Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
®
I
Telecamera a colori per sorveglianza,
in contenitore a cupola
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima dellʼinstallazione e di conservarle
per un uso futuro.
1 Possibilità dʼimpiego
Questa telecamera con obiettivo zoom e con 24 LED in-
frarossi è stata realizzata appositamente per lʼimpiego in
impianti di sorveglianza video (CCTV). Grazie al suo con-
tenitore robusto di metallo è protetta da atti vandalici e in-
temperie (IP 66) e pertanto è adatta anche per lʼimpiego
allʼesterno. Al buio, i LED IR illuminano la zona da sorve-
gliare fino a 25 m, e la telecamera passa al funziona-
mento b / n.
2 Avvertenze importanti per lʼuso
La telecamera è conforme a tutte le direttive rilevanti del-
lʼUE e pertanto porta la sigla
.
ATTENZIONE: Non guardare mai da vicino
direttamente nei LED accesi. Anche se la
luce infrarossa è invisibile, può procurare dei
danni agli occhi.
G
Proteggete la telecamera da temperature estreme (tem-
peratura dʼimpiego ammessa fra -10 e +50 °C).
G
Per la pulizia non impiegare detersivi aggressivi o pro-
dotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, dʼinstallazione sbagliata o di
riparazione non a regola dʼarte della telecamera, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per la telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera definiti-
vamente, consegnarla per lo smaltimento ad
unʼistituzione locale per il riciclaggio.
3 Installation
IMPORTANTE! Staccare la pellicola protettiva della cu-
pola solo al termine di tutti i lavori. Sporco e graffi pos-
sono provocare riflessioni della luce sulla cupola quando
il LED IR sono accesi.
1) Con la chiave in dotazione, svitare le tre viti (15) della
cupola e staccare la cupola (14).
2) Per stabilire il punto ottimale per il montaggio, conviene
fare delle prove. Il cavo di collegamento può essere si-
stemato lateralmente o attraverso il fondo del conteni-
tore (4). Proteggere il passacavo dalla penetrazione di
umidità. Chiudere il passacavo non utilizzato con una
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
VIEWEX-350
VIEWEX-350/ WS
grande vite piatta. Fissare il fondo del contenitore in un
punto adatto per mezzo di due viti (5).
3) Avvitare il piatto della telecamera (7) al fondo del con-
tenitore servendosi delle viti in dotazione (13).
4)
IMPORTANTE! I contatti (1 e 2) e il ripartitore dei cavi
(3) non sono resistenti alle intemperie. Nel caso dʼin-
stallazione alla esterno devono essere protetti ade-
guatamente.
Collegare la presa BNC (2) con lʼingresso video di un
monitor. Nel caso di cavi di oltre 100 m di lunghezza,
per compensare le perdite di livello per via del cavo,
conviene inserire un amplificatore video fra telecamera
e cavo.
Per facilitare le impostazioni è possibile, tramite un
connettore adatto, collegare un monitor mobile con
lʼuscita video supplementare EXT_VIDEO sul circuito
stampato con la leva di comando (6).
Alla presa DC (1) collegare un alimentatore 12 V
stabilizzato con potenza permanente di 0,6 A (p. es.
PSS-1210DC o PS-120WP della MONACOR). È ri-
chiesto uno spinotto DC di 5,5 / 2,1 mm (diametro
esterno / interno). Fare assolutamente attenzione alla
corretta polarità (contatto centrale = polo positivo).
5) Accendere il monitor collegato e orientare il modulo
della telecamera secondo l'immagine sul monitor: Gi-
rare secondo desiderio il modulo nel suo supporto (8)
e il supporto sul piatto. Se necessario si può togliere la
mascherina (9). Quando tutte le impostazioni sono ter-
minate, avvitare nuovamente la cupola della teleca-
mera.
4 Impostare zoom, fuoco,
posizione dellʼimmagine
Per prima cosa, con il secondo anello (11) eseguire lʼimpo-
stazione dello zoom. Quindi, per mezzo dellʼanello ante-
riore (12), mettere a fuoco lʼimmagine. Se lʼimmagine della
telecamera non dovesse essere orizzontale sul monitor,
lʼimmagine può essere girata con lʼanello posteriore (10).
5 Impostazioni tramite il menù sullo schermo
Il menù sullo schermo viene comandato per mezzo della
leva di comando (6). Per aprire il menù sullo schermo,
spingere indentro la leva. Appare il menù principale:
MAIN MENU
MENÙ PRINCIPALE
1.EXPOSURE
1.ESPOSIZIONE
2.WHITE BALANCE
2.BILANCIAMENTO DEL BIANCO
3.DAY&NIGHT
3.GIORNO&NOTTE
4.IMAGE ADJUST
4.IMPOSTAZIONE IMMAGINI
5.ALARM
5.ALLARME
6.PRIVACY ZONE
6.ZONA PRIVATA
7.SPECIAL
7.SPECIALE
8.EXIT
8.FINE
Codice 18.8680
Codice 18.8690
Con la leva di comando eseguire le impostazioni:
Spingere indentro la leva
aprire il menù principale e i sottomenù oppure
confermare la scelta se alla riga del menù è visualiz-
zato il simbolo
Ribaltare la leva in alto o in basso
scegliere la riga del menù
Ribaltare la leva a sinistra o a destra
muovere il cursore sulla riga oppure
modificare lʼimpostazione
Tutte le possibilità dʼimpostazione sono elencate sul retro
di queste istruzioni come tabella in lingua inglese del
menù.
N.B.: Se la leva di comando non si aziona per 1 minuto
circa, il menù si spegne e le impostazioni effettuate sa-
ranno resettate.
6 Dati tecnici
Sensore ottico: . . . . . . . chip CCD, 8,5 mm (
1
⁄
")
3
Sistema: . . . . . . . . . . . . PAL / CCIR
Numero pixel: . . . . . . . . orizz. 976 × vert. 582
Risoluzione
Colore: . . . . . . . . . . . 700 linee
Bianco/nero: . . . . . . . 800 linee
Obiettivo: . . . . . . . . . . . . 1 : 1,2/2,8 – 12 mm
con diaframma comandato da
DC
Shutter: . . . . . . . . . . . . .
1
/
–
1
/
secondo
50
100 000
Illuminazione minima: . . 0,1 Lux (LED IR spenti)
Numero LED IR: . . . . . . 24
Portata dei LED: . . . . . . 25 m
Rapporto S / R: . . . . . . . . > 52 dB (AGC spento)
Uscita video: . . . . . . . . . 1 Vpp / 75 Ω
Alimentazione: . . . . . . . 12 V ±10 %, 600 mA
Temperatura dʼesercizio: -10 a +50 °C
Grado di protezione
del contenitore: . . . . . . . IP 66
Dimensioni: . . . . . . . . . . ∅ 118 mm × 105 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 500 g
Con riserva di modifiche tecniche.
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
12 V
Video
U
E
L
R
D
Zoom
Focus
A-1368.99.01.10.2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Werbung
