Verwandte Anleitungen für LD Systems IMA 30
Inhaltszusammenfassung für LD Systems IMA 30
- Seite 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO IMA 30 INSTALLATION MIXING AMPLIFIER 30 W @ 4 OHMS / 100 V / 70 V LDIMA30...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL SAFETY INFORMATION MEDIDAS DE SEGURIDAD INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS WIRING EXAMPLES DE VISUALIZACIÓN TERMINAL BLOCK CONNECTIONS EJEMPLOS DE CABLEADO JUMPER FOR EMERGENCY SIGNAL ON AUX OUT CONEXIONES DEL BLOQUE DE TERMINALES RACK MOUNTING... -
Seite 17: Deutsch
Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können. - Seite 18 36. Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, darf das Gerät nicht verwendet werden. Das Netzkabel muss durch ein adäquates Kabel oder eine spezielle Baugruppe von einem autorisierten Service-Center ersetzt werden. ACHTUNG Entfernen Sie niemals die Abdeckung, da sonst das Risiko eines elektrischen Schlages besteht. Im In- neren des Geräts befinden sich keine Teile, die vom Bediener repariert oder gewartet werden können.
-
Seite 19: Einleitung
Verschiedene Signalquellen und Mikrofone müssen angeschlossen werden können. Bei Notfällen müssen die Eingangssignale einfach stummzu- schalten sein, um Durchsagen oder Notrufe zu ermöglichen. Mit dem IMA 30 präsentiert LD Systems den ersten Vertreter der neuen Mischverstärker aus der IMA-Serie, der hinsichtlich Design und Flexibilität keine Wünsche offen lässt. -
Seite 20: Sicherung
SICHERUNG Sicherungshalter für 250-V-Mikrosicherungen (5 x 20 mm). WICHTIGER HINWEIS: Ersetzen Sie die Sicherung ausschließlich durch eine Sicherung gleichen Typs (siehe aufgedruckte Hinweise auf dem Gehäuse). Sollte die Sicherung mehrfach auslösen, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Service-Center. ON/OFF Wippschalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts. -
Seite 21: Lautsprecher-Ausgang
Gerätefront weiß). Leuchtet die STANDBY-LED durchgängig weiß, ist das Gerät betriebsbereit. Im Standby-Modus leuchtet die LED rot. Außerdem kann der IMA 30 durch Drücken der Standby-Taste auf der Vorderseite auch manuell in den Standby-Modus versetzt werden. In diesem Fall wird der Auto-Standby-Modus deaktiviert, und das Gerät fährt nicht wieder automatisch hoch. - Seite 22 MUSIC Lautstärkeregler für den MUSIC-Kanal mit weißer SIG- (Signal) und roter CLIP-LED. Sobald am MUSIC-Kanal ein Audiosignal anliegt und der zuge- hörige Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke eingestellt ist, leuchtet die weiße Signal-LED. Leuchtet die rote CLIP-LED auf, kann es zu Verzerrungen des Signals kommen.
-
Seite 23: Anschlussbeispiele
ANSCHLUSSBEISPIELE Der Anschluss für einen Mute-Schalter/Taster im MIC/LINE-Kanal 1 kann für zwei Geräte gleichzeitig genutzt werden (Stummschaltung eines Musiksignals oder Aktivierung des Gongs/Signaltons). In diesem Fall müssen die Mute-Kontakte beider Geräte mit den Polen C und + des Klemmleisten-Anschlusses für MIC/LINE 1 verbunden werden. Beachten Sie bei der Verdrahtung von Klemmleisten bitte die korrekte Zuordnung der Pole/Klemmen (siehe Abbildung unter den Anschlussbeispielen für Klemmleisten). -
Seite 24: Klemmleisten-Anschlüsse
KLEMMLEISTEN-ANSCHLÜSSE LINE-AUSGANG-AUX OUT LAUTSPRECHER-ANSCHLÜSSE (niederohmig, 100-V- und 70-V-Lautsprecher) EINGÄNGE KANÄLE 1 UND 2 XLR f XLR m XLR f XLR m EINGÄNGE EMERGENCY-KANAL XLR f XLR m XLR f XLR m XLR m... -
Seite 25: Jumper Für Notfallsignal An Aux Out
JUMPER FÜR NOTFALLSIGNAL AN AUX OUT In der Werkseinstellung ist das EMERGENCY-Signal (Notfallsignal) über einen internen Jumper auf den Line-Ausgang AUX OUT geroutet. Soll diese Einstellung geändert werden, muss das Gerät geöffnet und der entsprechende Jumper entfernt werden. Wichtiger Hinweis! Warnung: Stromschlaggefahr! Gefährliche Spannungen im Geräteinneren! Das Öffnen des Geräts zur Konfigurationsänderung mittels Jumpern erfordert technisches Fachwissen und darf nur von entsprechend ausgebildeten Personen durchgeführt werden! Sollten Sie hierfür nicht qualifiziert sein, nehmen Sie derartige... -
Seite 26: Rack-Montage
(Rack-Montagekit LDIMARK optional erhältlich) Das optional erhältliche Rack-Montagekit LDIMARK beinhaltet Gehäuseadapter und Verbindungsstücke zur festen Installation von Mis- chverstärkern des Typs IMA 30 (einzeln oder zwei nebeneinander) in einem 19"-Rack. Das Montagekit umfasst folgende Komponenten: 2 Rack-Adapter mit kurzen Seiten , 1 Rack-Adapter mit langen Seiten , 2 kleine Platten für die Rückseite... -
Seite 27: Untertisch-Montage
UNTERTISCH-MONTAGE (Rack-Adapter optional erhältlich mit Rack-Montagekit LDIMARK). Für die Untertisch-Montage sind oben an den Ecken des Verstärkergehäuses zwei M4-Gewindebohrungen vorgesehen. Schrauben Sie die beiden Rack-Adapter mit den kurzen Seiten mittels der beiliegenden M4-Flachkopfschrauben an die beiden Gehäuseseiten (siehe Abbildung). Nun kann der Verstärker in der gewünschten Position unter einem Tisch befestigt werden. 05.06.2019 05.06.2019... -
Seite 28: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelbezeichnung LDIMA30 Produkttyp Installations-Mischverstärker Eingang für Notfallsignal 1 symmetrischer Line-Eingang Mic/Line-Eingänge Musik-Zuspielquellen 2 unsymmetrische Stereo-Line-Eingänge + 1 Bluetooth-Schnittstelle Version 4.0 Line-Ausgänge Ausgänge mit Phantomspeisung 1 mit Low-Z/High-Z-Umschaltung Kühlung Konvektionskühlung Priority-Ebenen Eingang für Notfallsignal Eingangsempfindlichkeit, nominal -6 dBu (Sinussignal, 1 kHz, Gain Max.) Eingangsübersteuerung, nominal 20 dBu (Sinussignal, 1 kHz) Klirrfaktor (THD+N) - Seite 29 Gain Mic: -Inf ... 45 dB (SPK) / 38 dB (AUX OUT) Line: -Inf ... 22 dB (SPK) / 0 dB (AUX OUT) Phantomspeisung +24 V, 10 mA, zuschaltbar VOX-Schwellwert Mic: 0%: Aus, 25%: -36 dBu, 50%: -48 dBu, 100%: -66 dBu Line: 0%: Aus, 25%: 1 dBu, 50%: -11 dBu, 100%: -28 dBu Priority-Kontakt +5 V DC, NO-Kontakt (Schließer) für potenzialfreien Kontakt...
-
Seite 30: Herstellererklärungen
Stromversorgung Schaltnetzteil Betriebsspannung 100 V AC – 240 V AC (+/-10%), 50 – 60 Hz Eingangssicherung (Netz) T1.25A 250V Anschluss IEC-Kaltgerätebuchse Sicherheitsklasse Klasse 1 Max. Leistungsaufnahme 70 W (Sinussignal, 1 kHz, 4 Ohm Last) Leistungsaufnahme, Ruhezustand 7 W (kein Eingangssignal) Leistungsaufnahme, Standby-Betrieb <1 W Betriebstemperatur 0 °C –... - Seite 88 LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Germany Phone: +49 6081 9419-0 | adamhall.com REV: 04...