Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC EMS650
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC EMS650
- Seite 1 Betriebsanleitung / Operating Manual EMS650 EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 1 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Front / Front ........................21 Abbildungen zum Innenaufbau / Pictures of internal construction ........23 Befestigung / Fixture ......................26 Einstellungen / Adjustments ....................26 Anschliessen / Connection ....................27 EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 2 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... -
Seite 3: Rechtliche Hinweise / Legal Information
Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 3 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 4 Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 4 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 5 Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
- Seite 6 Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellen kann. Um bei Arbeiten am System die gefahrlose Ableitung der elektrostatischen Ladungen zu gewährleisten, sind folgende Punkte genauestens zu beachten: EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 6 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 7 Burns to the hands from hot surfaces of the components used! Do not touch the surface and allow it to cool the components before their replacement! EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 7 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 8 Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Aktualisierungen durchzuführen, sobald die entsprechenden Updates zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-Bedrohungen erhöhen.
- Seite 9 Use of product versions that are no longer supported, and failure to apply latest updates may increase customer’s exposure to cyber threats. To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed under http://www.siemens.com/industrialsecurity. EMS650 Copyright ©...
-
Seite 10: Anwendungsbereich / Scope Of Application
PE angeschlossen werden Protection class I in accordance with EN 61140:2001+A1:2004 (DIN EN 61140:03/2007). The screw bolt on outside must be connected with PE. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 10 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 11 Vorsicherung (Imax)/ Incoming Fuse max. Value Höchstzulässiger unbeeinflusster Kurzschlussstrom an den Einspeiseanschlüssen / 10kA Maximum allowable value of prospective short-circuit current at the input terminals EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 11 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 12 5 ≤ f ≤ 8,4 Hz <0,35 mm Amplitude conditions in operation 8,4 ≤ f ≤ 150 Hz <0,1 g konstante Beschleunigung / constant acceleration EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 12 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
-
Seite 13: Modul Concept
SITOP PSE201U PUFFERMODUL 6EP1961-3BA01 SITOP PSU300E 24V/5A 6EP1433-0AA00 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER_5SY5104-6 5SY5104-6 SIMATIC ET 200SP, DI 8X24VDC 6ES7131-6BF00-0CA0 Leitungsschutzschalter_5SY5102-6 5SY5102-6 Leistungsschalter BGR. S00; 2,2A bis 3,2A 3RV2011-1DA20 EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 13 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 14 Option EMS600A-FB (6ES7292-0AB50-0AD1) extends the base cabinet by an interface for connecting a safety brake to a HAN24DD socket. The option includes SIMATIC IO F-DQ module for controlling and a fusing of the brake energy. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 14 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 15 HANQ4/2 G120D interface for controlling 1 - 4 frequency converters. A single connection could be used when e.g. lifting or driving only, multiple connections are necessary for the common drive control of driving, turning, pivoting and lifting. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 15 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 16 Sensoranbindung bereit. Es können 1-3 zusätzliche 24V DC Anschlüsse ergänzt werden. The option EMS600A-I24 (6ES7292-0AB50-0AE1) provides an additional 24V sensor power connection. 1-3 additional 24V DC connections can be added. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 16 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 17 The option EMS600A-PN (6ES7292-0AB50-0AK1) provides an additional Profinet connection. An additional connection to the two in standard cabinet existing ones can be added. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 17 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 18 The option EMS600A-S1 (6ES7292-0AB50-0AL1) changes the double bead lock at the right door into a lock with E1 cylinder and a key switch with E2 cylinder on the left side of the cabinet. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 18 / 28...
-
Seite 19: Schnittstellen Übersicht / Interfaces Overview
Maintenance description see Rittal 2. -SWE2 Schlüsselschalter mitCES-Schließung oder VW E2 Schließung / -SWE2 key lock with CES-locking or VW E2-locking Rittal Lüfter Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung http://www.rittal.com/imf/none/3_1282/ EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 19 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 20 Not used connections must to be sealed with protective caps, to comply the protection class. Der Stromlaufplan wird auf Anfrage bereit gestellt / The circuit plan is available on request EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 20 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
-
Seite 21: Front / Front
Front / Front 1. Display SIMATIC HMI IRD400 (6ES7292-0AA50-1AA0) 2. Tür Schließung / door key EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 21 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 22 Unterseite / Bottom Lüftereinlass-Gitter / fan entry grid Wartungsanweisung siehe Rittal Maintenance description see Rittal Rittal Lüfter Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung http://www.rittal.com/imf/none/3_1282/ EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 22 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
-
Seite 23: Abbildungen Zum Innenaufbau / Pictures Of Internal Construction
3. ET200SP mit IO / ET200SP with IO 4. Ladecomputer Leistungsschalter für den Motorschutz und Schütz / Charging computer circuit breaker with motor protection and contactor EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 23 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 24 Konfiguration im Vollaufbau / configuration of a complete construction 1. Stromversorgung und Puffermodul / Power Supply and Buffer Module 2. Hauptsicherung / Main safety device EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 24 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
- Seite 25 6. Klemmleisten Versorgungsspannung / terminal blocks supply voltage 7. Ladecomputer Leistungsschalter für den Motorschutz und Schütze mit Hilfsschalterblöcken / Charging computer circuit breaker with motor protection and contactors with auxiliary switches EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 25 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...
-
Seite 26: Befestigung / Fixture
+70 ºC). Der Thermoschalter für die Lüfter soll auf 30 ºC eingestellt werden. The Thermo switch for the fans shall be adjusted to 30 ºC. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 26 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... -
Seite 27: Anschliessen / Connection
Power supply in north America only with solidly grounded wye, 480Y / 277V 3~ AC, 3 phase 4 wire Der Anschluss der Steckverbindungen erfolgt gem. Stromlaufplan. The plug connections must be carried out according the circuit diagrams and charts. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 27 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C... - Seite 28 60364-4-41:2007 (VDE0100 Teil 410) für PELV-Stromkreise zu beachten. The requirements for PELV-signals in the standard HD 60364-4-41:2007 (VDE0100 Teil 410) must be fulfilled for all 24VDC connections from/to the EMS. EMS650 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 20.04.2017 28 / 28 Doc.-Nr.: A5E38922105C...