Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Anschluss des Steckernetz-
teils
ì ACHTUNG
Möglicher Laptopschaden
Benötigt das IO-Link-Gerät
mehr als 40 mA, muss das
Steckernetzteil verwendet
werden!
Beachten Sie, dass manche
Laptops insbesondere auf
Anlaufströme besonders
empfi ndlich reagieren.
Verwenden Sie im Zweifels-
fall das Steckernetzteil.
Ein USB-Port liefert standardmä-
ßig 500 mA bei 5 V.
Ohne Steckernetzteil liefert der
IO-Link-Master ca. 40 mA bei
24 V. Damit können bereits viele
IO-Link-Geräte betrieben werden.
Wird für das IO-Link-Gerät mehr
Strom (auch Anlaufstrom) benö-
tigt, muss das Steckernetzteil
verwendet werden.
Die Pinbelegung des Netzteils ist
unten in Fig. 3 dargestellt.
Fig. 3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim an der Ruhr • Germany • www.turck.com
4 Connection of the wall
power supply
ì ATTENTION
Risk of notebook defect
If the IO-Link device
needs more than 40 mA,
it has to be used the
plug-in supply!
Please consider that some
notebooks react sensitivly
to starting current. In case
of doubt, please use the
plug-in power supply.
An USB port provides as stand-
ard 500 mA with 5 V. Without
plug-in power supply the IO-Link
master provides approx. 40 mA
with 24 V. Enough to operate-
many IO-Link devices.
If more power (also starting cur-
rent) is needed, for the IO-Link
device, use the plug-in power
supply.
The pin assignment of the plug-in
power supply is shown below in
Fig. 3.
1
2
3
Pin
Signal
1
24 VDC
2
GND
3
GND
4 Raccordement de l'alimen-
tation externe
ì ATTENTION
Dommage éventuel à
l'ordinateur portable
Si l'appareil IO-Link consom-
me plus de 40 mA, l'alimen-
tation externe doit être utili -
sée! Notez que beaucoup
d'ordinateurs portables réa-
gissent de manière sensi-
ble aux courants de démar-
rage. En cas de doute, il est
recommandé d'utiliser l'ali-
mentation externe.
Un port USB fournit 500 mA
en standard à 5 V. Sans alimen-
tation externe, le maître IO-Link
fournit env. 40 mA à 24 V ce qui
permet déjà d'utiliser beaucoup
d'appareils IO-Link.
Si l'appareil IO-Link nécessite
plus de courant (incl. courant de
démarrage), l'alimentation ex-
terne doit être utilisée.
La Fig. 3 montre le raccordement
des broches de l'alimentation.
5 /0709
Werbung
Inhaltsverzeichnis
