Seite 1
Nehmen Sie nach der Installation der Software wieder dieses Benutzerhandbuch zur Hand. Informationen zu nordischen Sprachen finden Sie unter kodak.com/go/nordic_guides. Einlegen der Batterien 2 AA Lithiumbatterien Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-8000 Kodak CRV3 Lithiumbatterie (nicht wiederaufladbare) für Digitalkameras für Digitalkameras Alkalibatterien sind NICHT...
Seite 2
Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache: Einstellung ändern Einstellung übernehmen Datum/Uhrzeit: Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 3
Sie ihn los. Belichtung einzustellen. Beenden Sie den Aufnahmevorgang, Wenn die Bereitschaftsanzeige indem Sie den Auslöser ein weiteres grün leuchtet, drücken Sie den Mal drücken und dann loslassen. Auslöser ganz herunter. HINWEIS: Für weitere Informationen zum intelligenten Aufnahmemodus siehe Seite www.kodak.com/go/z1085support...
Seite 4
USB-Kabel an. Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie im Internet unter Schalten Sie die www.kodak.com/go/dockcompatibility. Kamera ein. Sie können Zubehör im Internet unter Die Kodak EasyShare www.kodak.com/go/z1085accessories USB- erwerben. Software wird auf dem Kabel Computer geöffnet und Informationen zur Verwendung einer (Modell unterstützt Sie bei den...
Seite 5
• Übertragen von Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Informationen zu folgenden Themen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z1085support bzw. www.kodak.com/go/easysharecenter: • Erweitertes Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur •...
Seite 6
Ansicht von vorne Modus-Wahlschalter Selbstauslöser-/Serienbildtaste Auslöser Blitz Selbstauslöser-/Videoanzeige Lautsprecher Einschalttaste Mikrofon Blitztaste 10 Objektiv www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 7
Ansicht von hinten 1 LCD-Display USB-Anschluss, AV-Ausgang , OK 10 Gleichstromeingang für optional erhältliches 3-V-Netzteil Bereitschaftsanzeige Infotaste 11 Share-Taste Delete-Taste 12 Menu-Taste Weitwinkeltaste (W) 13 Review-Taste Teleaufnahmetaste (T) 14 Batteriefach Steckplatz für optional erhältliche 15 Stativanschluss SD- oder SDHC-Speicherkarte 16 Stationsanschluss www.kodak.com/go/z1085support...
■ Gesichtserkennung. ■ Motiv wird hinsichtlich Inhalt und Lichtverhältnissen analysiert. ■ Die Kodak Perfect Touch Technologie wird angewendet, damit Sie bessere Bilder erhalten. Intelligenter Aufnahmemodus Wählen Sie für Ihren Bedarf die beste Bildgröße und das beste Seitenverhältnis – drücken Sie einfach auf die Menu-Taste, und wählen Sie die Bildgröße.
Abstand zum Motiv vergrößern. Verwenden Sie das Digitalzoom, um Bilder mit einer bis zu 5fachen Vergrößerung über das optische Zoom hinaus aufzunehmen. Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. (Im intelligenten Aufnahmemodus steht das Digitalzoom nicht zur Verfügung.) www.kodak.com/go/z1085support...
Blitz einmal ausgelöst; der Blitz einmal ausgelöst, um die die Kamera nimmt automatisch Augen der fotografierten Person an Vorblitz eine Rote-Augen-Korrektur vor. den Blitz zu gewöhnen. Dann wird der Blitz erneut ausgelöst, wenn das Bild aufgenommen wird. www.kodak.com/go/easysharecenter...
• Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal für die Aufnahme von zwei Bildern (ein Bild nach zehn Sekunden, das zweite nach weiteren acht Sekunden). Richten Sie das Motiv ein. Drücken Sie den Auslöser erst halb und dann ganz herunter. Das Bild wird nach der Verzögerung aufgenommen. www.kodak.com/go/z1085support...
Seite 12
Weise vor; beachten Sie dabei jedoch Folgendes: ■ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ ■ Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. HINWEIS: Die Videoaufnahme wird angehalten, wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist. Im Videomodus stehen nur die Optionen für zwei und zehn Sekunden zur Verfügung. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Löschen eines Bilds oder Videos im Bearbeitungsmodus zur Verfügung, wenn die Option „Löschen aufheben“ angezeigt wird. 1 Drücken Sie , um „Löschen aufheben“ zu markieren. 2 Drücken Sie „OK“. Das gelöschte Bild oder Video wird angezeigt. 3 Wählen Sie „Beenden“, um das Menü „Löschen“ zu beenden. www.kodak.com/go/easysharecenter...
3 Markieren Sie eine Einstellung, und drücken Sie „OK“. Wählen Sie eine Option, und drücken Sie „OK“. Optionen Optionen Alles anzeigen Perfect Touch Technologie Suchen Zuschneiden Bilder Soundclip Favoriten Bild anfertigen Löschschutz/Löschschutz entfernen Schneiden Videos Kopieren Videosequenzdruck Diashow Lesezeichen Multimedia-Diashow Multi-Up Alles auswählen/Auswahl aufheben www.kodak.com/go/z1085support...
1 Drücken Sie die Review-Taste, und drücken Sie um ein gekennzeichnetes Bild zu suchen. 2 Drücken Sie , um den Soundclip wiederzugeben. 3 Drücken Sie , um die Lautstärke einzustellen. 4 Drücken Sie „OK“, um die Wiedergabe anzuhalten. Review-Taste www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 17
, um sie anzuzeigen. Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T), um das Vollbild anzuzeigen. Drücken Sie die Weitwinkeltaste (W), um zur Multi-Up-Anzeige zurückzukehren. ■ Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. ■ Weitere Informationen finden Sie im erweiterten Benutzerhandbuch: www.kodak.com/go/z1085support. www.kodak.com/go/z1085support...
Aufnahme +: Einrichten anderer Bildaufnahmeeinstellungen. ■ Setup: Einrichten anderer Kameraeinstellungen. 3 Drücken Sie , um eine Einstellung zu markieren, und drücken Sie „OK“. 4 Wählen Sie eine Option, und drücken Sie „OK“. ■ Weitere Informationen finden Sie im erweiterten Benutzerhandbuch (www.kodak.com/go/z1085support). www.kodak.com/go/z1085support...
Seite 20
Modi aufnehmen. Wenn Sie beispielsweise in den Modi P oder M den Farbmodus in „Sepia“ ändern, bleibt für den intelligenten Aufnahmemodus und die Motivmodi die Standardeinstellung (Farbe) erhalten. Die Einstellungen, einschließlich der Blitzeinstellungen, bleiben auch dann für die Modi P und M erhalten, wenn Sie Modi ändern oder die Kamera ausschalten. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 21
HINWEIS: Einige Optionen stehen möglicherweise nicht zur Verfügung (siehe Informationen zu den P- und M-Farboptionen). Die Pfeile werden ausgeblendet, wenn Sie keine weiteren Änderungen vornehmen können. 3 Nehmen Sie ein Bild auf. Blende—Wird auch als f-stop bezeichnet. Die Blende steuert die Öffnung der Linse, wodurch wiederum die Schärfentiefe bestimmt wird. www.kodak.com/go/z1085support...
Seite 22
Licht anstatt des Blitzes. Die Kamera legt anhand der Zoomposition automatisch den Schärfenbereich fest. Für Makro Nahaufnahmen gelten folgende Abstände: Weitwinkel: 0,2 m bis 0,7 m (7,9" bis 27,6") Tele: 0,5 m bis 1 m (19,7" bis 39,4") www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 23
Für weit entfernte Motive. Es sind keine Autofokus-Markierungen Unendlich verfügbar. Der Fokus ist zentriert. Wenn das MF-Symbol angezeigt wird, drücken Sie „OK“, um die Fokusanzeige einzublenden. Drücken Sie Manuell um die Einstellung anzupassen. Beim Anpassen der Fokusposition wird auf dem Display ein vergrößertes Bild angezeigt. www.kodak.com/go/z1085support...
Beheben von Problemen mit der Kamera Umfassenden Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z1085support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Probleme mit der Kamera Problem Abhilfe Die Kamera lässt ■ Legen Sie neue Batterien ein...
Seite 25
Kamera vor dem Einlegen oder Herausnehmen einer Karte ausgeschaltet ist. Herausnehmen einer Speicherkarte nicht mehr. Die Speicherkarte ■ Legen Sie eine neue Speicherkarte ein (Seite 7), übertragen Sie Bilder ist voll. auf den Computer (Seite 4), oder löschen Sie Bilder (Seite 14). www.kodak.com/go/z1085support...
Seite 26
Anhang FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare Z1085 IS Digitale Zoomkamera Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und strahlt sie ab.
Seite 27
Korea Klasse B ITE VCCI Klasse B ITE MPEG-4 Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt. Ausgenommen sind Verbraucher, die es für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. www.kodak.com/go/z1085support...