Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування Ubicación de los controles Расположение элементов Posizione dei comandi Location of Controls Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Deutsch Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf Symbole in dieser Bedienungsanleitung keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern.
Seite 5
Deutsch Netzkabel so, dass es nicht mit scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommt. • Knicken Sie das Netzkabel nicht und wickeln Sie es nicht um das Gerät. • Bei Betrieb von Elektro-Wärmegeräten entstehen hohe Tempe- raturen, die zu Verbrennungen führen können (z. B. heißes Was- ser, heißer Wasserdampf, Heizelement). Benutzen Sie die Griffe zum Anfassen von Deckel und Schüsseln. Weisen Sie auch an- dere Benutzer auf die Gefahren hin! • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen. • Schalten Sie den Dampfgarer niemals ohne Wasser ein! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Deutsch ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kunden- dienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleich- wertiges Kabel ersetzen lassen. • Benutzen Sie das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen, kei- nesfalls für andere Zwecke. Es ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen wie z. B. in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen.
Deutsch Wasser einfüllen HINWEIS: Bitte beachten Sie weiterhin unsere „Zubereitungshin- HINWEIS: weise“. Hier finden Sie Empfehlungen für die Zugabe von • Eine Wasserstandanzeige mit MIN- und MAX- Marke Wasser bei verschiedenen Reissorten. finden Sie neben dem Bedienfeld. • Gießen Sie nur klares, sauberes Wasser in den Wasser- behälter. Geben Sie keine anderen Flüssigkeiten in den Funktionen Behälter. Es darf auch kein Salz, Pfeffer etc. hineingege- Der Dampfgarer bietet Ihnen verschiedene Funktionen: ben werden.
Deutsch • In einem Intervall wird die Heizung ein- und ausgeschal- HINWEIS: tet. Beim Heizen leuchtet die Kontrollleuchte rot auf. • Möchten Sie Ihre eingegeben Werte korrigieren, halten • Das Gerät zählt die Zeit im Minutentakt aufwärts. Im Sie die jeweilige Taste MIN oder HR solange gedrückt, Display sehen Sie die vergangene Zeit im Warmhalte- bis der richtige Wert angezeigt wird. Modus. • Wird nach erfolgter Eingabe innerhalb von 5 Sekunden keine Taste mehr betätigt, startet das Gerät automa- Betrieb unterbrechen...
Deutsch • Legen Sie den Deckel nicht auf und stellen Sie weder die WARNUNG: Dampf- und Reisschüsseln, noch die Auffangschale in • Beim Anfassen oder Entfernen von heißen Kompo- den Dampfgarer. nenten benutzen Sie unbedingt Topflappen oder • Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose und Kochhandschuhe, um sich nicht am heißen Dampf zu schalten Sie das Gerät ein. Stellen Sie die Dämpfzeit auf verbrühen! 30 Minuten ein. • Die Flüssigkeit in der Auffangschale ist heiß! • Ist die Zeit abgelaufen, schalten Sie das Gerät aus und 3. Entnehmen Sie zuerst die Dampfschalen und zuletzt die ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 10
Deutsch Zusammen in Reisschüssel Ungefähre Zeit Gewicht oder Ungefähre Zeit Gemüse-/Obstart Reissorte Stückzahl (Minuten) (Minuten) Reismenge + Wasser Äpfel 500 g, in Stücken 10-15 Mix aus Langkorn und wildem Reis Birnen 500 g, in Stücken 10-15 - Normal 1 Tasse 1 1/2 Tassen 56-58 - Schnell-...
Ungefähre Zeit Fleisch-Sorte Stückzahl (Minuten) Hiermit erklärt die Firma Elektro-technische Vertriebsgesell- Huhn schaft mbH, dass sich das Gerät DG 5552 in Übereinstim- - Stücke / Scheiben 24-26 mung mit den grundlegenden Anforderungen der euro- Lamm päischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit - Stücke / Scheiben...
Deutsch Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Entsorgung Internet-Serviceportal zur Verfügung. Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ www.sli24.de Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem...
Seite 92
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 93
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 94
DG 5552 Elektro-technische Vertriebsges. mbH www.etv.de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...