Recorder; Computer; Kopfhörer / Regie-Monitoranlage; Monitoranlage Für Die Musiker - IMG STAGELINE PMX-842USB Bedienungsanleitung

4.3 Recorder

Ein Stereo-Aufnahmegerät, z. B. Ton band gerät,
kann über Cinch-Stecker an die CD/TAPE-
Buchsen angeschlos sen werden (L = linker Ka -
nal, R = rechter Kanal):
1) Für die Wiedergabe den Ausgang des Recor-
ders an den Eingang CD/TAPE INPUT (18)
anschließen
2) Für die Aufnahme den Eingang des Recor-
ders an den Ausgang CD/TAPE OUTPUT
(19) an schließen. Der Ausgang erhält das mit
den Fadern MAIN MIX (45) eingestellte
MAIN-MIX-Summensignal.

4.4 Computer

Über die USB-Buchse
daten in beide Richtungen zwischen Powered
Mixer und Computer übertragen werden:
– Verwendung als Eingang:
Über die USB-Buchse eingespeiste Daten
lassen sich auf auf die MAIN-MIX-Sum me
schalten [ Taste 2-TR /USB TO MAIN (40)]
und über Kopfhörer /Regie-Monitoranlage ab -
hören [ Taste 2-TR /USB (28)].
– Verwendung als Ausgang:
Die USB-Buchse gibt das MAIN-MIX-Sum -
mensignal aus.
Hinweis zum Voll-Duplex-Betrieb: Während einer
Aufnahme über die USB-Buchse können gleichzeitig
die Eingangssignale der USB-Buchse über Kopfhörer
oder eine Regie-Monitoranlage abgehört werden
(z. B. zur Kontrolle der Aufnahme). Es ist jedoch nicht
gleichzeitig möglich, Eingangssignale der USB-
Buchse auf die MAIN-MIX-Summe zu schalten und
eine Auf nahme über die USB-Buchse durchzuführen,
da die USB-Buchse kei n Ausgangssignal ausgibt, so -
bald die Taste 2-TR /USB TO MAIN (40) gedrückt ist.
1) Den Computer hochfahren und den Powered
Mixer mit dem Schalter POWER (50) ein-
schalten.
2) Die USB-Buchse (Typ B) über ein USB-Kabel
(z. B. USB-203AB von MONACOR) mit einem
USB-Anschluss am Computer verbinden.
Nach dem Anschluss wird die USB-Schnitt-
stelle als externes USB-Gerät er kannt, je
nach Betriebssystem z. B. als „USB Audio
CODEC" oder „USB-Audiogerät". Die erfor-
derlichen Treiber (Standard treiber des Be -
triebssystems) werden automatisch installiert.
Hinweis: Sind nicht alle geforderten Treiber auf
dem Computer vorhanden, müssen sie nachinstal-
liert werden, z. B. über die Betriebssystem-Original-
CD. Gegebenenfalls nach der Installation den Com-
puter neu starten.
3) Das verwendete
gramm aufrufen und dort die erforderlichen
Einstellungen für die Tonwiedergabe über
das Mischpult bzw. Tonaufnahme vom
Mischpult vornehmen (
gramms). Der Powered Mixer kann dann
anhand des Kapitels 5 bedient werden.
Ist kein Ton zu hören, folgende Toneinstellun-
gen des Computer-Betriebssystems überprüfen:
– Toneingabe und -ausgabe müssen richtig
zugewiesen sein:
Für die Datenübertragung vom Computer zum
Powered Mixer muss die USB-Schnittstelle des
Powered Mixers als Gerät für die Wiedergabe
(Gerät für die Tonausgabe) angewählt sein.
Für die Datenübertragung vom Powered Mixer
zum Computer muss die USB-Schnittstelle des
Powered Mixers als Gerät für die Aufnahme
(Gerät für die Toneingabe) angewählt sein.
– Der Ton muss eingeschaltet sein.
– Die entsprechenden Lautstärkeregler dürfen
nicht auf Minimum eingestellt sein.
Tipp: Ist der Powered Mixer mit einem Computer ver-
bunden sowie mit Ge räten, die über ihr Netzkabel ge er-
Downloaded from www.Manualslib.com
det sind (z. B. Verstärker), können aufgrund von Mas-
se schleifen Brummstörungen auftreten. Um diese zu
beseitigen, kann der Powered Mixer über ein Masse-
trennfilter (z. B. FGA-102 oder FGA-202 aus dem Pro-
gramm von „img Stage Line") mit dem jeweiligen Gerät
verbunden werden.
4.5 Kopfhörer / Regie-Monitoranlage
Über einen Stereo-Kopfhörer und/oder über
eine Monitor an lage in einem separaten Regie-
raum („control room") lassen sich ab hören:
– die Eingangskanäle („PFL"- und „SOLO"-
Modus)
– die Ausspielwege
– das Eingangssignal der Buchsen CD / TAPE
INPUT (18) und der USB-Buchse (46)
(46) können Audio -
– das Summensignal ALT 3 – 4
– das Summensignal MAIN MIX
Nähere Informationen zu den Abhörfunktionen
finden Sie in Kapitel 5.6.
Den Kopfhörer (Impedanz ≥ 8 Ω) an die 6,3-mm-
Klinken buch se PHONES (23) anschließen. Den
Verstärker der Monitoranlage an den Ausgang
CONTROL ROOM OUT (54) anschließen; die
6,3-mm-Klinkenbuchsen für den linken (L) und
rechten (R) Kanal sind asymmetrisch beschaltet.
4.6 Monitoranlage für die Musiker
Bei Einsatz einer Monitoranlage für die Bühnen-
beschallung lässt sich der Ausspielweg 1 als
Monitorweg nutzen. Der Signalabgriff für einen
als Monitorweg genutzten Ausspielweg ist übli-
cherwei se pre-fader, d. h. das Kanalsignal wird
vor dem Fader (15) auf den Ausspielweg ge -
mischt. So erhalten die Musiker über die Büh -
nenmonitore ein separat abgemischtes Mu sik-
signal. Der Ausspielweg 1 lässt sich durch Drü-
cken der Tasten PRE (8) für jeden Eingangs -
kanal auf „pre-fader" schalten.
Den Verstärker der Monitoranlage oder eine
aktive Monitorbox über einen 6,3-mm-Klinken -
stecker mit der Mono-Ausgangsbuchse AUX
SEND 1 (17) verbinden.
4.7 Zusätzlicher Verstärker /
zweites Mischpult
Das Stereo-Summensignal MAIN MIX steht an
zwei Ausgängen MAIN OUTPUTS (51) zur Ver-
fügung: an den XLR-Buchsen und an den
6,3-mm-Klin ken buch sen (L = linker Kanal, R =
rechter Kanal). Alle Buchsen MAIN OUTPUTS
sind symmetrisch beschaltet. An einen der Aus-
gänge kann z. B. ein zusätzlicher Ver stärker für
die Saalbeschallung an geschlossen werden. Der
Abspiel-/Aufnahmepro-
zweite Ausgang lässt sich zu sätzlich verwenden,
z. B. für ein weiteres Gerät mit Line-Eingang.
Am Ausgang ALT 3 – 4 OUTPUTS (53) steht
das Stereo-Summensignal der Ka näle, deren
Anleitung des Pro-
Tasten MUTE ALT 3 – 4 (11) ge drückt sind, zur
Verfügung: ALT 3 für den linken Kanal, ALT 4 für
den rechten Kanal. Die 6,3-mm-Klinkenbuch sen
sind asym metrisch be schaltet. Die Summen -
kanäle ALT 3 – 4 können alternativ oder zusätz-
lich zu den Haupt-Summenkanälen MAIN MIX
ge nutzt werden. Sie bieten z. B. die Möglichkeit,
das Stereo-Summensignal einer Tonquellen-
gruppe (z. B. die Mikrofone für das Schlagzeug)
an ein zweites Mischpult weiterzuleiten oder als
Subgruppensignal über einen freien Line-Ein-
gang auf die MAIN-MIX-Summe zu geben.

4.8 Lautsprecher

Die Lautsprecher an die Buchsen oder Schraub-
klemmen SPEAKER OUTPUT (52) anschließen.
Die größte Ausgangsleistung wird beim An -
schluss von 4-Ω-Lautsprechern (minimal zu läs-
sige Lastimpedanz) erreicht. Es können auch
manuals search engine
8-Ω-Lautsprecher angeschlossen werden, was
die Ausgangsleistung aber etwas verringert.
— Werden die Buchsen genutzt, den jeweiligen
Lautsprecherstecker nach dem Einstecken in
die Buchse nach rechts drehen, bis er ein-
rastet. Zum späteren Herausziehen den
Sicherungsriegel am Stecker zurückziehen
und den Stecker nach links drehen.
— Werden die Schraubklemmen genutzt, da -
rauf achten, dass die Kabelenden nicht zu
weit abisoliert sind und keine blanken Drähte
herausragen, anderenfalls besteht Berüh-
rungs- und Kurzschlussgefahr!
4.9 Fußtaster und Pultleuchte
Zum Ein- und Ausschalten des internen Effekt-
prozessors lässt sich ein Fußtaster, z. B. FS-60
von MONACOR, an die 6,3-mm-Klinkenbuchse
FX FOOTSW (22) anschließen.
Für eine Pultbeleuchtung kann an die BNC-
Buchse LAMP (24) eine Schwanenhalsleuchte
(12 V /400 mA max.) angeschlossen werden,
z. B. die LED-Leuchte GNL-204 aus dem Sorti-
ment von „img Stage Line". Die Leuchte wird
zusammen mit dem Mischpult ein- und ausge-
schaltet.

4.10 Stromversorgung

Das beiliegende Netzkabel mit der Netzbuchse
(49) verbinden und den Netzstecker in eine
Steckdose (230 V~/50 Hz) stecken.

5 Bedienung

VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke für die
Lautsprecher und den Kopfhörer
nie sehr hoch ein. Hohe Lautstär-
ken können auf Dauer das Gehör
schädigen! Das Ohr gewöhnt sich
an hohe Lautstärken und empfin-
det sie nach einiger Zeit als nicht
mehr so hoch. Erhöhen Sie darum
eine hohe Lautstärke nach der
Gewöhnung nicht weiter.

5.1 Ein- und Ausschalten

1) Um Einschaltgeräusche und eine zu hohe
Lautstärke zu vermeiden, vor der Inbetrieb-
nahme folgende Ausgangsregler auf Mini-
mum stellen:
– MAIN MIX (45),
– ALT 3 – 4 (31),
– PHONES / CTRL R (39)
– AUX SEND 1 (25), wenn der Ausspielweg 1
als Monitorweg genutzt wird.
2) Je nachdem, welcher Mikrofontyp ange-
schlossen ist, die 48-V-Phantom speisung mit
dem Schalter PHAN TOM POWER (47) ent-
weder ein- oder ausschalten (
3) Zum Ein- und Ausschalten des Powered
Mixers den Netzschalter POWER (50) betäti-
gen. Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet die
Betriebsanzeige POWER (41).
5.2 Aussteuerung der Eingangskanäle
Die folgenden Bedienschritte dienen nur als
Hilfe stel lung, es sind auch andere Vorgehens-
weisen möglich.
Als Grundeinstellung vor dem Einpegeln der
Eingangskanäle erst
– in allen Mono-Eingangskanälen die Regler
TRIM (4), die Klangregler (6) und die Regler
PAN (10) in die Mitte drehen und die Tasten
LOW CUT (3) ausrasten.
D
A
CH
Kap. 4.1.1).
7