Seite 1
WICHTIG: Bevor Sie die Kabel anschließen, installieren Sie die Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Kehren Sie anschließend zu diesem Benutzerhandbuch zurück. Einlegen der Batterie KODAK Li-Ionen-Akku KLIC-7003 für Digitalkameras Einkerbung Erwerben Sie Zusatzbatterien www.kodak.com/go/z950accessories www.kodak.com/go/z950support...
• Blinkt: Ladevorgang läuft • Leuchtet: Ladevorgang abgeschlossen Laden Sie den Li-Ionen-Akku häufig auf, auch wenn noch Energie vorhanden ist. Weitere Optionen zum Aufladen KODAK 5-V-Netzteil (optionales Zubehör) KODAK USB-Kabel, Modell U-8 Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/easysharecenter...
Kamera eingeschaltet ist, kann dies zu Beschädigungen der Bilder, der Karte oder der Kamera führen. 1 Schalten Sie die Kamera aus. 2 Legen Sie die Speicherkarte ein, oder entnehmen Sie sie. 3 Schalten Sie die Kamera ein. Erwerben Sie Karten www.kodak.com/go/z950accessories www.kodak.com/go/z950support...
Seite 4
Anbringen des Tragegurts Einschalten der Kamera www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 5
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache: zum Ändern der Einstellung OK zum Übernehmen der Einstellung Datum/Uhrzeit: Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. zum Ändern des aktuellen Felds zum vorherigen/nächsten Feld OK zum Übernehmen der Einstellung Weitere Informationen finden www.kodak.com/go/z950support Sie im erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support...
Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um den Fokus zu fixieren. Wenn die Markierungen grün angezeigt werden, drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Markierungen Weitere Informationen finden Sie im erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support Weitere Informationen zum intelligenten Aufnahmemodus Smart siehe Seite 13 Capture sowie anderen Modi www.kodak.com/go/easysharecenter...
Bearbeiten von Bildern und Videos Drücken Sie die Review-Taste um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln oder ihn zu verlassen. Vorheriges/nächstes Bild/ Video anzeigen Geben Sie ein Video wieder. Review-Taste Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support...
Übertragen von Bildern und Videos 1 Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie das KODAK USB-Kabel (Modell U-8) an. Schalten Sie die Kamera ein. Die KODAK EASYSHARE Software wird auf dem Computer geöffnet und unterstützt Sie bei den für die Übertragung erforderlichen...
Seite 9
Denn je besser Sie Ihre Kamera kennen, desto sicherer fühlen Sie sich. Drücken Sie die Menu-Taste, und markieren Sie dann eine Menüoption. Drücken Sie die Infotaste . Durch ein Hilfethema blättern Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support...
Seite 10
• Übertragen von Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z950support: • Erweitertes Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur • Interaktive Lernprogramme •...
Bedienbarkeit. modus Smart Capture Sport Für Aufnahmen von Objekten in Bewegung. Die Verschlusszeit ist kurz. Panorama Zum Zusammenfügen von zwei oder drei Bildern zu einer Panoramaaufnahme. Motiv Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie unter besonderen Bedingungen Bilder aufnehmen. www.kodak.com/go/z950support...
Blende Auslöser Manuell Video Für Videoaufnahmen mit Ton. Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: Verwenden des Blitzes Drücken Sie wiederholt die Blitztaste, um die verschiedenen Blitzmodi anzuzeigen. Die derzeit ausgewählte Blitzoption wird auf dem LCD-Display angezeigt. Blitzmodi Blitzeinstellungen Automatisch Der Blitz wird ausgelöst, wenn die Lichtbedingungen dies...
Seite 15
Arten die Digitale Es wird kein Vorblitz ausgelöst. Die Kamera korrigiert den Rote-Augen-Korrektur Korrektur Rote-Augen-Effekt. vornehmen. Zur Auswahl einer Rote-Augen-Einstellu ng verwenden Sie das Setup-Menü. Der Blitz wird nie ausgelöst. Weitere Informationen finden www.kodak.com/go/z950support Sie im erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support...
HINWEIS: Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der Regler auf dem LCD-Display wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/easysharecenter...
WICHTIG: Die Kamera verfügt über ein eingebautes Hilfe-System. Siehe Seite 9. Symbole für die Aufnahme von Bildern Selbstauslöser/Serienbild Belichtungsreihe Datumsstempel Bildgröße Bildstabilisator Blitzmodus Bilder/verbleibende Zeit Aufnahmemodus Tag-Name Automatische Fokussierung Weißabgleich Belichtungsmessung Fokusbereich Batteriestand Blende ISO-Empfindlichkeit Fokusmodus Verschlusszeit Blitzausgleich: Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/z950support...
Seite 18
Die Kamera legt die für die richtige Belichtung erforderliche Blende automatisch fest. (Verwenden Sie bei langsamen Verschlusszeiten ein Stativ.) Im manuellen Modus erhalten Sie die höchste Blende, Verschlusszeit, Kontrolle. (Verwenden Sie bei langsamen Blitzausgleich, Fokusmodus, Verschlusszeiten ein Stativ.) ISO-Empfindlichkeit www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 19
Geringere f-Werte weisen auf eine größere Öffnung der Linse hin. Dies bietet sich ■ besonders für Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen an. Höhere f-Werte weisen auf eine geringere Öffnung der Linse hin. Dies bietet sich ■ besonders für Landschaftsaufnahmen und Aufnahmen bei guten Lichtverhältnissen an. www.kodak.com/go/z950support...
Seite 20
Sie den Wert, ist es zu dunkel, erhöhen Sie den Wert. Blitzausgleich—Passen Sie die Helligkeit des Blitzes an. Fokusmodus—Wählen Sie „Automatisch“, „Nahaufnahme“, „Landschaft“ oder „Manueller Fokus“. ISO-Empfindlichkeit—Passen Sie die Lichtempfindlichkeit der Kamera an. Ein höherer ISO-Wert bedeutet eine höhere Empfindlichkeit. www.kodak.com/go/easysharecenter...
-Taste, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Symbole für die Bearbeitung E-Mail-Markierung Löschschutz Tag hochladen Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Favoriten Bild-/Videonummer Bearbeitungsmodus Relative Bild-/ Videonummer PREFECT TOUCH Technologie Vorheriges/nächstes Bild bzw. Video Batteriestand Name des Text-Tags Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/z950support erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z950support...
Seite 22
Teilen Sie Ihre Geschichten mit anderen! Bilder beginnen hier! Übertragen Sie Bilder auf den Computer. Installieren Sie die Software. Nehmen Sie Bilder auf. Hier werden aus Bildern Geschichten! KODAK All-in-One-Drucker KODAK Picture Kiosk www.kodak.com/go/tips www.kodak.com/go/easysharecenter...
Entfernen Sie die Batterie (oder Akku), und legen Sie sie wieder ein bzw. ersetzen Sie sie. Wenn die Kamera noch immer nicht funktioniert, finden nicht ausschalten. Sie Informationen im Internet unter www.kodak.com/go/z950support. Klicken Sie dort auf die Option für Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur.
Seite 24
Vergewissern Sie sich, dass ein Akku des richtigen Typs eingelegt ist. ist kurz. ■ Reinigen Sie die Kontakte mit einem sauberen, trockenen Tuch, bevor Sie den Akku in die Kamera einsetzen. ■ Legen Sie einen neuen oder einen aufgeladenen Akku ein (Siehe Seite www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 25
Europa: Zum Schutz von Menschen und Umwelt unterliegt es Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und Batterien/Akkus bei einer speziell für diesen Zweck eingerichteten Sammelstelle getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Händlern, Sammelstellen, der zuständigen Behörde oder im Internet unter www.kodak.com/go/recycle. Gewicht des Produkts: 233 g (8,2 Unzen) Russische GOST-R-Zertifizierung Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650...