Einleitung; Haftungsausschluss - SunPower P Serie Sicherheitshinweise- Und Installationsanleitung

Sicherheits‐ und Installationsanleitung
(Deutsch ‐ IEC‐Version)
Dieses Handbuch enthält die Referenzen zu den Modulen der E
Serie (SPR‐Eyy‐xxx) ,X Serie (SPR‐Xyy‐xxx), P‐Serie (SPR‐Pyy‐xxx,
SPR‐P3‐xxx, SPR‐Py‐xxx‐UPP) SPR‐MAX2‐xxx, SPR‐MAX3‐xxx, SPR‐
MAX5‐xxx . Diese 7 Serien sollten in einem System nicht
gemischt werden!
Alle Module können mit transformatorlosen Wechselrichtern
(TL) betrieben werden (s. Abs. 4.1)
1.0 Einleitung
Dieses Handbuch enthält Sicherheits‐ und Installationsanleitungen
für IEC‐zertifizierte photovoltaische Module von Maxeon, die mit
dem TÜV‐Prüfsiegel auf dem Produktschild gekennzeichnet sind.
Hinweis: Die tatsächliche ID‐Nummer kann abweichen.
Wichtig!
Vor der Installation, Verkabelung oder jeglicher
Verwendung des Produkts sollten Sie diese Anleitung sorgfältig
durchlesen. Wenn Sie sich nicht an diese Anleitung halten, verfällt die
Garantie für die PV‐Anlage von Maxeon.
1.1 Haftungsausschluss
Die Installationsmethoden, der Umgang mit dem Produkt und seine
Verwendung liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Aus
diesem Grund übernimmt Maxeon keine Verantwortung für
Verluste, Schäden oder Kosten, die aufgrund von unsachgemäßer
Installation, Verwendung oder einem unsachgemäßen Umgang mit
dem Produkt entstehen.
1.2 Informationen zur Zertifizierung durch die internationale
elektrotechnische Kommission (IEC)
Die IEC‐Norm gilt für flache PV‐Panneau, die auf Gebäuden oder
freistehend installiert werden. Maxeon PV‐Panneau erfüllen die
Anforderungen der IEC 61215 Ausgabe 2‐2005 und Ausgabe 3‐2016
für PV‐Panneau sowie die IEC 61730 Edition 1 und 2 für Klasse II
Anwendungen. Dieses Produkt ist nicht für eine Anwendung
geeignet, bei der künstlich konzentriertes Sonnenlicht auf die
Panneau einwirkt.
Dieses Handbuch soll
branchenüblichen Installationsmethode
Panneau sollten nur von zertifizierten Fachleuten installiert werden.
1.3 Garantie
Die Garantie der Module wird in den Garantiebedingungen von
Maxeon näher
www.sunpower.maxeon.com/de/ erhältlich sind.
Die Garantien gelten nicht, wenn und soweit:

wenn und soweit die PV Panneau unsachgemäß installiert,
benutzt, gewartet oder demontiert bzw. verändert oder
beschädigt worden sind; bei Nichtbefolgung der Maxeon
geltenden Installations ‐ , Gebrauchs ‐ und/oder
Wartungsanweisungen
Nichteinhaltung der national geltenden und örtlichen
Bestimmungen; wenn die Normen für Spannung, Wind
und Schneelast nicht eingehalten werden; Überspannung,
©Januar 2021 Maxeon Solar Technologies, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Die in diesen Anleitungen enthaltenen Spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
in Kombination mit bewerten
verwendet werden.
beschrieben, die
(Deutsche Version)
Sicherheitshinweise und Installationsanleitungen ‐ Dokument 001‐15497 Rev U
Blitzschlag, Flut, Feuer, Beschädigung durch Personen,
eine biologische Aktivität, Chemikalien, Glasbruch durch
Stoßeinwirkung
Einflusssphäre von Maxeon liegende Ereignisse.
2.0 Sicherheitsmaßnahmen
Vor der Installation dieses Geräts, sollten Sie sich mit allen
Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch vertraut machen.
Achtung! Modulverbindungen führen Gleichstrom (DC) und
stellen bei Lastbetrieb und unter Lichteinfall unter Spannung.
Bei falschen Anschlüssen, Unterbrechungen sowie Kontakte
mit zerschlissenen oder abgerissenen Modulleitern, kann
Gleichstrom einen Lichtbogen ziehen und zu Verletzungen
oder zum Tod führen. Module dürfen weder angeschlossen
noch getrennt werden, wenn diese Strom erzeugen oder unter
Strombelastung stehen.
 Bevor Sie elektrische Verbindungen herstellen oder trennen,
bedecken Sie alle Module der PV‐Anlage mit einem trockenen,
sauberen und lichtundurchlässigen Tuch oder ähnlichem
Material
 Trennen Sie nicht die Module vom Wechselrichter, wenn dieser
noch eingeschaltet ist. Schalten Sie den Wechselrichter zuerst
aus, bevor Sie die Panneau trennen, demontieren oder
anderweitige Arbeiten durchführen wollen
 Es ist zwingend erforderlich die gelieferten Steckverbinder mit
Sicherungshülse bei der Installation zu verwenden, um zu
verhindern, dass unbefugte Personen die elektrischen
Verbindungen trennen können
 Alle Installationen müssen unter Beachtung aller geltenden
regionalen und örtlichen Vorschriften erfolgen
 Das Modul enthält keine Einzelteile, die vom Benutzer gewartet
werden können. Es ist nicht gestattet einzelne Teile des Moduls
zu reparieren
 Die Installation sollte nur von autorisierten Fachleuten
durchgeführt werden
 Legen Sie vor der Installation dieses Produkts alle metallischen
Schmuckstücke ab, um die Möglichkeit eines unabsichtlichen
Kontakts mit stromführenden Leitungen zu vermeiden
 Verwenden Sie isolierte Werkzeuge, um die Gefahr eines
Stromschlags auszuschließen
 Stellen Sie sich nicht auf die Module, lassen Sie keine
Gegenstände darauf fallen und vermeiden Sie Kratzer auf der
Vorderseite der Module. Das Laufen auf den Modulen ist
verboten!
 Beschädigte Module (Glasbruch, eingerissene Rückseitenfolie,
beschädigte Anschlussdosen oder Steckverbinder) können durch
Berühren des Laminates oder des Rahmens einen elektrischen
Schlag oder Verletzungen verursachen. Der Installateur hat das
defekte Modul auszubauen und sich mit seinem Lieferanten in
Verbindung zu setzen, um es zu ersetzen
 Unverbundene Anschlüsse müssen immer vor Verschmutzungen
unter
(z. Beispiel Staub, Feuchtigkeit, Fremdkörper), vor und während
der Installation geschützt werden. Lassen Sie sich nicht
unverbunden(ungeschützt)
ausgesetzt.
Daher eine saubere Umgebung ist empfohlen um mögliche
Leistungseinbußen zu vermeiden.
 Lassen Sie die Steckverbinder nicht mit Chemikalien wie Fetten,
Ölen und organischen Lösungsmitteln in Berührung kommen, die
; bei
zu Spannungsrissen führen können.
 Installieren bzw. handhaben Sie die Panneau nicht bei nassem
Wetter oder bei starkem Wind
 Vermeiden Sie die Entwässerungslöcher zu schliessen.
MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD.
oder sonstige, außerhalb
Anschlüsse der Umgebung
der