Computer. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories...
  • Seite 29 Anschließen der Kamera an den Drucker 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. 2 Optional: Wenn Sie über ein Kodak 3-Volt-Netzteil verfügen, das als optionales Zubehör erhältlich ist, schließen Sie dieses Netzteil an die Kamera und die Steckdose an.
  • Seite 30: Bestellen Von Abzügen Online

    Alben, die direkt zu Ihnen nach Hause geliefert werden Drucken von Bildern über den Computer Ausführliche Informationen zum Drucken von Bildern über den Computer finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 31: Stationskompatibilität Für Die Kamera

    Weitere Informationen zur Stationskompatibilität für die Kamera finden Sie unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Kodak EasyShare Station Stationskonfiguration Drucker- und Kamerastationen Serie 3 Individuelle Kamera- Fotodrucker 500 insatzplatte Station Kamerastationen, Druckerstationen und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 32: Erweiterte Funktionen Der Kamera

    Nachtporträt Reduziert den Rote-Augen-Effekt bei Nachtaufnahmen oder schlechten Lichtverhältnissen. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. Motiv Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie unter besonderen Bedingungen Bilder aufnehmen (siehe Seite 29). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 33 Unschärfen bei sich bewegenden Motiven zu verhindern. Verwenden Sie bei langen Verschlusszeiten ein Stativ, um Kamerabewegungen zu verhindern. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen und anzupassen (siehe Seite 38). Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 34 Kamerabewegungen zu verhindern. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen und anzupassen (siehe Seite 38). Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. Video Für Videoaufnahmen mit Ton (siehe Seite Favoriten Zum Anzeigen der Favoriten (siehe Seite 58). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 35 Für Aufnahmen von Motiven, die sich im Schatten oder im Gegenlicht (eine Lichtquelle ist hinter dem Motiv) befinden. Kerzenlicht Für Aufnahmen der durch Kerzenlicht hervorgerufenen Atmosphäre. Museum Für Aufnahmen bei Anlässen wie Reden oder Vorträgen. Der Blitz und die Kamerasounds sind deaktiviert. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 36 Für Aufnahmen am Strand bei hellen Lichtverhältnissen. Schnee Für Aufnahmen im Schnee bei hellen Lichtverhältnissen. Feuerwerk Der Blitz wird nicht ausgelöst. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. Kinder Für Action-Aufnahmen von Kindern bei hellen Lichtverhältnissen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 37: Ändern Der Blitzeinstellungen

    Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. Der Blitz wird einmal ausgelöst, um die Augen der fotografierten Vorblitz Personen an den Blitz zu gewöhnen. Dann wird der Blitz erneut ausgelöst, wenn das Bild aufgenommen wird. Der Blitz wird nie ausgelöst. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 38: Verwenden Der Fokustaste

    Licht anstatt des Blitzes. Für Nahaufnahmen gelten folgende Abstände: Makro-Weitwinkel: 12 bis 60 cm (4,7" bis 24") Makro-Tele: 0,6 bis 1,3 m (24" bis 4,3 Fuß) Unendlicher AF Für weit entfernte Motive. Die Autofokus-Markierungen stehen im Landschaftsmodus nicht zur Verfügung. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 39: Verwenden Von Selbstauslöser, Serienbildfunktion Und Belichtungsreihen

    Es wird eine Verzögerung erzeugt, damit Sie sich im Motiv platzieren können. Legen Sie die Kamera auf eine flache (Verzögerung von Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. 10 Sekunden) Selbstauslöser Ermöglicht eine gleichmäßige, automatische Verschlussauslösung mit einem Stativ. (Verzögerung von 2 Sekunden) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 40 HINWEIS: Brechen Sie den Selbstauslöser oder die Auslöseverzögerung während des Countdowns ab, indem Sie den Auslöser erneut drücken. (Die Einstellung bleibt aktiv.) HINWEIS: In der Schnellansicht können Sie alle Bilder einer Serie löschen. Wenn Sie die Bilder einzeln löschen möchten, rufen Sie den Bearbeitungsmodus auf (siehe Seite 18). www.kodak.com/go/support...
  • Seite 41: Verwenden Des Histogramms Zum Anzeigen Der Helligkeit Des Bilds

    Histogramm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Histogrammdarstellung HINWEIS: Wenn ein Motiv zu dunkel oder zu hell ist, können Sie den Belichtungsausgleich vor der Aufnahme des Bilds anpassen. Der Blitz kann Auswirkungen auf die Lichter und Schatten in einem Bild haben. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 42: Verwenden Des Belichtungsausgleichs Mit Belichtungsreihen

    HINWEIS: Die Einstellungen, einschließlich der Blitzeinstellungen, bleiben auch dann für die Modi P, A, S und M erhalten, wenn Sie Modi ändern oder die Kamera ausschalten. Verwenden Sie die Option „Kamera zurücksetzen“ (siehe Tabelle auf Seite 45), um die Standardeinstellung für die Modi P, A, S oder M wiederherzustellen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 43 ISO – Steuert die Empfindlichkeit des Kamerasensors (80, 100, 200, 400, 800). Mit höheren Einstellungen wird die Lichtempfindlichkeit erhöht, jedoch nimmt auch das Bildrauschen zu. Die Einstellung „ISO 800“ kann nur bei einer Bildgröße von 1,1 MP verwendet werden. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 44: Ändern Der Einstellungen Für Die Pasm-Modi

    Drücken Sie auf das Rad, um auf eine Einstellung zuzugreifen. Drehen Sie das Rad, um die Einstellung zu ändern. Drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu speichern. 3 Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. 4 Nehmen Sie ein Bild auf. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 45: Ändern Der Aufnahmeeinstellungen

    Auflösung, und es entstehen kleinere Dateien. 1,1 MP – Für Ausdrucke im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6"). Die Bilder eignen sich für den E-Mail-Versand, das Internet, die Anzeige auf dem Bildschirm oder um Speicherplatz zu sparen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 46 320 x 240 Pixel (QVGA) abgespielt. Videolänge Kontinuierlich (Standard) Auswählen einer 5 Sekunden Video-Aufnahmelänge. 15 Sekunden Diese Einstellung bleibt so lange 30 Sekunden erhalten, bis Sie den Modus- HINWEIS: Im kontinuierlichen Modus beträgt die Wahlschalter drehen oder die maximale Aufnahmelänge 80 Minuten. Kamera ausschalten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 47 Leuchtstoffröhren und ohne Blitz. Schatten – Für Aufnahmen im Schatten bei natürlichem Licht. Belichtungsreihenintervall +/– 0,3 (Standard) Diese Einstellung bleibt so lange +/– 0,7 erhalten, bis sie wieder geändert +/– 1,0 wird oder Sie Bilder aufnehmen. Nur in PASM-Modi verfügbar. Siehe Seite www.kodak.com/go/support...
  • Seite 48 Mitte des Suchers aus. Ideal, wenn eine exakte Schärfe eines bestimmten Bereichs im Bild gewünscht wird. Auswahlzone – Verwenden Sie die Tasten , um die Fokusmarkierungen in einen der Fokusbereiche zu verschieben. HINWEIS: Damit Sie bestmögliche Bilder erhalten, wird im Landschaftsmodus die Option „Mehrzonen“ verwendet. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 49 HINWEIS: Mit der EasyShare Software können Sie verfügbar. außerdem ein Farbbild in ein Schwarzweiß- oder Sepiabild ändern. Schärfe Hoch Steuern der Schärfe des Bilds. Normal (Standard) Diese Einstellung bleibt so lange Niedrig erhalten, bis sie wieder geändert wird. Nur in PASM-Modi verfügbar. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 50 Interner Speicher – Die Kamera verwendet wird. immer den internen Speicher, auch wenn eine Speicherkarte eingeschoben wurde. Setup-Menü Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum benutzerspezifischen Anpassen der Kamera Auswählen weiterer (Seite 45). Einstellungen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 51: Benutzerspezifisches Anpassen Der Kamera

    Verwenden des Markierungs- Aus (Standard) gitters zum Einrichten des Motivs. Das Markierungsgitter unterteilt das LCD-Display vertikal und horizontal in insgesamt neun Bereiche. Dies bietet sich beispielsweise an, wenn Sie ein ausgewogenes Bild von Wasser, Erde und Himmel aufnehmen möchten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 52 Ein (Standard) Ausrichten von Bildern, sodass Bei Übertragung – Der Bildausrichtungs- diese in der richtigen Ausrichtung sensor des Kameradisplays wird deaktiviert. angezeigt werden. Wenn Bilder auf den Computer übertragen werden, werden sie gedreht und in der richtigen Ausrichtung angezeigt. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 53 PAL – Wird in Europa und China verwendet. an einen Fernseher oder ein anderes externes Gerät ange- schlossen werden kann. Video-Datumsanzeige Ein (Standard) – Wählen Sie eines von drei Datumsformaten. Anzeigen des Datums und der Uhrzeit zu Beginn der Video- wiedergabe. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 54 Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. Aus – Es erfolgt keine Pause. Sprache Siehe Seite Auswählen einer Sprache. Kamera zurücksetzen Kamera zurücksetzen Zurücksetzen aller Aufnahme- einstellungen auf den Standard der Kamera. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 55 E-Mail-Adressen, Albennamen und Favoriten. Dateien ein. Das Der interne Speicher wird formatiert. Herausnehmen der Speicherkarte während der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen. Info Zeigen Sie den Kameranamen und die Firmware-Version an. Anzeigen der Kamerainformationen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 56: Anzeigen Von Bild- Oder Videodaten

    1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste. 2 Drücken Sie , um „Kopieren“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie , um die gewünschte Option zu markieren: Kopiert das aktuelle Bild oder Video. Bild oder Video – Kehrt zum Bearbeitungsmodus zurück. Beenden – www.kodak.com/go/support...
  • Seite 57: Drucken Einer Videosequenz Oder Eines Bilds Vom Video

    Bild eignet sich für einen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6"). 16 Bilder 9 Bilder 4 Bilder 1 Drücken Sie die Review-Taste, und drücken Sie , um ein Video zu suchen. 2 Drücken Sie die Menu-Taste, wählen Sie „Videosequenzdruck“, und drücken Sie „OK“. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 58: Anfertigen Eines Bilds Vom Video

    , um ein Video zu suchen. 2 Drücken Sie die Menu-Taste, wählen Sie „Bild anfertigen“, und drücken Sie „OK“. Das ursprüngliche Video wird gespeichert. 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. 4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 59: Verwenden Der Kodak Perfect Touch-Technologie

    Korrekturen zu übernehmen oder zu verwerfen. Das Bild wird kopiert und dann korrigiert. (Das ursprüngliche Bild wird gespeichert.) Ein korrigiertes Bild kann nicht erneut auf der Kamera korrigiert werden. Die Kodak Perfect Touch-Technologie kann nur auf Bilder, nicht jedoch auf Videos angewendet werden.
  • Seite 60: Ausführen Einer Diashow

    Gerät finden Sie auf Seite 55. Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z612accessories.) Starten der Diashow 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.
  • Seite 61: Ändern Des Diashow-Anzeigeintervalls

    (Die Bildqualität auf dem Fernseher ist u. U. schlechter als auf einem Computer- bildschirm oder beim Ausdruck.) HINWEIS: Prüfen Sie, ob der Videoausgang richtig eingestellt ist (NTSC oder PAL, siehe Tabelle auf Seite 45). Wird das AV-Kabel während einer Diashow angeschlossen oder herausgezogen, wird die Diashow angehalten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 62: Vorheriges Kennzeichnen Für Albennamen

    Albennamen verknüpft. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Kodak EasyShare Software Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in die Albenliste, wenn Sie die Kamera das nächste Mal an den Computer anschließen.
  • Seite 63: Dritter Schritt - Übertragen Auf Den Computer

    Kamera mit Albennamen verknüpfen. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der Kodak EasyShare Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist, Albennamen auf dem Computer. Laden Sie dann bis zu 32 Albennamen in den internen Speicher der Kamera. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.
  • Seite 64: Weitergeben Von Bildern

    Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf den Computer übertragen, öffnet und kategorisiert die Kodak EasyShare Software die Bilder und Videos entsprechend den Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.
  • Seite 65: Wann Kann Ich Meine Bilder Und Videos Kennzeichnen

    5 Drücken Sie „OK“. Drücken Sie dann die Share-Taste, um das Menü zu verlassen. * Um die Druckkennzeichnung für alle Bilder am Speicherort zu löschen, markieren Sie „Druck abbrechen“, und drücken Sie „OK“. Die Option „Druck abbrechen“ steht in der Schnellansicht nicht zur Verfügung. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 66: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Den E-Mail-Versand

    Computer an. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera kopieren. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Zweiter Schritt – Kennzeichnen von Bildern oder Videos auf der Kamera 1 Drücken Sie die Share-Taste.
  • Seite 67: Kennzeichnen Von Bildern Als Favoriten

    E-Mail-Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die ausgewählten Adressen versenden können. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Kennzeichnen von Bildern als Favoriten Sie können Ihre Lieblingsbilder im Favoritenbereich...
  • Seite 68 EasyShare Software die Funktion für Kamerafavoriten, um die Größe des Favoritenbereichs der Kamera anzupassen. Als Favoriten gekennzeichnete Videos bleiben in der EasyShare Software im Ordner für Favoriten. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 69 Computer übertragen. 4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera 1 Öffnen Sie die Kodak EasyShare Software. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. 2 Rufen Sie die Albenansicht auf.
  • Seite 70 „OK“ drücken. Wenn Sie alle E-Mail-Kennzeichnungen aufheben möchten, wählen Sie die Option „Alles löschen“. 6 Drücken Sie , um „Beenden“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Das E-Mail-Symbol wird im Statusbereich angezeigt. 7 Drücken Sie die Share-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 71: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Probleme mit der Kamera Umfassenden Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z612support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Problem Abhilfe Die Kamera lässt sich Entnehmen Sie die Batterie, und vergewissern Sie sich, dass es sich um eine kompatible Batterie handelt.
  • Seite 72 20), löschen Sie Bilder von der Kamera (Seite 18), ändern Sie den Bildspeicherort, oder legen Sie eine neue Speicherkarte ein. Warten Sie, bis die Verarbeitung oder der Speichervorgang abgeschlossen ist, z. B. für Serienbilder, Videos, Bearbeitungen, Formatierungen und Löschvorgänge. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 73 72). Die Speicherkarte wird Die Karte ist möglicherweise fehlerhaft. Formatieren Sie die Karte in der Kamera (siehe Tabelle auf Seite 45). nicht erkannt, oder die Kamera reagiert nach Verwenden Sie eine andere Speicherkarte. dem Einlegen der Karte nicht mehr. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 74: Probleme Mit Dem Computer Bzw. Bei Der Übertragung

    Stellen Sie den Videoausgang der Kamera ein (NTSC oder PAL, siehe Tabelle auf Seite 45). einem externen Videogerät nicht Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen des externen Geräts korrekt sind. Weitere Informationen finden Sie im abgespielt werden. Benutzerhandbuch des Geräts. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 75: Probleme Mit Der Bildqualität

    Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Belichtung und die Schärfe automatisch einzustellen. Wenn die AF/AE- Anzeige grün leuchtet, drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. Verwenden Sie den Programm-Modus (P), um den Belichtungsausgleich einzurichten. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 76: Statusanzeige Des Modus-Wahlschalters

    Die Kamera ist angeschlossen. Die Kamera funktioniert normal. Laden Sie die Batterie auf, oder legen Sie eine neue Batterie ein (Seite Die Anzeige des Der Auslöser ist halb heruntergedrückt. Schärfe und Belichtung werden eingestellt. Die Kamera funktioniert normal. Modus-Wahlschalters leuchtet. Die Kamera funktioniert normal. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 77: Probleme Beim Direktdruck (Pictbridge)

    Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Drucker (Seite 23). gedruckt werden. Stellen Sie sicher, dass der Drucker und die Kamera mit Strom versorgt werden (Seite 23). Die Kamera oder der Befolgen Sie die Anweisungen, um das Problem zu beheben. Drucker gibt eine Fehlermeldung aus. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 78: Anfordern Von Hilfe

    Anfordern von Hilfe Hilfreiche Internet-Adressen Kamera Hier können Sie sich per E-Mail, www.kodak.com/go/contact Post oder Telefon mit Kodak in Verbindung setzen. Hier erhalten Sie Support für Ihr www.kodak.com/go/z612support Produkt (FAQs [häufig gestellte Fragen], Informationen zur Fehlerbehebung, Reparatur- anfragen usw.). Hier können Sie Zubehör für die www.kodak.com/go/z612accessories...
  • Seite 79: Telefonischer Kundendienst

    Station an den Computer an, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Setzen Sie sich an den Computer, und halten Sie die folgenden Informationen bereit: Computermodell, Betriebssystem Seriennummer der Kamera Prozessortyp und -geschwindigkeit Version der Kodak EasyShare (MHz) Software Speicherkapazität (MB) und freier Genaue Fehlermeldung Festplattenspeicher www.kodak.com/go/support...
  • Seite 80 +1 585 726 7260 Japan 03 5540 9002 Internationale +44 131 458 6714 Telefonnummer (gebührenpflichtig) Kanada Internationale +44 131 458 6962 1 800 465 6325 Faxnummer (gebührenpflichtig) Korea 00798 631 0024 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.kodak.com/go/dfiswwcontacts. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 81: Anhang

    Anhang Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z612support. Kodak EasyShare Z612 Digitale Zoomkamera CCD (Charge-Coupled Device) 1/2,5"-Sensor, 6,4 MP, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße der Ausgabe 2832 x 2128 Pixel (6,0 MP) 2832 x 1888 Pixel (5,3 MP) (3:2)
  • Seite 82 Anhang Kodak EasyShare Z612 Digitale Zoomkamera Fokussierung Autofokus, TTL-AF, Mehrzonen-AF, mittenbetonter AF und Auswahlzonen-AF Arbeitsbereich: Standardweitwinkel: 50 cm (20") bis unendlich Standardtele: 1,2 m (3,9 Fuß) bis unendlich Makro-Weitwinkel: 12 bis 60 cm (4,7" bis 24") Makro-Tele: 0,6 bis 1,3 m (24" bis 4,3 Fuß)
  • Seite 83 32 MB interner Speicher Bearbeitung Schnellansicht Videoausgang NTSC oder PAL Stromversorgung Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-8000 für Digitalkameras, CRV3 Batterie, 3-V-Netzteil Kommunikation mit dem Computer bzw. Fernseher USB 2.0 (PIMA 15740-Protokoll), über USB-Kabel (8-polig, Modell U-8), EasyShare Kamera- oder Druckerstation, AV-Kabel (8-polig, Modell AV-8) www.kodak.com/go/support...
  • Seite 84 Anhang Kodak EasyShare Z612 Digitale Zoomkamera Andere Funktionen PictBridge- Unterstützung Selbstauslöser 2 Sekunden, 10 Sekunden oder 2 Bilder Weißabgleich Automatisch, halbautomatisch (Tageslicht, Kunstlicht, Neonlicht, Schatten) Automatischer Frei wählbar: 1, 3, 5 oder 10 Minuten Abschaltmodus Farbmodi Viel, Natürlich, Wenig, Schwarzweiß, Sepia Schärfe...
  • Seite 85: Speicherkapazität

    Speicher in Anspruch. Feine Komprimierung Anzahl der JPEG-Bilder 6,0 MP 5,3 MP (3:2) 4,0 MP 3,1 MP 1,1 MP Interner Speicher 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC 512 MB SD/MMC 1 GB SD/MMC 1231 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 86 Einfache Komprimierung Anzahl der JPEG-Bilder 6,0 MP 5,3 MP (3:2) 4,0 MP 3,1 MP 1,1 MP Interner Speicher 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC 512 MB SD/MMC 1632 1 GB SD/MMC 1193 1460 3264 www.kodak.com/go/support...
  • Seite 87: Energiesparfunktionen

    Erneutes Einschalten der Kamera 1 Minute Der elektronische Sucher bzw. das Drücken Sie eine beliebige LCD-Display schaltet sich aus. Taste. 1, 3 (Standard), 5 oder Die Kamera schaltet sich aus. Schalten Sie die Kamera aus 10 Minuten und wieder ein. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 88: Wichtige Sicherheitshinweise

    Anhang Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden des Produkts Lesen Sie diese Anweisungen durch, und befolgen Sie sie, bevor Sie Kodak Produkte verwenden. Alle Sicherheitshinweise sollten genau beachtet werden. Verwenden Sie nur einen USB-zertifizierten Computer. Wenden Sie sich bei Fragen an den Hersteller des Computers.
  • Seite 89: Umgang Mit Batterien Und Sicherheitshinweise

    Batterien auslaufen. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt für längere Zeit lagern. Falls Batterieflüssigkeit in das Produkt ausläuft, wenden Sie sich an eine Kodak Kundendienstvertretung in Ihrer Nähe. Falls Batterieflüssigkeit mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Haut sofort mit Wasser ab, und wenden Sie sich an einen Arzt.
  • Seite 90: Informationen Über Batterien

    Batterielebensdauer gemäß CIPA-Testmethode. (Ungefähre Anzahl von Bildern im automatischen Modus ) Sie sollten ausschließlich Kodak Li-Ionen-Akkus KLIC-8000 für Digitalkameras oder Kodak CRV3 Lithiumbatterien für Digitalkameras verwenden. Nicht alle marken- fremden Li-Ionen-Akkus sind mit der Kamera kompatibel. Durch nicht genehmigtes Zubehör verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantiebestimmungen.
  • Seite 91: Aktualisieren Von Software Und Firmware

    Informationen zu Kamerazubehör: Kodak EasyShare Kamerastation – Versorgt die Kamera mit Strom, überträgt Bilder auf den Computer und dient als Akkuladegerät für den Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-8000 für Digitalkameras. Kodak EasyShare Druckerstation – Versorgt die Kamera mit Strom, druckt mit oder ohne Computer Abzüge im Format 10 cm x 15 cm (4"...
  • Seite 92: Weitere Hinweise Zu Pflege Und Wartung

    Garantie Herstellergarantie Kodak garantiert, dass Kodak Digitalkameras und Zubehörteile (mit Ausnahme von Batterien) für die Dauer von einem Jahr ab Kaufdatum frei von Funktionsstörungen, Material- und Produktionsfehlern sind. Bewahren Sie den mit dem entsprechenden Datum versehenen Kaufbeleg auf. Sie benötigen einen gültigen Kaufbeleg für Anfragen bezüglich einer Reparatur unter...
  • Seite 93: Abdeckung Der Herstellergarantie

    Einschränkungen Für Anfragen zu Reparaturen unter Garantie benötigen Sie einen gültigen Beleg, z. B. die Kopie eines mit dem entsprechenden Datum versehenen Kaufbelegs für die Kodak Digitalkamera oder Zubehörteile. (Bewahren Sie das Original für Ihre Unterlagen auf.) Diese Garantie gilt nicht für Batterien, die in Digitalkameras oder Zubehörteilen verwendet werden.
  • Seite 94: Ihre Rechte

    Dauer der stillschweigenden Garantie ein Jahr ab Kaufdatum. Der Ersatz des Produkts stellt die einzige Verpflichtung seitens Kodak dar. Kodak ist unabhängig von der Ursache nicht für spezielle oder zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Verkauf, dem Erwerb oder der Ver- wendung dieses Produkts ergeben.
  • Seite 95: Außerhalb Der Usa Und Kanadas

    Außerhalb der USA und Kanadas In anderen Staaten als den USA und Kanada sind die Bedingungen dieser Garantie möglicherweise anders. Sofern dem Käufer keine spezifische Kodak Garantie durch ein Kodak Unternehmen bekannt gemacht wurde, findet keine Garantie oder Haftung Anwendung, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen hinausgeht, auch wenn Fehler, Schäden oder Verluste durch Fahrlässigkeit oder andere Ursachen...
  • Seite 96: Kanadische Doc-Bestimmungen

    à la norme NMB-003 du Canada. C-Tick-Prüfzeichen für Australien N137 Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte Entsorgen Sie das Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich unter www.kodak.com über eventuelle Recyclingprogramme. www.kodak.com/go/support...
  • Seite 97 Radios oder Fernsehempfängers in einer häuslichen Umgebung verwendet wird, kann es zu Funkstörungen kommen. Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend der Gebrauchsanweisung. TUV Certification Contact: Kodak GmbH Hedelfingerstrasse 60 70327 Stuttgart Telephone: 069 500 700 35 MPEG-4 Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt.
  • Seite 98 Aufnahme Anzeigen von Bild- und Videodaten Diashow Anzeigen von Bildern löschen nach der Aufnahme mehrere Bilder auswählen Anzeigen, Diashow schützen Aufklappbarer Blitz vergrößern Aufladen, Akku Bearbeiten von Videos Aufnahmemarkierungsgitter Diashow Aufnahmemodus löschen Live-Modus schützen Aufnehmen von Bildern Ausführen, Diashow www.kodak.com/go/support...
  • Seite 99 Kamera anschließen Bilder übertragen Auflösung Aufnahmemodi Bild vom Video anfertigen D-22, Adapter drucken Datum und Uhrzeit Einstellungen prüfen Datumsstempel gekennzeichnete Bilder drucken Diashow gekennzeichnete Bilder per E-Mail ausführen versenden kontinuierliche Schleife kennzeichnen Probleme Kodak Perfect Touch Digitalzoom kopieren verwenden löschen www.kodak.com/go/support...
  • Seite 100 Videolänge AF-Bereich Weißabgleich AF-Steuerung Zurück Aufnahmemarkierungsgitter Einstellrad automatisches Ausschalten Elektronischer Sucher (EVF) Bearbeitungsoptionen E-Mail-Versand von Bildern und Belichtungsausgleich Videos Belichtungsmessung Entfernen, Favoriten Belichtungsreihenintervall Entsorgung und Recycling Bildaufnahmemodi Erweiterter Digitalzoom Bildausrichtungssensor EVF/LCD-Taste Bildgröße/-qualität Externes Videogerät Bildspeicher Bilder und Videos anzeigen www.kodak.com/go/support...
  • Seite 101 AF Kamerasounds unendlich Kamerastation Formatieren Anschluss Frames, Video Kamera-Tragegurt anbringen Kennzeichnen Garantie Bilder für Alben Gegenlicht Favoriten für den Ausdruck für den E-Mail-Versand Herunterladen, Bilder Kerzenlicht Hilfe Kinder Internet-Adressen Klasse B ITE Histogramm Kodak EasyShare Software aktualisieren installieren www.kodak.com/go/support...
  • Seite 102 Index Kodak Perfect Touch-Technologie in der Schnellansicht Kodak Websites von SD-/MMC-Speicherkarte Komprimierung Löschschutz einfach fein Macintosh, Software installieren Standard Makro-AF Konformitätserklärung für Kanada Manuelle Priorität Kontinuierliche Aufnahme Markierungen Kopieren Mehrere Bilder auswählen Kopieren von Bildern Mikrofon auf Computer mit USB-Kabel...
  • Seite 103 Netzteil Speicherkapazität Selbstauslöser Taste Objektiv Selbstporträt reinigen Sepia Objektivdeckel anbringen Serienbilder Optischer Zoom Serienbildmodus Service und Support Telefonnummern Papierkorb leeren Setup-Menü Party Setup-Modus verwenden PASM-Modi Share-Taste Perfect Touch-Technologie Sicherheit Pflege, Kamera Batterie PictBridge-Drucker Sleep-Modus Porträt Software Programm-Modus aktualisieren installieren www.kodak.com/go/support...
  • Seite 104 Kamerastatus Kamera Probleme mit der Kamera Kompatibilität Übertragung mit USB-Kabel Konfiguration Uhrzeit einstellen Stativanschluss Unendlich-Fokussierung Strand URLs für Kodak Websites Support, technischer USB (Universal Serial Bus) Symbole, Modus-Wahlschalter Bilder übertragen USB-Anschluss, AV-Ausgang Tageslicht, Lichtverhältnisse Taste VCCI-Konformitätserklärung Auslöser Vergrößern von Bildern Betriebsart Verschlusspriorität (S)
  • Seite 105 SD-/MMC-Speicherkarte versenden Zurück, Wechseln zum vorherigen Größe/Qualität Menü kopieren Zurücksetzen, Kamera Länge Zuschneiden löschen Zuschneiden, Bilder Modi schützen Sequenzdruck Speicherkapazität Stehbild anfertigen Video-Datumsanzeige Videosequenz drucken Videosequenzdruck Wartung, Kamera Websites Weißabgleich Weitwinkel Windows, Software installieren Zoom Anzeige digital optisch Taste www.kodak.com/go/support...

Inhaltsverzeichnis