Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Telecamera a colori
I
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istru-
zioni prima dell'uso e di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questa telecamera in contenitore a cupola è stata rea-
lizzata specialmente per l'impiego in impianti di sor-
veglianza video (CCTV). È equipaggiata con un obiet-
tivo con focale variabile e dispone di regolazione auto-
matica del guadagno (AGC), di un otturatore automa-
tico elettronico (shutter), di regolazione del diaframma
e di compensazione automatica del bianco.
2 Avvertenze di sicurezza
La telecamera è conforme a tutte le direttive richieste
dell'UE e pertanto porta la sigla
La telecamera è prevista solo per l'uso all'interno di
locali. Proteggerla dall'acqua gocciolante e dagli
spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal calo-
re (temperatura d'impiego ammessa fra 0 e 40 °C).
Non toccare con le dita le lenti dell'obiettivo, proteg-
gerle dalla polvere e da altro sporco; per la pulizia
usare solo prodotti per lenti ottiche.
Per la pulizia del contenitore usare solo un panno
morbido, asciutto; non impiegare mai prodotti chimi-
ci o acqua.
Nel caso d'uso improprio, d'installazione sbagliata o
di riparazione non a regola d'arte della telecamera,
non si assume nessuna responsabilità per eventua-
li danni consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per la telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera defini-
tivamente, consegnarla per lo smaltimento
ad un'istituzione locale per il riciclaggio
1
2
®
Copyright
TVCCD-370COL
3 Messa in funzione
3.1 Montaggio
1) Per aprire il contenitore girare la cupola (2), come
indicato in fig. 1, in senso antiorario fino all'arresto
e quindi sfilarla verso il basso dal suo zoccolo (1).
2) Allentare leggermente le due viti (8) nello zoccolo,
contrassegnate con le frecce, in modo che la tele-
camera possa essere girata nello zoccolo e per
rendere più accessibili i fori di montaggio.
3) Avvitare lo zoccolo (1) del contenitore al soffitto o
ad una parete servendosi dei relativi fori di mon-
taggio.
3.2 Connessione elettrica
1) Collegare la presa BNC (3) con l'ingresso video del
.
monitor usando un cavo coassiale di 75 Ω. Tener
presente la corretta terminazione 75 Ω sul monitor
oppure, in caso di collegamento in serie, dell'ultimo
monitor. Con una lunghezza del cavo di oltre 100 m
si dovrebbe inserire un amplificatore video fra tele-
camera e il cavo lungo per compensare l'attenua-
zione del segnale dovuta alla resistenza del cavo.
2) Collegare un alimentatore stabilizzato con ten-
sione d'uscita di 12 V
nente di 150 mA (p. es. PS-12CCD o PS-500ST di
MONACOR) con la presa d'alimentazione DC (4).
Per il collegamento è richiesto uno spinotto dalle
dimensioni 5,5/2,1 mm (Ø esterno/interno). Il polo
positivo deve trovarsi sul contatto interno.
3.3 Orientare la telecamera, regolare l'obiettivo
1) Dopo aver applicato la tensione d'esercizio, la tele-
camera è pronta per il funzionamento. Accendere il
monitor e orientare la telecamera sulla zona da sor-
vegliare. Per inclinare la telecamera, allentare leg-
germente le due viti (7) contrapposte. Inclinando e
girando la telecamera fare attenzione a non tirare
troppo i cavi. Dopo aver orientato la telecamera,
stringere nuovamente le viti (7 e 8).
1
.
2
.
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 18.1340
2) Regolare la distanza focale con l'anello di regola-
zione dello zoom (6): allentare la vite zigrinata
dell'anello e girare l'anello. La distanza focale può
essere regolata in continuo fra grandangolo (W) e
teleobiettivo (T). Dopo la regolazione stringere di
nuovo la vite per bloccare l'anello.
3) Mettere a fuoco l'immagine con l'anello di messa a
fuoco (5): allentare la vite zigrinata dell'anello fin-
ché l'immagine non è a fuoco. Quindi stringere di
nuovo la vite.
Dopo aver effettuato tutte le regolazioni, rimettere la
mascherina sullo zoccolo. Far sì che la telecamera
abbia davanti a se la parte aperta della mascherina.
Quindi rimettere la cupola sullo zoccolo con le tre lin-
guette della cupola che devono entrare nei relativi
incavi dello zoccolo. Bloccare la cupola girandola in
senso orario.
4 Dati tecnici
Sensore ottico: . . . . . . . . . . chip CCD, 8,5 mm (
Sistema video: . . . . . . . . . . CCIR, PAL
Numero pixel: . . . . . . . . . . . orizz. 752 × vert. 582
Risoluzione: . . . . . . . . . . . . 480 linee
Distanza focale dell'obiettivo: 3 – 9 mm
e con potenza perma-
Illuminazione minima:. . . . . 0,2 Lux con F 1,2
Rapporto S/R: . . . . . . . . . . > 50 dB (AGC spento)
Uscita video:. . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 Ω, BNC
Otturatore
autom. elettronico: . . . . . . .
Compensazione
autom. del bianco: . . . . . . . 2 500 – 7 500 K
Temperatura d'esercizio: . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . . 12 V
Dimensioni:. . . . . . . . . . . . . Ø 114 mm × 78 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 g
Con riserva di modifiche tecniche.
3
Video
+
12 V
-
4
8
®
1
/
")
3
/
–
/
s
1
1
50
100 000
±10%/150 mA
5
6
7
8
A-0748.99.01.06.2007
Werbung
